Manuel d’utilisation Beko WMB 61232 CS PTM

56 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 56

Summary
  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 1

    2820523253_CZ / 15-01-13.(16:43) Číslo dokumentu WMB 61232 CS P T M Pln ě automa tická pr a č ka U ž iv at el Manuální Automa tická pr a č ka Pou ž ívate ľ ská príru č ka W ashing Machine User ’ s Manual ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 2

    2 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 1 Důležité pokyny pro bezpečnost a ochranu životního prostředí T ento oddíl obsahuje bezpečnostní pokyny , které pomohou s ochranou před zraněním osob nebo poškozením majetku. Nedodržení těchto pokynů způsobí ztrátu nároku na čerpání záruky . 1.1 Obecné bezpe? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 3

    3 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 2 Instalace Oinstalaciproduktupožádejtenejbližšíautorizovanýservis.  Abybylvýrobekpřipravenkpoužití,pročtětesiinformace vnávodukpoužitíazajistěte, abybylaelektřina,přívod vodyasystémp ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 4

    4 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální Znovumaticipečlivěutáhněte, zkontrolujtetakétěsnění. Abystepředešliúnikůmvodyanáslednýmškodám, udržujtekohoutyuzavření, kdyžstrojnepoužíváte. 2.5 Připojení k odpadu • Konecodpadovéhadicepřímo ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 5

    5 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 3 Příprava 3.1 T řídění prádla • Prádloroztřiďtepodletypulátky , bar vyastupnězašpinění apovolenéteplotyvody . • Vždydodržujtepokynyuvedenénaoděvech. 3.2 Příprava oděvů na praní • Předmětysko ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 6

    6 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 3.6 Vkládání prádla 1.  Otevřetedveře. 2.  Vložteprádlovolnědopračky . 3.  Zatlačtenadvířka,dokudneuslyšítezacvaknutí. Ujistěte  se, ževedveříchnejsoužádnékusyprádlazachycené. C Vkládacídví? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 7

    7 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální Použití škrobu • Doprostorunaavivážpřilijtetekutýškrob, práškovýškrob nebobarvivo. • Nepoužívejtezměkčovačaškrobdohromadyvpracím cyklu. • Popoužitíškrobuvytřetevnitřekpračkyvlhkým? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 8

    8 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4 P oužívání výrobku 4.1 Panel ovladačů 1- Tlačítkovolbyprogramu(hornípolohazapnuto/vypnuto) 2-Displej 3- TlačítkoOdloženýStart 4–Ukazatelprůběhuprogramu 5- Tlačítko start/pauza 6- Tlačítkapomocnýchfunkc? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 9

    9 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4.2 Příprava zařízení Zkontrolujte, zdajsouhadicepevněpřipojeny .Zapojtepračku dosítě. Zcelaotevřetekohoutek.  Vložtedospotřebičeprádlo. Přidejtepracíprášekaaviváž. 4.3 Výběr programu 1.  Zvoltep ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 10

    10 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4.6 Zvláštní programy Prokonkrétníaplikacemůžetepoužítjakýkoliznásledujících programů: • Máchání T entoprogramsepoužívá,kdyžchcetemáchatneboškrobit odděleně. • Odstřeďování + Vypouštění T entoprogram ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 11

    11 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4.9 T abulka programů a spotřeby •: Lzezvolit *:  Automatickyzvoleno, nelzezrušit. **: Energetickyprogram(EN60456ver .3) ***: Pokudjsoumaximálníotáčkyždímánístrojenižšínežtatohodnota, můžete? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 12

    12 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4.10 V olba pomocné funkce Předspuštěnímprogramuzvoltepožadovanépomocné funkce. Můžetezvolitpomocnéfunkce, kteréjsouvhodné proběžícíprogram, anižbystestisklitlačítkoStart/Pauza, kdyžjezařízení? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 13

    13 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 4.12 Dětský zámek Pomocífunkcedětskéhozámkuzabránítedětem, abysi hrálysestrojem.  Tímmůžetepředejítzměnámvaktuálním programu. C Pokudjeknoflíkprovýběrprogramuotočen,když jedětskýzá ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 14

    14 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 5 Údržba a čištění Životnostvýrobkuseprodloužíačastéproblémyseani nevyskytnou, pokudprovádítepravidelnéčištění. 5.1 Čištění přihrádky na prostředek Přihrádkunapracíprostředekčistětevpravidelných ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 15

