Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Heatiator ECO-WINS18

48 pages 4.87 mb
Télécharger

Aller à la page of 48

Summary
  • Heatiator ECO-WINS18 - page 1

    www .heatilatorecochoice.com DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • Important operating  and maintenance  instructionsincluded. • Leavethis manualwith party responsible for  useandoperation. • Read, understand and follow theseinstructions for safe installation and ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 2

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 2 Serial No / Numéro De Série U.S. ENVIRONMEN TA L PROTECTION AGENCY - Certified to comply with July 1990 particulate emission standards. LISTED ROOM HEA TER, SOLID FUE L TYPE. "For Use with Solid Wood Fuel Only ." Also For Use In Mobile Homes 7065-134 I nstall a nd use o nly i ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 3

    3 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Congratulations ............................................................... 2 SampleofSafety/SerialNumberLabel ........................... 2 WarrantyPolicy ............................................................... 4-5 Section 1: Listing and Code Approval ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 4

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 4 W arranty Period Heatilator ECO-CHOICE Appliances Components Covered Parts Labor Pellet EP A Wood 1year X X Allpartsandmaterialexceptascoveredby Conditions,Exclusions,andLimitationslisted 3years X Firepotsandburnpots 3years 1year X X ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 5

    5 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 W ARRANTY COVERAGE: • ThiswarrantyonlycoversHHTappliancesthatarepurchasedthroughanHHT authorizeddealerordistributor . A listof HHTauthorizeddealersisavailableonthHHT brandedwebsites. • This? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 6

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 6 1 Listing and Code Approvals TheHeatilatro ECO-WINS18meets theU.S. Environmental Protection Agency’s1990particulateemissionstandards. A. Appliance Certication C. Glass Specications D. BTU & Efciency Specications Thisstoveiseq ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 7

    7 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 2 Operat ing Instr uct ions W ARNING! DO NOT operate appliance before reading and understanding operating instructions. Failuretooperateapplianceaccordingtooperatinginstructionscouldcausereorinjury . User Guide A. Y our W ood Appliance W ARNIN ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 8

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 8 B. Fire Safety T o provide reasonable re safety , the following should be givenseriousconsideration: 1. Install at least one smoke detector on each oor of your home to ensure your safety .  They? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 9

    9 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 G. Burning Process Inrecentyearstherehasbeenanincreasingconcernabout air quality .  Much of the blamefor poor air quality has been placedontheburningofwoodforhomeheating. In order to ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 10

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 10 H. Burn Rate Air Control • The air supply enters at the upper front of the rebox, nearthetopoftheglassdoor . • This preheated air supplies the necessary fresh oxygen to mix with the un ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 11

    11 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 CORRECT POSITION INCORRECT POSITIONS Improperbafeplacementmaycause:  • Overheatingofrebox  • Overheatingthechimney Bafemust beplaced properly(see instructions) Replacebafeifdamagedormissing. W ARN ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 12

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 12 K. Building A Fire NOTE: • Buildreonbrickreboxooronly . • DoNOTusegratesorothermethodstosupportfuel. Itwilladverselyaffectemissions. Odorsandvaporsreleasedduringinitialoperation. • Curi ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 13

    13 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 L. W ood Fuel & Storage Moisture Seasoned Wood • Cutlogstosize • Splitto6inches(152mm)orlessindiameter • Airdrytoamoisturecontentofnotmorethan20% - Softwood-aboutninemonthstodry ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 14

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 14 N. Blower Operating Instructions 1. The blower will turn on/of f automatically when set to AUTO. Figure 14.1. 2. WhensettoMANUAL,the fanwillturnon/offonlywhen you turn it on or off. This sett ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 15

    15 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Q. Opacity (Smoke) Opacity is the measure of how cleanly your appliance is burning. Opacityismeasuredinpercent: • 100%opacityiswhenanobjectistotallyobscuredby thesmokecolumnfromachimney ,and? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 16

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 16 R. Quick Start Guide Note: Thisaregenericdrawingsandmaynotrepresent yourspecicmodel. FIRST FIRE ITEMS NEEDED: 10PiecesofNewspaper ,10-20PiecesofDryKindling andaFewPiecesofDrySplitWood. The stove is ready fo ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 17

    17 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 3 Maintenance and Service • Frequency: When ash is within 1-3/4 inch (44mm) of fireboxlip. Leave 1/4to1/2 inch(6-13mm)of ashin the bottomofthefirebox. • By: Homeowner A. Disposal of Ashes • Placeas ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 18

