Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Numark Industries ICDMIX2

24 pages 3.83 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Numark Industries ICDMIX2 - page 1

    DUAL CD PERFORMANCE SYSTEM WITH UNIVERSAL DOCK FOR iPod iCDMIX 2  QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 )  GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 14 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 18 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 19 – 22 ) ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 2

    ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 3

    3 BOX CONTENTS  iCDMIX 2 CD player  Power cable  Stereo RCA cable  Quickstart Guide  Safety & Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your iCDMIX 2. Registering y our product ensur es that we can keep you up- to-date with any new product developmen ts and provide you w ith world-cl ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 4

    4 TOP PANEL FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Pressing will open or close the disc tr ay. This unit is designed to play commercially available CDs and prope ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 5

    5 15. PITCH FADER – The pitch can b e changed by pressi ng the PITCH button s o a PITCH LED i s lit, then moving th e sliding fader. The pitch will not be chang ed if the PITCH LED is off. 16. PITCH BEND -/+ – You can use these two pi tch bend buttons to tem porarily adjust the pit ch and tempo of the musi c up to -/+ 4% from the current pitch ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 6

    6 REAR PANE L FEATURES 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. VOLTAGE SELECTOR - - - Set this switch to t he voltage for your l ocation. 2. POWER PLUG CONNECTOR – Plug your supplied power cor d in here. 3. POWER SWITCH – Turn th e machine on an d off with this b utton. The unit should always be shut down with thi s button first before any ex ternal ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 7

    7 CONTENIDO DE LA CAJA  iCDMIX 2  Cable de a limentación  Cables conectores RC A  Guía de inicio r ápido  Folleto de inform ación sobre la segur idad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su iCDMIX 2. El registro de su producto asegura que podamos man tenerle actualizado con los n uevos desarrollos de pr ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 8

    8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONT AL 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Al presi onar se abrirá o cer rará la bandeja q ue transporta el disco. 2. REPRODUCIR / PAU ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 9

    9 15. PITCH SLIDER – Controla la vel ocidad total de la música. 16. INFLEXIÓN DE PITCH -/+ - Pue de usar estos dos botones de infl exión de pitch p ara ajustar tem poralmente el pitch y el tempo de la música hasta -/+ 4% a par tir del valor de pitch de ese momento. 17. LCD – Indica todas l as funciones, mientr as está ocurri endo, con el C ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 10

    10 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELECTOR DE VOLTAJE – Ajuste est e interruptor al v oltaje de su ubicació n. 2. CONECTOR DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN – enchufe s u cable eléctrico previsto aquí. 3. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN – enciende y ap aga la máquina con este botón. La unida d se debe cerrar s ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 11

    11 CONTENU DE LA BOÎTE  iCDMIX 2  Câble d'alim entation  Câbles de connexion RCA  Guide d'utilisation simplifié  Le livret des consi gnes de sécurité et des informations co ncernant la gara ntie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site interne t http://www.numark.com pour enregistrer votre nouveau iCDMIX 2. L'en r ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 12

    12 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU AVA NT 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – En appuya nt on peut ouvrir o u fermer la boîte du disque. 2. PLAY / PAUSE – Cette touc ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 13

    13 16. PITCH BEND -/+ – Ces deux touches permetten t d’ajuster temporair ement la vitesse de lecture et le tem po de la musique jusqu’à - /+ 4 %. 17. LCD – Indique to utes les fonctions, comme elles apparaissent, avec le CD. 18. GAIN (DU CANAL) – Permet d’ajuster l e niveau du si gnal audio pré- atténuateur et pré- égalisation. 19. ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 14

    14 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU ARR IÈRE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SÉLECTEUR DE TENSION – Régler la tension adéqua tement pour votr e région. 2. CONNECTEUR POUR CÂBLE D'ALIMENTATION – Branchez votre cor de d’alimentation ici. 3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – C’est le button qui perm et d’allumer ou d’éteindr ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 15

    15 CONTENUTI DELLA C ONFEZIONE  iCDMIX 2  Cavo di alimentazi one  Cavo di connession e RCA  Guida rapida  Libretto di istruzio ni di sicurezza e gara nzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagin a http://www.numark.com per registrare il iCDMIX 2. La registrazi one del prodotto g arantisce che possiamo tenervi aggiornati con t utti gli ultim ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 16

