Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Sim2 D80

33 pages 4.3 mb
Télécharger

Aller à la page of 33

Summary
  • Sim2 D80 - page 1

    460.554.000 D8 0 <<< usaer and inst a lla tion manua l 460584000 D8 0 <<< User and installation manual ...

  • Sim2 D80 - page 2

    2 Sets the unit to stand-by . Activates the On Screen Display menus and allows navigation though the various pages. ▲ , ▼ , ◀ , ▶ Navigates between the On Screen Display menus and parameter settings. Calls up the Source Selection menu. Deactivates the On Screen Display 1 REMOTE CONTROL AND KEYP AD KEYS 0-9 Select the sources directly . Swit ...

  • Sim2 D80 - page 3

    3 Dif fer ent inp ut s ign al r eso luti ons can be ada pte d to match the spe cif ied screen resolution without loss of image quality , thanks to a generous selection of preset aspect ratios , some of which are user definable . All picture adjustments can be made with the remote control interac- ting with a simple menu-activated On Screen Display; ...

  • Sim2 D80 - page 4

    4 CAUTION T o reduce the risk of electric shock, disconnect the power supply cable on the rear panel before removing the top cover of the projector . For technical assistance refer to trained personnel authorised by the manufacturer . Read all chapters of this manual carefully before switching on the projector . This manual provides basic instructi ...

  • Sim2 D80 - page 5

    5 + ' 0 , $ 8 ' ,2 2 8 7 =2 2 0 &2 1 75 2 / 5 6 * 5 $ 3+ ,&6 5 * % 5 &U * < % &E + 9 $ 77( 1 7,2 1 S R XU QH SDV FR P S U RPHW W U H O D S U R W H FW L RQ FR Q W U H O HV U HV TXH G L QF HQ G H U HPSO DFH U SDU XQ IXV L E O H G H PHPH W SH H W GH PHPV FD U D FW HU L VW L TXH &$ 8 7,2 1 I RU FR Q W L Q XH G S U RW ...

  • Sim2 D80 - page 6

    6 • Changing the fuses. Before changing the fuse disconnect the unit from the mains power supply . The fuse compartment is next to the power supply con- nector (Fig. 3). R emove the fuse holder (2) with a flat head screwdriver and replace the fuse (3). Fit a new spare fuse (4). Use only T 3,15 A H fuses . Fig .3 • Be careful with cables. Make c ...

  • Sim2 D80 - page 7

    7 3 UNP ACKING T o remove the D80 system from its carton follow the diagrams (Fig . 4). K eep the carton for use when transporting or shipping the unit . Fig .4 CONTENTS OF P ACKA GE User and installation manual Remote control 1,5 AA batteries P ower cables EU, UK , US Projector Additional deet Fig .5 - the projector - Remote control - four 1.5V AA ...

  • Sim2 D80 - page 8

    8 P osition the projector on a stable, suitable platform or utilise the optional bracket for a fixed ceiling installation . WARNING: If using the ceiling mount brack et, scrupulously obser ve the safety instr uctions included with the bracket itself . If using a bracket other than that supplied by SIM2 Multimedia, make sure that the projector is at ...

  • Sim2 D80 - page 9

    9 D IG I T A L IN P U T A U D IO O U T Z O O M C O N T R O L ( R S 2 3 2 ) G R A P H I C S R G B R / C r G / Y B / C b H V 1 2 4 3 5 A T TE N TI O N: po u r ne p a s com pr o m ettr e la p ro tectio n co n tre le s resq ue d 'i n ce n d e re m p la ce r pa r un fu s ib le d e m em e ty p e e t de m e m s car a cter isti q ue CA UTION: f or con ...

  • Sim2 D80 - page 10

    10 5 SWIT CHING THE PROJECTOR ON AND OFF WARNING: Connect the projector to a power supply with a nominal voltage within the following values: 110-240 V AC, 50/60 Hz. It must be ear thed (Fig. 12). Position I : on Position O : off Power switch Fused power socket Power plug Fig . 12 In position I the projector will initialise itself (red and green le ...

  • Sim2 D80 - page 11

    11 SWITCHING OFF AND RETURNING TO ST ANDBY With the remote control: press . With the keypad: press . When switching off , the projector goes into stand-by mode and stores the input selection at the time of switch-off . The fans keep running until the lamp cools down (green and red leds on), after which they automatically switch off . Do not switch ...