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 18 • Frequency: Asdesired • By: Homeowner • Cleanglasswitha non-abrasiveglasscleaner . Abrasive cleanersmayscratchandcauseglasstocrack. • If the deposits on the glass are not very heavy ,? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 19

    19 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Note:  These are generic drawings and may not represent your specic model. Baffle Blanket Latch Cam Spacing Washers Bafe&Blanket OptionalBlower ChimneySystem Firebrick& AshRemoval Door&Glass Assemblies DoorHandle Frequency MONT ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 20

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 20 4 T roubl eshooting Guide With proper installation, operation, and maintenance your woodstove will provide years of trouble-free service. If you do experiencea problem,this troubleshootingguide willassist youo ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 21

    21 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 5 Ser vi ce Par ts Replacement A. Glass Replacement (Replace with 5mm ceramic glass only) 1.  Ensure th at the re is out and th e applianc e i s c ool to thetouch. 2.  Protect a tab le or c ounter top with padding o ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 22

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 22 D. Blower Replacement 1. Removesurroundfromunit. 2. Using a phillips head screwdriver , remove 8-32 screw , washer and bushing assemblies holding left side panel inplace.Removepanel. Figure 21.1 3. Disconnect? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 23

    23 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 E. Bafe & Ceramic Blanket Removal F . Door Handle Assembly 1. Installwasherondoorhandleshaft. 2. Slidedoorhandlethroughdoor . 3. Installadditionalwasher(s)asshownin Figure 23.3. 4. Installkeyingroove. 5. Align? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 24

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 24 G. T ube Channel Assembly Replacement RemovingTubeChannelAssembly 1. Removetherightsidebricks(3pieces). 2. Remove the bafe protection channel by rolling forward andoutoftherebox. 3. Locatethe 3c ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 25

    25 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 6 Getting Started Installer ’ s Guide A . Design and Installation Considerations 2.Priortoinstalling,determinethefollowing: • T ypeofchimneyconnectortobeused  · single wall, 6 inch (152mm) diameter , stainless steel, ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 26

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 26 C. Negative Pressure Negative pressure results from the imbalance of air available for the appliance to operate properly . It can be strongest in lowerlevelsofthehouse. Causesinclude: • Exhaustfans(kit ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 27

    27 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Recommended Location Marginal Location Location Not Recommended Recommended Location Location NOT Recommended Multi-level Roofs Windward Leeward Outside T ermination Cap Figure 28.1 E. Chimney T ermination Requirements Followmanufacturer ’sinstructionsforclearance,secur ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 28

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 28 10 ft. (305cm) or more 3 ft. (91cm) Minimum Less than 10 ft. (305cm) 2 ft. (61cm) Minimum 3 ft. (91cm) Minimum W all or Parapet Flat Roof 3 ft. (91cm) Minimum Less than 10 ft. (305cm) 2 ft. (61cm) 3 ft. (91cm) Minimum 10 ft. (305cm) To Nearest Roofline 2 ft. (61cm) Pitched Roof These ar ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 29

    29 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 G. T ools And Supplies Needed H. Fire Safety T o provide reasonable re safety , the following should be givenseriousconsideration: 1. Install at least one smoke detector on each oor of your home to ensure? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 30

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 30 7 Dimensions and Clearances A. Appliance Dimensions Figure 31.1 Top View Figure 31.2 Front View with Surround NOTE: Flue Collar size is 6 inch (152mm) diameter (ID) Figure 31.4 - Side View Figure 31.3 - Side View With Optional Flue Adapter 24-1/4 in. (616mm) 15-1 1/16 in. (398mm) 9-7/16 ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 31

    31 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 B. Clearances to Combustibles, United States and Canada (UL and ULC) NOTE: Clearances may only be reduced by means approved by the regulatory authority having juris - diction Fire Risk. • Complywithallminimumclearancesto combustiblesasspecied. • Fail ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 32

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 32 Thermal Protection Required 1 inch (25)mm) R value = 2.13 0 to 7inch (0 to 178mm) CANADA ONL Y Hearth Height 0 to 7 inches (0 to 178mm) Thermal Protection NOT Required Greater than 7 inch (178mm) USA and CANADA Hearth Height Greater than 7 inches (178mm) Non-Combustible Ember Protection ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 33

    33 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 C. Alternate Floor Protection Calculation Material Thermal Conductivity: k value The k value indicates the amount of heat (in BTU’s) that will ow in1 hourthrough 1square footof auniform mate - rial 1 inch ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 34