    15 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 2.  Sejmětematicehadicpropřívodvodypropřístupkfiltrům navstupníchvodovodníchventilech.  Vyčistětejevhodným kartáčem. Kdyžjsoufiltryhodněšpinavé,můžeteje vytáhnoutkleštěmiavyčistit ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 16

    16 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální WMB61232CSPTM 6 84 60 45 62 230 V/50Hz 10 2200 1200 1.00 0.25 929 •/- 6 T echnické parametry C T echnicképarametr ysemohouzměnitbezpředchozíhoupozornění, zaúčelemzvyšováníkvalityvýrobku. C Obrazyvtétopř? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 17

    17 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální 7 Odstraňování potíží Program nelze spustit nebo zvolit. • Pračkasepřepladorežimuvlastníobranyvlivemzávadynapřívodu(napříkladnapětí,tlakvody , atd.). >>> Chcete- li stornovat program, otočte tlačítko volb ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 18

    18 / 56 CZ Plně automatická pračka / Uživatel Manuální ÚD AJE O VÝROBKU Vsouladusnařízením(EU)č. 1061/201delegovanýmKomisí Jménododavateleneboobchodníznámka Beko Jménomodelu WMB61232CSPTM Jmenovitákapacita(kg) 6 T řídaenergetickéúčinnosti(1) A++ Ročníspotře ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 19

    2820523253_EN/ 15-01-13.(16:52) Document Number ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 20

    20 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment Thissectioncontainssafetyinstructionsthatwillhelpprotect fromriskofpersonalinjuryorpropertydamage.Failureto followtheseinstructionsshallvoidanywarranty . 1.1 General s ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 21

    21 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Installation Refertothenearest AuthorisedServiceAgentforinstallation oftheproduct.  T omaketheproductreadyforuse, review theinformationintheusermanualandmakesurethatthe electricity ,tapwater ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 22

    22 /56EN Washing Machine / User’ s Manual points. Ifanyleaksoccur , turnoffthetapandremovethe nut. Retightenthenutcarefullyaftercheckingtheseal.  T o preventwaterleakagesanddamagescausedbythem, keepthetapsclosedwhenthemachine ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 23

    23 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sortlaundryaccordingtotypeoffabric,colour , and degreeofsoilingandallowablewatertemperature. • Alwaysobeytheinstructionsgivenonthegarmenttags. 3.2 Preparing laundry for washin ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 24

    24 /56EN Washing Machine / User’ s Manual C Theloadingdoorislockedwhileaprogrammeisrunning. Thedoorcanonlybeopenedawhileaftertheprogramme comes to an end. A wa rni ng : Incaseofmisplacingthelaundry , noiseand vibrationproblemsmayoccurin? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 25

    25 /56EN Washing Machine / User’ s Manual Using starch • Addliquidstarch, powderstarchorthefabricdyeintothe softenercompartment. • Donotusesoftenerandstarchtogetherinawashing cycle. • Wipetheinsideofthemachinewithadampandclea ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 26

    26 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 4 Operating the product 4.1 Control panel 1-ProgrammeSelectionknob(UppermostpositionOn/Off) 2-Display 3-DelayedStartbutton 4-ProgrammeFollow-upindicator 5-Start/Pausebutton 6- AuxiliaryFunctionbuttons 7-S ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 27

    27 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 4.2 Preparing the machine Makesurethatthehosesareconnectedtightly . Pluginyour machine.  T urnthetaponcompletely . Placethelaundr yinthe machine.  Adddetergentandfabricsoftener . 4.3 Programme selection 1.  ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 28

    28 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 4.6 Special programmes Forspecificapplications, selectanyofthefollowing programmes. • Máchání (Rinse) Usethisprogrammewhenyouwanttorinseorstarch separately . • Odstřeďování + Vypouštění (Spin + Drain) Usethisprogramme ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 29

    29/56EN Washing Machine / User’ s Manual 4.9 Programme and consumption table •: Selectable *:  Automaticallyselected,nocanceling. **: EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3) ***: Ifmaximumspinspeedofthemachineislowerthenthisvalue, youcanonlyselect ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 30