  • Sim2 D80 - page 12

    12 D80 - Connection panel 3 1 2 4 5 T elevision receiver DVD player VCR Videocamera Video game console T elevision receiver HDTV receiver DVD player VCR Video game console Computer DVD player HDTV receiver Fig .16 6 8 ( A TTENTION: pour ne pas compromettre la protection contre les resque d'incende remplacer par un fusible de meme type et de me ...

  • Sim2 D80 - page 13

    13 of the pictures reproduced by the D80 in the two cases: the deinterlacing per formed by the D80 is often more effective than that per formed by the source itself . GRAPHICS RGB Thi s inpu t shou ld be con nec ted to an RGB- type video or graph ic signal using a cable with a DB15HD type connector . Th e sig na l so ur ce de vi ce (t yp ic al ly a ...

  • Sim2 D80 - page 14

    14 RS232 INTERF ACE CONNECTOR The projector can be controlled from a PC: simply hookup the inter face connector to a PC ’s RS232 serial cable . Do not place objects between the remote control and the receiver on the projector , as this can prevent the remote from working. DVI C-SYNC MOTORISED SCREEN OUTPUTS ' ,* ,7 $/ ,138 7 $ 8' ,2 28 ...

  • Sim2 D80 - page 15

    15 MAIN MENU T o access the main menu of the On Screen Display press the MENU key on the keypad or the MENU+ or MENU- key on the remote control. The main menu is divided into four windows, PICTURE, IMAGE , SETUP and MENU , in which the various adjustments are grouped according to the frequency of use . Use the ▲ and ▼ keys to select the line co ...

  • Sim2 D80 - page 16

    16 T o access these submenus, press the <, mentre l ’uscita ed il ritorno al livello superiore avviene con la pressione dei tasti MENU+/- key . Press ESC on the remote control or keypad to interrupt the menu display or wait for it to disappear automatically after the number of seconds set on the SET -UP page . PICTURE This menu includes all im ...

  • Sim2 D80 - page 17

    17 NORMAL: projects the image occupying the full height of the screen while maintaining the aspect ratio of the input signal. When the input signal aspect ratio is 4:3 black vertical bands are displayed on the right and left of the picture . ANAMORPHIC: correctly displays a 16:9 image . LETTERBOX : ser ves to display a 4:3 letterbox image (with sou ...

  • Sim2 D80 - page 18

    18 There are 4 sets of gamma cur ves: Standard (ST), Enhanced SIM2 (EN) and Graphics (GR), User . The Standard cur ve has been defined for general use , and is set for videocameras , digital cameras , and for viewing films or photos on your PC. The Enhanced set is suitable for watching movies. The Graphics set is suited to display ing synthe tic gr ...

  • Sim2 D80 - page 19

    19 V alues from 1.5 to 2.2 allow you to emphasise the detail of dark images , but reduce overall contrast . V alues higher than 2.2 increase overall contrast , but reduce the detail of dark areas . For the most common video sources, the overscanning value can be in the range (no overscanning) to 32 (maximum). The result ing image always maintai ns ...

  • Sim2 D80 - page 20

    20 TEST P A TTERNS Displays a series of five test patterns, which are useful when installing the system and checking basic functions. Use the ◀ and ▶ keys to browse through the test patterns (F ig. 27). INITIAL SETTINGS Reconfigures the projector to original factor y settings except P osition, Orientation, Y/C Delay , Zoom and Focus (F ig. 28). ...

  • Sim2 D80 - page 21

    21 same k ey as before . Use the ▲ k ey to switch from upper case to lower case characters . Cancel errors with ▼ once you have selecte d the character in question . Once you have terminated the text input procedure confirm your text and save it by pres- sing the MENU+ key on the remote control. If you wish to cancel the modifications , press M ...

  • Sim2 D80 - page 22

    22 making a total of 24 different available Memories . The image parameters that can be saved/recalled by the Memories management system are the following: Image Picture BRIGHTNESS A SPECT CONTRA ST COLOUR TEMPERA TURE COL OUR OVERSCAN TINT GAMMA SHARPNESS FIL TER NOISE REDUCTION Some of these parameters may not be available for certain inputs or c ...

  • Sim2 D80 - page 23

    23 Save memor y T o save the image parameter current values in memor y 1, move the cursor to line ‘1’ with the ▼ and ▲ ‚ keys and open the pull-down menu by pressing the ◀ key (Fig .33). Now select Save current settings . To confirm the operation , the message Current settings saved in Memor y . Memories 2...6 can be saved using the sam ...

  • Sim2 D80 - page 24

    24 INFO Displays the current status of th e projector and information concerning the projected video/graphic signal. This function is displayed on pressing the key on the remote control (or , in the absence of the On Screen Display , the ▶ key on the keypad). QUICK MENUS The quick menus provide access to the main adjustments that affect image qua ...

