Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Benchtop BT400

23 pages 0.9 mb
Télécharger

Aller à la page of 23

Summary
  • Benchtop BT400 - page 1

    CAUTION: Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool. SOLD BY : Kmart Corporation T roy , Michigan 48084 Variable Speed Jig Saw ® OWNER'S MANUAL MODEL NO. BT400 Save this manual for future reference Form No. 389997-00 Cat. No. BT400 Printed in U.S.A.. SEP 01-2 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:48 PM P ...

  • Benchtop BT400 - page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY INTRODUCTION FULL 2 YEAR W ARRANTY ON BENCHTOP ® V ARIABLE SPEED JIG SA W If this BENCHTOP ® Jig Saw is found to be defective in materials or workmanship within 2 years from the date of purchase, Kmart will replace the tool, free of charge. W ARRANTY REPLACEMENT IS A V AILABLE BY RETURNING THE TOOL TO THE NEAREST KM ...

  • Benchtop BT400 - page 3

    3 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) SYMBOL MEANING The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibil- ity of danger . The following safety symbols and the explanations of them deserve your careful attention and complete understanding. These safety warnings do not eliminate any dangers on their own, and the in ...

  • Benchtop BT400 - page 4

    4 W ARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious per- sonal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS W ork Area ✔ Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. ✔ Do not operate power tools in explosive atmosph ...

  • Benchtop BT400 - page 5

    5 gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry , or long hair can be caught in moving parts. ✔ A void accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents. ✔ Remove adjusting keys or wrench- es before turning the tool ...

  • Benchtop BT400 - page 6

    6 ADDITIONAL SAFETY RULES: JIG SA WS IMPORT ANT! READ ALL INSTRUCTIONS! W ARNING: To reduce the risk of serious personal injury , read, under- stand and follow all important safety warnings and instructions prior to using this tool. The label on your tool may include the fol- lowing symbols. V ..............volts A ..............amperes Hz ........ ...

  • Benchtop BT400 - page 7

    7 ASSEMBL Y / ADJUSTMENT SET -UP V ARIABLE SPEED SWITCH Before plugging your jig saw in, ensure that the trigger switch is in the OFF position. To turn the saw on, squeeze the trigger switch, as shown in Figure 3. The speed of the saw is determined by how much the trigger switch is depressed. To turn the tool off, release the trigger switch. The to ...

  • Benchtop BT400 - page 8

    8 BEVEL ADJUSTMENT TURN OFF AND UNPLUG T OOL. To adjust the bevel angle, loosen the screw (approximately 3 full turns) on the bottom of the shoe, as shown in Figure 2. Lift the shoe slightly and pull backward, then set the shoe at 45° and retighten screw . T o reset the shoe for a square cut, loosen the screw and move the shoe until it is approxim ...

  • Benchtop BT400 - page 9

    9 OPERA TING INSTRUCTIONS Using the screw supplied with the accessory guide, position as shown in Figure 5 and thread the screw into the shoe to clamp the fence securely . When circle cutting, adjust rip fence so that distance from blade to hole in cross bar is at the desired radius and tighten screw (use hole which lines up best with saw blade). P ...

  • Benchtop BT400 - page 10

    MODELO NO. BT400 Conserve este manual para referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de usar esta herramienta. VENDIDO POR Kmart Corporation T roy , Michigan 48084 Sierra Caladora V elocidad variable ® MANUAL DEL PROPIET ARIO 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 10 ...

  • Benchtop BT400 - page 11

    • Garantía / Introducción / Especificaciones ................................................................................2 • Reglas generales de seguridad ..............................................................................................3- 5 • Reglas adicionales de seguridad .................................................. ...

  • Benchtop BT400 - page 12

    3 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (P ARA T ODAS LAS HERRAMIENT AS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posibles daños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida- dosa y entendimiento completo. Estas advertencias de seguridad no eliminan ningún peligro por ...

  • Benchtop BT400 - page 13

    4 ¡Impor tante! ¡Lea todas las instrucciones! REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (P ARA T ODAS LAS HERRAMIENT AS) ✔ CONOZCA SU HERRAMIENT A. Lea cuidadosamente este manual del pro- pietario. Aprenda las aplicaciones y limi- taciones de su herramienta, así como los peligros relacionados con ella. ✔ CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRA- BAJO. las zonas ...