    30 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 4.10 Auxiliary function selection Selectthedesiredauxiliaryfunctionsbeforestarting  theprogramme. Furthermore, youmayalsoselector cancelauxiliaryfunctionsthataresuitabletotherunning  programmewithoutpressingthe ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 31

    31 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 4.11 Starting the programme PressStart/Pausebuttontostarttheprogramme. Programmefollow-uplightshowingthestartupofthe programmewillturnon. C Ifnoprogrammeisstartedornokeyispressedwithin 1minuteduring ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 32

    32 /56EN Washing Machine / User’ s Manual C Dependingonthestepwheretheprogrammewas canceledin, youmayhavetoputdetergentand softeneragainfortheprogrammeyouhaveselected anew . 4.17 End of programme “End” appearsonthedisplayattheendof? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 33

    33 /56EN Washing Machine / User’ s Manual Ifthefiltercapisonepiece, pullthecapfrombothsidesat the top to open. C Y oucanremovethefiltercoverbyslightlypushing downwardswithathinplastictippedtool, throughthe gapabovethefiltercover ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 34

    34 /56EN Washing Machine / User’ s Manual WMB61232CSPTM 6 84 60 45 62 230 V/50Hz 10 2200 1200 1.00 0.25 929 •/- 6 T echnical specifications C T echnicalspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct. C Figuresinthismanualare ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 35

    35 /56EN Washing Machine / User’ s Manual 7 T roubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage, waterpressure, etc.). >>> T o cancel the programme, turn the Programme Selection kn ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 36

    36 /56EN Washing Machine / User’ s Manual PRODUCT FICHE ComplyingCommissionDelegatedRegulation(EU)No1061/201 Suppliernameortrademark Beko Model name WMB61232CSPTM Ratedcapacity(kg) 6 Energyefficiencyclass (1) A++ AnnualEnergyConsumption(kWh) (2) 164 Energyconsumption ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 37

    2820523253_SK/ 15-01-13.(16:00) číslo dokumentu ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 38

    38 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 1 Dôležité pokyny pre bezpečnosť a životné prostredie T átočasťobsahujebezpečnostnépokyny , ktorévámpomôžu chrániťsapredrizikamizraneniaosôbalebopoškodenia majetku. Nedodržanietýchtopokynovbude? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 39

    39/56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 2 Inštalácia Ohľadominštalácievýrobkusaobráťtenanajbližšieho autorizovanéhoservisnéhotechnika. Ab ysteprípravok pripravilinapoužívanie, prečítajtesiinformácievnávode naobsluhuauistites ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 40

    40 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 1.  Pripojtešpeciálnehadicedodanésvýrobkomkprívodným ventilomvodynavýrobku. Červenáhadica(vľavo)(max. 90ºC)slúžinaprívodhorúcejvody ,modráhadica(vpravo) (max. 25ºC)slúž ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 41

    41 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 3.3 Opatrenia pre šetrenie energiou Nasledujúceinformácievámpomôžupoužívaťvýrobok ekologickýmaenergetickyúčinnýmspôsobom. • Výrobokpoužívajtenaplnenýnamaximálnyobjem povolenýzvolenýmprogramom,a ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 42

    42 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka T yp bielizne Hmotnosť (g) Župan 1200 Servítka 100 Obliečkynaperiny 700 Posteľnéplachty 500 Obliečkanavankúš 200 Obrus 250 Uterák 200 Ručník 100 Večernáróba 200 Spodnábielizeň 100 Pánskyodev 600 Pánsketričko 200 Pánskepyžamo ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 43

    43 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka Použív anie tekutých pracích prostriedkov Ak výrobok obsahuje nádobu s tekutým pracím prostriedkom: • Uistitesa, žestenádobustekutýmpracímprostriedkom umiestnilidopriečinkuč. "2". •Aktekutýprac? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 44

    44 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 3.8 Rady pre efektívne pranie Odevy Svetlé farby a biele odevy Farby Tmavé farby Spodné prádlo/ vlna/hodváb (Odporúčanýrozsahteploty podľaúrovneznečistenia: 40-90°C) (Odporúčanýrozsahteploty podľaúrovneznečistenia:? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 45