  • Sim2 D80 - page 25

    25 11 TROUBLESHOOTING GUIDE No power (LEDs always OFF) • Check that the units ’ power switches are set to I. • Check that the power cables are correctly connected to the units’ power sockets . • Check the condition of the fuse located on the power socket on the rear of the projector . • R e p l a c e t h e f u s e l o c a t e d o n t he ...

  • Sim2 D80 - page 26

    26 Y ou can purchase the following optional accessories at your Dealer: - CEILING MOUNT KIT A range of lenses are available from our dealers to satisfy var ying installation and projection distance needs. See the Additional Information chapter for greater details on projection distance and enlargement ratios . Always contact our ser vice centre to ...

  • Sim2 D80 - page 27

    27 ELECTRONICS Input signals: • COMPOSITE VIDEO (CVBS) gold plated RCA connectors 1,0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation • 1 S - VIDEO (Y/C) 4-pole mini-DIN connector Y: 1.0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation C : 0.286 V pp / 75 Ω, [ nominal NTSC burst level] 0.3 V pp / 75 Ω [nominal P AL , SECAM burst level] • 1 COMPONENTS (Y/Pr/Pb ...

  • Sim2 D80 - page 28

    28 ON SCREEN MENU L A YOUT IMA GE PICTURE Brightness Contrast Color T int Sharpness Filter Cinema Mode Video T ype Video • S-V ideo [NTSC] HDMI™ 1-2 Orientation Keystone Lens Power ON T est patterns Initial settings Lamp Power Floor Floor-rear Ceiling Ceiling-rear Normal Anamorphic Letterbox Panoramic Subtitles Pixel to Pixel User 1 User 2 User ...

  • Sim2 D80 - page 29

    29 SETUP Orientation Keystone T est patterns Initial settings Floor Floor-rear Ceiling Ceiling-rear Horizontal V ertical Language Source list F1/F2 keys Source info OSD background OSD Position OSD T imeout Zoom Focua Magnification Blank Color temperature Gamma correction Y es No Italiano English Français Español Deusch Português 2 S-VIDEO 4 GRAP ...

  • Sim2 D80 - page 30

    30 C DIMENSIONS 7 4 352 174 102 318 ...

  • Sim2 D80 - page 31

    31 ADDITIONALS FEETS INSTRUCTIONS 1 2 . A TTENTION! - READ CAREFULL Y! IN THIS P AGE IT COMES EXPLAINED THE SPECIFIC USE ABOUT A FEETS CONT AINED ON D80 P ACKA GE. CAREFULL Y FOLLOW THE INSTRUCTIONS TO ASSEMBL Y THE ADDITIONALS FEETS. The feet inside of your pack is equipped of plastic distances them, applicable on the hinge of the same feet. USE D ...

  • Sim2 D80 - page 32

    32 Min projection distance 1 6/9 2,3 90” 2,7 1 0 7 ” 3,2 1 26 ” 3,6 1 44 ” 4,1 1 6 2 ” 4,6 1 8 0 ” 5,0 19 8” 5,5 21 5” 6 ,8 270” 8,2 32 3” 9,1 36 0” 1 1,4 449” Max projection distance 1,1 44” 1,3 52” 1,6 61” 1,8 7 0” 2,0 7 8” 2,2 8 7” 2,4 96” 2, 7 1 05” 3,3 1 31” 4,0 1 57” 4,4 1 7 4” 5,5 21 7” m in. m ...

  • Sim2 D80 - page 33

    • In accordance with the manufacturer ’s constant product development programme , product specifications and design are subject to changes without notice . SIM2 Multimedia is certified SIM2 Multimedi a S .p .a . Viale Lino Zanussi, 11 33170 P ordenone - ITAL Y Phone +39.434.383.253-256 Fax +39.434.383260-261 www .sim2.com e-mail: info@sim2.it S ...

Fabricant Sim2 Catégorie Projector

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSim2 D80 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Sim2
- manuels d’utilisations D80
- fiches produit Sim2
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Sim2 D80
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Sim2 D80.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Sim2 D80, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Sim2 D80. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Sim2 D80.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Sim2 D80, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Sim2 D80 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Sim2 D80.

Le manuel d’utilisation complet Sim2, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Sim2 D80 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Sim2 D80, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSim2 D80 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Sim2 D80 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Sim2 D80
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Sim2 D80
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Sim2 D80 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Sim2 D80?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Sim2 D80, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Sim2 D80 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)