Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Pioneer PDP-S36

18 pages 1.26 mb
Télécharger

Aller à la page of 18

Summary
  • Pioneer PDP-S36 - page 1

    PDP-S36 Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Speaker System Enceintes acoustiques Sistema de altavoces SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 1 ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 2

    English 2 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions before using your speaker system so you will know how to make the most of its performance. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. W ARNING: Handling the power cord on this product or co ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 3

    3 English English MOUNTING THE SPEAKERS TO YOUR PLASMA DISPLAY Warning ÷ Attach the Plasma Display to the stand before installing the speakers. See the Operating Instructions packed together with the stand for how to assemble the stand. ÷ When mounting the speakers, only use the screws enclosed. Using any screws other than those enclosed may caus ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 4

    English 4 3 Screw an enclosed screw into the speaker mounting hole (lower of the two) at the top, back of the display . Do not tighten it all the way yet. Leave it loose, with about 5 mm left to tighten. 4 Hang the speaker mounting bracket on the screw you installed at the top by passing the wide part over it and lowering into the slot; screw in th ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 5

    5 English English SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNECTION TO A PLASMA DISPLAY CONNECTING THE SPEAKERS 1 Pass the speaker cables through the hole in the speaker mounting bracket. 2 Connect the speaker cables to the speaker . 3 Press the speaker cables into the groove of the bracket. 4 Connect the speaker cables to the display . Connecting your Speaker C ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 6

    English 6 CABINET MAINTENANCE ÷ Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. ÷ When the cabinet is very dirty, wipe with a soft cloth moistened with water-diluted cleanser; then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. They may damage the surface of the cabinet. ÷ Never use thinner, benzine, insecticide ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 7

    7 English English SRD1296A_01-07/En 6/16/05, 12:33 7 ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 8

    Français 8 Merci pour votre achat de cet appareil Pioneer. Veuillez lire attentivement toutes le mode d’emploi avant d’utiliser vos enceintes acoustiques de façon à pouvoir en tirer le meilleur profit. Après lecture complète du livret d’instructions de fonctionnement, le ranger dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y reporter facilem ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 9

    9 Fran ç ais Fran ç ais FIXATION DES ENCEINTES À L ’É CRAN PLASMA Avertissement ÷ Avant de proc é der à l ’ installation des enceintes, f ixe z l ’é cran plasma sur son socle. Se r é f é rer au mode d ’ emploi fourni avec le socle pour la proc é dure d ’ assemblage. ÷ Lors du montage des enceintes, utilisez seulement les vis f ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 10

    Fran ç ais 10 3 Vissez une des vis four nies dans le trou de fixation inf é rieur (il y a deux trous) se trouvant à la partie sup é rieure du dos de l ’é cran. Ne serrez pas encore cette vis au maximum. Laissez un espace d ’ environ 5 mm. 4 Accrochez le support de montage d ’ enceinte à cette vis en faisant passer la partie large du tro ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 11

    11 Fran ç ais Fran ç ais SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONNEXION À UN É CRAN PLASMA CONNEXION DES ENCEINTES 1 Faites passer le c â ble d ’ enceinte dans le trou du support de montage d ’ enceinte. 2 Connectez le c â ble à l ’ enceinte. 3 Ajustez le c â ble d ’ enceinte dans la rainure du support. 4 Connectez le c â ble d ’ enceinte à ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 12

    Fran ç ais 12 ENTRETIEN DU COFFRET ÷ Utiliser un chiffon à polir ou un chiffon sec pour essuyer la poussi è re et é liminer les salissures. ÷ Si le coffret est tr è s sale, le frotter avec un chiffon doux imbib é de liquide à nettoyer dilu é d ’ eau. Ensuite, essuyer à nouveau avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de cire à meuble ou d ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 13

    13 Español Español Muchas gracias por comprar este producto Pioneer. Lea completamente estas instrucciones de operación antes de usar su sistema de altavoces de modo que sepa cómo obtener el máximo rendimiento. Después de haber finalizado la lectura del manual de instrucciones de operación, guárdelo en un lugar seguro. De esta manera podrá ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 14

    Espa ñ ol 14 MONTAJE DE LOS ALTAVOCES EN LA PANTALLA DE PLASMA Advertencia ÷ Antes de acoplar los altavoces, instale la pantalla de plasma sobre su pedestal. Vea el Manual de instrucciones incluidas en el embalaje del pedestal para la manera de ensamblar el pedestal. ÷ Cuando monte los altavoces, utilice solamente los tornillos incluidos. Utiliz ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 15

    15 Espa ñ ol Espa ñ ol 3 Atornille un tornillo incluido en el agujero para montaje de altavoz (inferior de los dos) en la parte superior , en la parte posterior de la pantalla. No apri é telo completamente todav í a. D é jelo flojo, con aproximadamente 5 mm para apretar. 4 Cuelgue la m é nsula de montaje de altavoz en el tornillo que ha insta ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 16

    Espa ñ ol 16 SYSTEM CABLE WHITE BLACK CONEXI Ó N A UNA PANTALLA DE PLASMA CONEXI Ó N DE LOS AL T A VOCES 1 Pase los cables de altavoz a trav é s del orificio en la m é nsula de montaje de altavoz. 2 Conecte los cables de altavoz al altavoz. 3 Presione el cable de altavoz en la ranura de la m é nsula. 4 Conexi ó n de los cables de altavoz a l ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 17

    17 Espa ñ ol Espa ñ ol SYSTEM CABLE WHITE BLACK Cable de altavoz Agujero de montaje de abrazadera r á pida Abrazadera r á pida Agujero de montaje de abrazadera r á pida C Ó MO DIRECCIONAR LOS CABLES La pantalla de plasma viene acompa ñ ada de abrazaderas r á pidas que permiten mantener los cables ordenados y guardar la longitud de cable sob ...

  • Pioneer PDP-S36 - page 18

    AF TER-SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS Please contact the dealer or distributor from where you purchased the product for its after-sales ser vice (including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the P ioneer's subsidiaries (regional ser vice headquarters) listed bel ...

Fabricant Pioneer Catégorie Portable Speaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilPioneer PDP-S36 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Pioneer
- manuels d’utilisations PDP-S36
- fiches produit Pioneer
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Pioneer PDP-S36
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Pioneer PDP-S36.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Pioneer PDP-S36, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Pioneer PDP-S36. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Pioneer PDP-S36.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Pioneer PDP-S36, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Pioneer PDP-S36 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Pioneer PDP-S36.

Le manuel d’utilisation complet Pioneer, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Pioneer PDP-S36 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Pioneer PDP-S36, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lPioneer PDP-S36 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Pioneer PDP-S36 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Pioneer PDP-S36
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Pioneer PDP-S36
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Pioneer PDP-S36 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Pioneer PDP-S36?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Pioneer PDP-S36, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Pioneer PDP-S36 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)