    45 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 4 Obsluha výrobku 4.1 Ovládací panel 1-Gombíkvoľbyprogramu(najvrchnejšiapolohazap./vyp.) 2-Displej 3- TlačidloOneskorenéspustenie 4-Indikátorsledovaniaprogramu 5- TlačidloStart/Pause(Spustenie/Pozastaveni ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 46

    46 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 4.2 Príprava prístroja Uistitesa, žehadicesúpripojenétesne. Práčkuzapojtedo zásuvky .Prívodvodyúplneotvorte.  Vložtebielizeňdopráčky . Pridajtepracíprostriedokaavivážnyprostriedok. 4.3 ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 47

    47 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka Praniesavykonávasminimálnoumechanickoučinnosťou aprinízkychteplotách. Odporúčasa, abystepoužilitekutý čistiaciprostriedokalebošampónnavlnupretmavúbielizeň. • Mix 40 T entoprogramp ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 48

    48 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 4.9 T abuľka programov a spotreby •:  Voliteľný *:  Automatickyvybraný , nedásazrušiť. **: Programenergetickéhooznačovania(EN60456Ed.3) ***:  Akjemaximálnarýchlosťodstreďovaniaprístrojanižši ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 49

    49/56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 4.10 Výber prídavnej funkcie Požadovanéprídavnéfunkcievybertepredspustením programu. Ďalejmôžetetiežzvoliťalebozrušiťprídavné funkcie, ktorésúvhodnépreaktuálnyprogram, atobez stlačenia? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 50

    50 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka C Akvpriebehuprocesuvoľbyprogramunedôjde podobu1minútykspusteniužiadnehoprogramu alebostlačeniutlačidla, prístrojsaprepnedo režimupozastaveniaaúroveňpodsvietenia indikátorovteploty , ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 51

    51 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka C Vzávislostiodtoho, vakomkrokubolprogram zrušený , budetemožnomusieťpridaťprací prostriedokaavivážznovupreprogram,ktorýste zvoliliakonový . 4.17 Koniec programu Nakonciprogramusa ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 52

    52 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 1.  Zatvortekohútiky . 2.  Odstráňtematicenaprívodnýchhadiciachvody , abyste sadostalikfiltromnaventilochprívoduvody . Vyčistiteich vhodnoukefkou.  Aksúfiltreveľmišpinavé, môžete? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 53

    53 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka WMB61232CSPTM 6 84 60 45 62 230 V/50Hz 10 2200 1200 1.00 0.25 929 •/- 6 T echnické údaje C T echnickéúdajesamôžuzmeniťbezpredchádzajúcehoupozorneniazaúčelomzlepšeniakvalityvýrobku. C Údajevtejto? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 54

    54 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka 7 Riešenie problémov Program nie je možné spustiť alebo vybrať. • Práčkasamohlaprepnúťdoochrannéhorežimukvôliproblémomsprívodom(akonapríkladsieťovénapätie,tlakvody , atď.). >>> Aby ste p ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 55

    55 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka PRODUKTOV Á PREZENT ÁCIA VsúladesdelegovanýmnariadenímKomisie(EÚ) č.1061/201 Menododávateľaaleboznačka Beko Názovmodelu WMB61232CSPTM Menovitákapacita(kg) 6 T riedaenergetickejefektívnosti(1) A++ Ročná? ...

  • Beko WMB 61232 CS PTM - page 56

    56 /56SK Automatická pračka / Používateľská príručka ...

Fabricant Beko Catégorie Washing Machine

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBeko WMB 61232 CS PTM peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Beko
- manuels d’utilisations WMB 61232 CS PTM
- fiches produit Beko
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Beko WMB 61232 CS PTM
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Beko WMB 61232 CS PTM.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Beko WMB 61232 CS PTM, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Beko WMB 61232 CS PTM. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Beko WMB 61232 CS PTM.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Beko WMB 61232 CS PTM, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Beko WMB 61232 CS PTM par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Beko WMB 61232 CS PTM.

Le manuel d’utilisation complet Beko, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Beko WMB 61232 CS PTM - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Beko WMB 61232 CS PTM, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBeko WMB 61232 CS PTM qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Beko WMB 61232 CS PTM - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Beko WMB 61232 CS PTM
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Beko WMB 61232 CS PTM
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Beko WMB 61232 CS PTM dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Beko WMB 61232 CS PTM?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Beko WMB 61232 CS PTM, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Beko WMB 61232 CS PTM il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)