Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Aroma AFD-615C

14 pages 0.44 mb
Télécharger

Aller à la page of 14

Summary
  • Aroma AFD-615C - page 1

    Instruction Manual Model AFD-615/615C Food Dehydrator Manual de Instrucciones Modelo:AFD-615/615C Deshidrat ador de alimentos ...

  • Aroma AFD-615C - page 2

    ¡Felicitaciones! Su deshidratador de alimentos con seguridad se convertirá en uno de los aparatos más versátiles y útiles en su hogar . Ahora puede disfrutar de una cecina de carne deliciosa hecha en casa, de frutas secas nutritivas, cueros de fruta e incluso agregar un aroma agradable a su hogar al crear su propio potpurrí. Por Favor , Read ...

  • Aroma AFD-615C - page 3

    IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES El Producto para la casa utiliza solo 1. Important: Read all instructions carefully before first use. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or ...

  • Aroma AFD-615C - page 4

    Este ap arato fue diseñado Solamente p ara Uso Doméstico. 2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electric ...

  • Aroma AFD-615C - page 5

    IDENTIFICACIÓN DE LAS P ARTES P ARTS IDENTIFICA TION 3 3 1. Fruit Leather Sheet 2. T ray Support Rotater 3. Drying Screen 4. On/Off Switch 5. Dehydrator Base 6. S tackable Adjustable T rays 7. V entilating Lid 1 2 3 4 5 6 7 1. Hoja para cuero de frut a 2. Rotador de soporte de bandejas 3. Pantalla de secado 4. Interruptor de encendido y apagado (O ...

  • Aroma AFD-615C - page 6

    HOW T O USE 4 Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. Wash all trays and accessories in warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . ¾ Do not use abrasive cleaners ...

  • Aroma AFD-615C - page 7

    Y our Automatic Rotating Food Dehydrator provides a fast and economical way to increase the time that your food will keep. The best way to obtain optimum results is to experiment and adjust accordingly . There are some guidelines however , that will help towards obtaining good results. FOOD SELECTION: Always uses the best quality foods. Fruits and ...

  • Aroma AFD-615C - page 8

    TIPS TIPS FOOD CUTTING : Shred, slice or dice foods uniformly . For the best results, slices should be between ¼" and ¾" thick. BEFORE YOU ST ART : Make sure your dehydrator is clean before using it. W ash your hands, bowls, containers, counters, boards and all utensils thoroughly . PREHEA T DEHYDRA TOR : The moisture in the food will c ...

  • Aroma AFD-615C - page 9

    7 TIPS 7 FOOD LABELING : Labeling each container helps to remind you of the contents, date of drying and original weight. Keeping records of all of this information will be of great help towards improving your drying techniques and obtaining better results. STORAGE : Proper storage is essential to maintain the quality of foods. W ait until the food ...

  • Aroma AFD-615C - page 10

    RECIPES/TIPS 8 8 PREP ARING AND DEHYDRA TING FRUITS: Hint : T o keep foods from sticking, brush a light coat of vegetable oil on your fruit leather sheet. It will make removing food and cleaning easier . APPLES: W ash and peel (if desired), core and slice into ¼ inch slices or rounds. Y ou may wish to soak the fruits in lemon juice for 2-3 minutes ...

  • Aroma AFD-615C - page 11

    9 RECIPES/TIPS PREP ARING AND DEHYDRA TING VEGET ABLES: GREEN BEANS: W ash, snip off ends and break into segments. Steam or blanch for 4 minutes. Freeze solid for 40 minutes to tenderize before drying. Dehydrate for about 23-30 hours or until crisp and brittle. T o rehydrate, soak for 2 hours in cold water . BROCCOLI: W ash and peel the tough skin ...

  • Aroma AFD-615C - page 12

    RECIPES/TIPS 10 10 PREP ARING AND DEHYDRA TING JERKY AND LEA THERS: MEA T JERKY : Use lean meat. Cut off any visible fat as it can make jerky turn rancid. Cut meat into long narrow strips. Marinate meat 1 to 24 hours (depending on your preference) in the refrigerator and drain. Place roll-up sheet on bottom tray and place meat on trays. Dehydrate f ...

  • Aroma AFD-615C - page 13

    11 HOW T O CLEAN 11 CÓMO LIMPIEZA HOW TO CLEAN: 1. Always unplug the unit from wall outlet prior to any cleaning operation. 2. Use warm water and soap to clean the trays and cover . Do not use scouring pads or any abrasive cleansers. 3. The trays and cover can also be safely washed in the top rack of the dishwasher . The fruit leather sheet is not ...

  • Aroma AFD-615C - page 14

    GARANTÍA LIMIT ADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto esté libre de defectos de fabricación y en los materiales durante un período de un año de la fecha comprobable de compra dendro de Los Estados Unidos. Dentro de este período de garantía, Aroma Housewares Company , a su opción, reparará o reemplazará gratuitamente cual ...

Fabricant Aroma Catégorie Food Saver

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAroma AFD-615C peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Aroma
- manuels d’utilisations AFD-615C
- fiches produit Aroma
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Aroma AFD-615C
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Aroma AFD-615C.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Aroma AFD-615C, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Aroma AFD-615C. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Aroma AFD-615C.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Aroma AFD-615C, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Aroma AFD-615C par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Aroma AFD-615C.

Le manuel d’utilisation complet Aroma, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Aroma AFD-615C - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Aroma AFD-615C, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAroma AFD-615C qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Aroma AFD-615C - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Aroma AFD-615C
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Aroma AFD-615C
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Aroma AFD-615C dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Aroma AFD-615C?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Aroma AFD-615C, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Aroma AFD-615C il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)