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 34 8 Chimney Systems D. Masonry Chimney  • MustmeetminimumstandardsofNFP A 21 1.  • Musthaveatleast5/8inch(16mm) reclayliningjoined withrefractorycement.  NOTE: Installations into a clay flue without a stainl ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 35

    35 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 UL 1777 Insulated Stainless Steel Liner or Other Approved Lining System Follow Manufacturer ’s Instructions on Insulation and Support For Zero or Other Non-Code Clearances, Follow Approved Liner Manufacturer ’s Specific Insulation Requirements: Different Clearances May Require Diffe ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 36

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 36 F . Prefabricated Metal Chimney E. Metal Heat Circulating Masonry The chimney can be new or existing, masonry or prefabricated andmustmeetthefollowingminimumrequirements:  • Must be minimum 6 inch (152mm) inside? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 37

    37 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 The following modications of factory-built replaces are permissible: • The replace must not be altered. Cutting any sheet metal parts of the replace in which the replace insert is tob ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 38

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 38 Ovalizing round stainless steel liners to accommodate the linerpassingthroughthedamperregionofareplace isan allowableandacceptablepractice. Ensure that the ovalization is minimized to the extent ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 39

    39 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 A. Outside Air Kit Installation Figure 39.1 A source ofair (oxygen)isnecessaryin orderforcombustion to take place.  Whatever combustion air is consumed by the re must be replaced. Air is replaced? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 40

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 40 B. Securing Stove Pipe/Liner to Flue Collar 1. There are4 pre-drilled holesin theue collar90 degrees apart.Attachthe uecollar to thestove pipe/liner . If the sealisquestionableusestovemastic? ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 41

    41 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 E. Standard Surround & T rim Kit Installation StandardSize:43in.Wx31in.H  LargeSize:51in.Wx34in.H 1. Lay surround face down on a protected surface to pre - ventscratching. 2. Using a 4 ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 42

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 42 NOTICE: •  Construction, clearance and termination must be in com - pliance with the UMC T able 9C. This installation must also complywithNFP A 21 1. NOTICE:  T op sections of chimney must be remova ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 43

    43 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Service Parts 05/1 1 Part number list on following page. ECO-WINS18 Wood Insert 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 14 15 16 17 13 18 19 20 21 22 23 24 Beginning Manufacturing Date: May 201 1 Ending Manufacturing Date: Active 11 Reference Materials ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 44

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 44 Service Parts 05/1 1 ECO-WINS18 Beginning Manufacturing Date: May 201 1 Ending Manufacturing Date: Active IMPORT ANT : THISISDA TEDINFORMA TION.Whenrequestingserviceor replacement partsforyour appliancepleaseprovidemodel numberand ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 45

    45 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Service Parts 05/1 1 IMPORT ANT : THISISDA TEDINFORMA TION.Whenrequestingserviceor replacement partsforyour appliancepleaseprovidemodel numberandserial number . Allparts listed inthismanualmaybeordere ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 46

    Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 46 Service Parts 05/1 1 ECO-WINS18 Beginning Manufacturing Date: May 201 1 Ending Manufacturing Date: Active IMPORT ANT : THISISDA TEDINFORMA TION.Whenrequestingserviceorreplacement partsforyour appliancepleaseprovidemodel numberands ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 47

    47 Heatilator • ECO-WINS18 • 7065-132B • August 29 201 1 Date of Service Performed By Description of Service Service And Maintenance Log ...

  • Heatiator ECO-WINS18 - page 48

    48 Datepurchased/installed: SerialNumber:  Locationonappliance: Dealershippurchasedfrom:  Dealerphone: Notes:       W e recommend that you record the following pertinent information for your ECO-CHOICE WS22 W ood Stove Please contact your Heatilator dealer with a ...

Fabricant Heatiator Catégorie Indoor Fireplace

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHeatiator ECO-WINS18 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Heatiator
- manuels d’utilisations ECO-WINS18
- fiches produit Heatiator
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Heatiator ECO-WINS18
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Heatiator ECO-WINS18.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Heatiator ECO-WINS18, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Heatiator ECO-WINS18. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Heatiator ECO-WINS18.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Heatiator ECO-WINS18, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Heatiator ECO-WINS18 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Heatiator ECO-WINS18.

Le manuel d’utilisation complet Heatiator, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Heatiator ECO-WINS18 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Heatiator ECO-WINS18, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHeatiator ECO-WINS18 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Heatiator ECO-WINS18 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Heatiator ECO-WINS18
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Heatiator ECO-WINS18
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Heatiator ECO-WINS18 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Heatiator ECO-WINS18?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Heatiator ECO-WINS18, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Heatiator ECO-WINS18 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)