Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Axor S 350 AIR

20 pages 2.11 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Axor S 350 AIR - page 1

    Raindance Ro yale S 350 AIR 2842000 1 27 4 1 800 1 27 4 1 000 1 EN  Installation/UserInstructions/Warr ant y FR  Instructionsdemontage/Moded'emploi/Garantie ES  Instruccionesdemontaje/Manejo/Garantía ...

  • Axor S 350 AIR - page 2

    2 T echnical Inf ormation Flowrate max.2.5GPM English Inst allation Considerations Forbestresults,Hansgr oherecommendsthat thisunitbeinstalledbyalicensed,profes - sionalplumber . Pleasereado vertheseinstructionst hor oughly beforebeginninginstallation.Makesur ...

  • Axor S 350 AIR - page 3

     Données tec hniques Capaciténominale 2.5GPM Datos tecnicos Caudalmáximo 2.5GPM Français Español À prendre en considération pour l’inst allation P ourdemeilleursrésultats,Hansgroher ecom- mandequeceproduitsoitinstalléparun plombierprofessionnellicencié. V euillezlire? ...

  • Axor S 350 AIR - page 4

    4 Inst allation Suggestions / Suggestions d’Ins tallation / Sugerencias de Ins talación Reinfor cethewall/ceiling. Renfor cezlemur/plafond. Refuer celapared/cielo. Reinfor cethewall/ceiling. Renfor cezlemur/plafond. Refuer celapared/cielo. volumecontr ol thermostaticmi ...

  • Axor S 350 AIR - page 5

    5 Replacement Parts / Pièces détac hées / Repuestos T ools Requir ed / Outiles Utiles / Herramientas Útiles 1 2 mm 6 mm 30 mm 1 7 mm 96922000 409 1 6000 98589000 409 1 6000 ...

  • Axor S 350 AIR - page 6

    6 English Suggestion -Installaproperly secured½"dr op-earellintowhich anippleoftheproperlengthcanbe installed. Inst allation 27 4 1 8xx1 onl y: Installa½"NPTmalethreadednipple, recessed⅜"behindthesurfaceoft henished c ...

  • Axor S 350 AIR - page 7

    7 Français Español Inst allation 27 4 1 8xx1 seulement : InstallezunraccordmâleletéNPTde½po, encastréà⅜poàl’intérieurdelasur facedu plafondni. Installezl’anneaudemontage. Marquezlespositionsdesquatretr ousdevis - sage. Retirezl’anneau ...

  • Axor S 350 AIR - page 8

    8 English Installtheanchors. Seal the ceiling around t he nipple and anchors wit h w ater - proof sealant. Failure to seal the ceiling can lead to possible water damage. Installthemountingplate. Securethemountingplatetotheceilingwith fourscre ws. 4 5 6 12 mm ...

  • Axor S 350 AIR - page 9

    9 Français Español Installezleschevilles. Scellez le plafond autour des chevilles à l’aide d’un agent d’étanc héité. Si le plafond n’es t pas scellé, l’eau pourrait causer des dommages. Installezl’anneaudemontage. Installezlesvis. Instalelospernosdeanclaje. Selle el cielo raso alrededor de los per ...

  • Axor S 350 AIR - page 10

    1 0 English Installthetrimplateandt hearm. Installtheshowerhead-seepage1 4. Inst allation 27 4 10xx1 only: Installa½"NPTmalethreadednipple, recessed⅜"behindthesurfaceoft henished wall. P ositionthemountingpieceoverthenipple.? ...

  • Axor S 350 AIR - page 11

    1 1 Français Español Installezl’écusson. Installezletuyaud’extension. Installezlepommededouche-voirpage1 4. Instaleelescudo. Instaleelcañodeextensión. Instaleelcabezaldeducha-verpágina1 4. Inst alación 27 4 10xx1 sólo: InstaleunaconexiónmachoNPT? ...

  • Axor S 350 AIR - page 12

    1 2 English Drillthescrewholeswitha6mmdrillbitsuit- ableforthewallsurface(1 ,2). Do not drill into water line! Installtheanchors(). Seal the wall around the an- chors wit h w aterproof sealant. Failure to seal the wall can lead to possible water damage. W rapthethreadsont ...

  • Axor S 350 AIR - page 13

    1  Français Español Retirezl’anneaudemontage. Per cezlestrousdevissageàl’aided’unemèche de6mm(1 ,2). Installezleschevilles(). Scellez le mur autour des chevilles à l’aide d’un agent d’étanc héité. Si le mur n’est pas scellé, l’eau pourrait causer des dommages. Env ...

  • Axor S 350 AIR - page 14

    1 4 English Installtheshowerheadonthearm. The show erhead is heavy . Damage to t he sho werhead or to the shower enclosure caused by dropping the show erhead is not cov ered under t he Hansgrohe warrant y . Tightenthesafet yscrew susinga2mmAllen wrench. Failure to tighten t he safety screw may r ...

  • Axor S 350 AIR - page 15

    1 5 Français Español Installezlapommededouchesurlebrasde douche. La pomme de douche est lour de. Endommager à la pomme de douche ou à la clôture de douc he causée en tombant la pomme de douche n’es t pas couv er te sous la garantie de Hansgr ohe. Serrezlesvisdesûretéàl’aided’uneclé? ...

  • Axor S 350 AIR - page 16

    1 6 Cleaning / Nettoy age / Lim piar 1 2 3 >1 min. ...

  • Axor S 350 AIR - page 17

    1 7 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modernbathroomfaucets,kitchenmixersandshow ersconsistofver ydier entmaterialstocomplywit htheneedsof themarketwithregardtodesignandfunctionality .Toav oiddamage,itisnecessar ytoconsidercertain? ...

  • Axor S 350 AIR - page 18

    1 8 • Aprèslenettoy agerincezavecsusammentd’eauclairepouréliminerlesrestesdeproduitsattachés. • L’utilisationd’appar eildenettoyageàv apeurn’estpasautorisée,carlestempératuresimpor tantespeuv ent détériorerlesproduits. Indications ...

  • Axor S 350 AIR - page 19

    1 9 Limited Consumer Warrant y Thisproducthasbeenmanufacturedandtestedtothehighestqualit ystandardsb yHansgrohe,Inc.(“Hansgrohe”). ThiswarrantyislimitedtoHansgroheproductsthatarepur chasedbyaconsumerintheUnitedStatesorCanada aft erMar ch1 ...

  • Axor S 350 AIR - page 20

    Hansgrohe,Inc. • 1 490BluegrassLakesP arkway • Alpharetta,G A0004 T el.800-4-0455 • Fax770-60-988 7 www .hansgr ohe-usa.com US-InstallationInstructions • PartNo.90580 10 • Re vised02/20 1 1 Whenwarrantyser viceiscompleted,anyr epair ...

Fabricant Axor Catégorie Sprinkler

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAxor S 350 AIR peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Axor
- manuels d’utilisations S 350 AIR
- fiches produit Axor
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Axor S 350 AIR
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Axor S 350 AIR.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Axor S 350 AIR, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Axor S 350 AIR. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Axor S 350 AIR.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Axor S 350 AIR, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Axor S 350 AIR par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Axor S 350 AIR.

Le manuel d’utilisation complet Axor, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Axor S 350 AIR - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Axor S 350 AIR, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAxor S 350 AIR qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Axor S 350 AIR - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Axor S 350 AIR
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Axor S 350 AIR
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Axor S 350 AIR dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Axor S 350 AIR?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Axor S 350 AIR, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Axor S 350 AIR il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)