  • Benchtop BT400 - page 14

    5 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (P ARA T ODAS LAS HERRAMIENT AS) Calibre mínimo para cordones de extensión V olts Longitud total del cordón en metros 120V 0-7.62 7.63-15.24 15.25-30.48 30.49-45.72 240V 0-15.24 15.25-30.48 30.49-60.96 60.97-91.44 AMPERAJE Más No más Calbre del cordón de de 0- 6 1 8 1 6 1 6 1 4 6- 1 0 18 16 14 12 10 - 12 16 16 ...

  • Benchtop BT400 - page 15

    6 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CLA VIJAS POLARIZADAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: SIERRAS CALADORAS PRECAUCIÓN: Cuando corte en muros, pisos o dondequiera que pudiese encon- trar cables eléctricos vivos, NO T OQUE NINGU- NA P ARTE METÁLICA DE LA HERRA-MIENT ...

  • Benchtop BT400 - page 16

    7 ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES INST ALACIÓN DE SEGUET AS ANTES DE INST ALAR UNA SEGUET A, AP AGUE Y DESCONECTE LA HERRAMIENT A. Su sierra caladora utiliza el sistema de cam- bio de seguetas Quick Clamp™. Para instalar una segueta, levante la palanca Quick Clamp™ (Fig. 1). Asegúrese que los dientes de la segueta apunten hacia adelante e insert ...

  • Benchtop BT400 - page 17

    8 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AJUSTE DE BISEL AP AGUE Y DESCONECTE LA HERRAMIEN- TA Suba o retire la cubierta contra polvo antes de cortar a bisel. Para ajustar el ángulo de biselado, afloje el tornillo de la parte inferior de la zapata (aproximadamente 3 vueltas completas), como se observa en la figura 2. T ire de la zapata ligeramente hacia atr? ...

  • Benchtop BT400 - page 18

    9 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CORTE DE BOLSILLO • Mida la superficie por cortar y márquela claramente con lápiz. Incline a contin- uación la sierra hacia adelante hasta que la parte frontal de la zapata asiente con firmeza contra la superficie de trabajo (Figura 4). • Encienda la sierra y espere a que llegue a la máxima velocidad oprimiendo ...

  • Benchtop BT400 - page 19

    10 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 9 ...

  • Benchtop BT400 - page 20

    PLA CE 1ST CLASS ST AMP HERE PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT 3100 BIG BEA VER R O AD TRO Y , MI 48084-3163 BENCHT OP ® 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 10 ...

  • Benchtop BT400 - page 21

    O WNER REGISTRA TION CARD This is your o wner registration card. Proper registration will enable us to contact you in the e vent any saf ety notifications are issued for this product. First Name: Address: (Number and Street) Apt. No.: City: State / Province CP / Zip MI: Last Name: Company Purchased For: (Business use only) Comments: 9) ❒ Router 1 ...

  • Benchtop BT400 - page 22

    ® 7) ❒ Ta l adros T ARGET A DE REGISTRO DEL PROPIET ARIO Esta es la targeta de registro del propietario. Registrarse apropiadamente nos per mitirá contactarlo en el caso de algunas notificaciones de seguridad concer nientes a este producto . Nombre: Dirección (Número y calle): Apt. No. Ciudad Estado/prov . CP . Inicial: Apellido: Compañia pa ...

  • Benchtop BT400 - page 23

    PLA CE 1ST CLASS ST AMP HERE PRODUCT REGISTRA TION DEP AR TMENT 3100 BIG BEA VER R O AD TRO Y , MI 48084-3163 BENCHT OP ® 389997 -00/BT400 Jig Saw 11/3/03 2:49 PM Page 13 ...

Fabricant Benchtop Catégorie Saw

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBenchtop BT400 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Benchtop
- manuels d’utilisations BT400
- fiches produit Benchtop
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Benchtop BT400
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Benchtop BT400.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Benchtop BT400, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Benchtop BT400. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Benchtop BT400.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Benchtop BT400, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Benchtop BT400 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Benchtop BT400.

Le manuel d’utilisation complet Benchtop, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Benchtop BT400 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Benchtop BT400, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBenchtop BT400 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Benchtop BT400 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Benchtop BT400
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Benchtop BT400
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Benchtop BT400 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Benchtop BT400?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Benchtop BT400, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Benchtop BT400 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)