    16 CARATTERISTICHE PA NNELLO ANTERIORE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – premendo si chiuderà o si aprirà il cassetto di trasporto del di sco. 2. PLAY / PAUSE – ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 17

    17 15. PITCH FADER – Controlla la velocità totale della musica . 16. PITCH BEND -/+ – È possibile utili zzare questi due tasti di bend del pitc h per regolare tempora neamente il pitch e il tempo della musica fino a -/+ 4% dall’impost azione attuale. 17. LCD – indica tutte l e funzioni, mentre appaiono, con il CD . 18. CHANNEL GAIN (guada ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 18

    18 CARATTERISTICHE P ANNELLO POSTERIORE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELETTORE VOLTAGGIO – Imp ostare questo interrutt ore sul voltaggi o locale. 2. PRESA CONNETTORE D'ALIMENTAZIONE – Inserir e a questo livell o il cavo di alimenta zione in dotazione. 3. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE – Questo è il pulsa nte che permette di accen de ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 19

    19 INHALT DER VE RPACKUNG  iCDMIX 2  IEC-Genormtes Str omkabel  RCA-Verbindungsk abel  Kurzanleitun g  Broschüre mit den Si cherheits- und Garantierichtli nien REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren iCDMIX 2 bitte auf http://www.numark.de . Dadurch geben Si e uns die Möglic hkeit, Ihnen Informationen bei Produktaktual isierungen zuko ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 20

    20 ÜBERSICHT ÜB ER DIE VORDER SEITE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – auf Druck w ird die CD Schublad e geöffnet oder gesc hlossen. 2. PLAY / PAUSE – Wiedergabe ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 21

    21 14. PITCH – Adjustiert den Ber eich des PITCH FADER (±4%, 8%, un d 16%) oder deaktiviert i hn. Der aktuelle Bereich w ird auf der LCD-Anz eige mit verschiede nen LED-Farben a ngezeigt. 15. PITCH FADER – kontrolliert die allgemeine Gesch windigkeit der Musik. 16. PITCH BEND -/+ – Sie können dies e beiden Pitch B end Buttons verwende n, um ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 22

    22 ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SPANNUNGSUMSCHALETER – Stellen Sie di esen Schalter auf die für Ihren Aufenth altsort richtige Strom spannung ein. 2. ANSCHLUSS FÜR GENORM TEN NETZSTECKER – stecken Sie das mitgeliefert e Anschlusskabel hier ein. 3. EIN-/AUS-SCHALTER – Schalten Sie das Ger ät mit dieser T ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 23

    SPECIFICATIONS DISC TYPE: Redbook CD, CD-R, CD-RW TIME DISPLAY: Track Elapsed, Track Remaini ng, Total Remaini ng FREQ RESPONSE: ± 3 dB (20 Hz – 20 kHz) THD: < 0.2% SNR: > 85 dB (A-weig hted) OUTPUT LEVEL: 6.5 V CHANNEL SEPARATION: > 60 dB CHANNEL DIFFERENCE: < 1 dB PITCH CONTROL RANGE: ± 4, 8, or 16% DIMENSIONS (W x D x H): 482 mm ...

  • Numark Industries ICDMIX2 - page 24

    www .numark.com ...

Fabricant Numark Industries Catégorie MP3 Docking Station

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilNumark Industries ICDMIX2 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Numark Industries
- manuels d’utilisations ICDMIX2
- fiches produit Numark Industries
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Numark Industries ICDMIX2
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Numark Industries ICDMIX2.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Numark Industries ICDMIX2, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Numark Industries ICDMIX2. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Numark Industries ICDMIX2.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Numark Industries ICDMIX2, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Numark Industries ICDMIX2 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Numark Industries ICDMIX2.

Le manuel d’utilisation complet Numark Industries, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Numark Industries ICDMIX2 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Numark Industries ICDMIX2, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lNumark Industries ICDMIX2 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Numark Industries ICDMIX2 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Numark Industries ICDMIX2
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Numark Industries ICDMIX2
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Numark Industries ICDMIX2 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Numark Industries ICDMIX2?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Numark Industries ICDMIX2, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Numark Industries ICDMIX2 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)