Manuel d’utilisation Sony Ericsson Akono HBH-660

35 pages 1.01 mb
Télécharger

Aller à la page of 35

Summary
  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 1

    3VENSKA 3UOMI Ɋɭɫɫɤɢɣ .EDERLANDS This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. H B H - 6 6 0 H B H - 6 6 2 ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 2

    This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akono TM Headset HBH-660/HBH-662 FCC statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is su bje ct to th e f oll owi ng tw o c ond iti ons : (1) Th is dev ic e m ay not ca us e ha rmf ul int er fer enc e, and ( 2) Thi s d evi ce mu st acc ept a ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 3

     ,QWURGXNWLRQ -RKGDQWR ȼɜɟɞɟɧɢɟ ,QOHLGLQJ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. Akon o™ Hea dset HBH-6 60/H BH-662 Akono™ Headset HBH-660/HBH-662 kan anslutas till alla enheter med den trådlösa tekniken Bluetooth som stöder profilen för handsfree eller headset. Den här an vändarhand ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 4

     )UDPVLGD (WXSXROL ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢ 9 RRUNDQW .RQWDNWI|UODGGDUH /DWDXVOLLWLQ Ɋɚ ɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭ ɫɬɪɨɣɫɬɜɚ $DQVOXLWLQJYRRURSODGHU +|MYROPHQ blQHQYRLPLVWDPLQHQ ɍ ɜɟɥɢɱɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɫɬɢ 9 ROXPHYHUKRJHQ 6lQNYROPHQ blQHQKLOMHQWlPLQHQ ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 5

     %DNVLGD 7 DNDSXROL ȼɢɞɫɡɚɞɢ $FKWHUNDQW +|JWDODUH .DLXWLQ Ⱦɢɧɚɦɢɤ 6SHDNHU gURQEnJH 6DQND Ⱦɭɠɤ ɚɧɚɭɲɧɢɤɚ 2RUEHXJHO 0LNURIRQ 0LNURIRQL Ɇɢɤɪɨɮɨɧ 0LFURIRRQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 6

     )lVWDUHPPHQ +LKQDQNLLQQLWWlPLQHQ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟɲɧɭɪɤɚ (HQNRRUGEHYHVWLJHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 7

     ,NRQHUVPEROHU .XYDNNHHW Ɂɧɚɱɤɢɢɨɛɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ 3LFWRJUDPPHQ6PEROHQ ,NRQHULKHDGVHWHWVWHFNHQI|QVWHU .XXORNHODLWWHHQQlW|QNXYDNNHHW Ɂɧɚɱɤɢɧɚɞɢɫɩɥ ɟɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬ ɭɪɵ 'LVSODSLFWRJUDPPHQYDQGHKHDGVHW %DWWHULVWDWXV $NXQWLOD ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɚɤɤɭɦɭ ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 8

     +nOOQHG 3DLQDMDSLGlSDLQHWWXQD ɇɚɠɦɢɬɟɢɭ ɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ,QGUXNNHQHQYDVWKRXGHQ 7 UFNSnRFKVOlSS 3DLQDMDYDSDXWD ɇɚɠɦɢɬɟɢɨɬɩɭ ɫɬɢɬɟ ,QGUXNNHQHQORVODWHQ 6PEROHULDQYlQGDUKDQGERNHQ .lWW|RSSDDQNXYDNNHHW Ɉɛɨɡɧɚ ɱɟɧɢɹɜɪɭɤɨɜɨ ɞɫɬɜɟ ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 9

    &/$  &67   .RPPDLJnQJ $ORLWXVRSDV ɉɨɞɝ ɨɬ ɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ $DQGHVODJ /DGGDU /DWDXWXX Ɂɚɪɹɞɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ %H]LJPHWRSODGHQ /DGGDUH /DWXULW Ɂɚɪɹɞɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɚ 2SODGHUV This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te u ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 10

     /lJJDWLOOKHDGVHWHWLWHOHIRQHQ .XXORNHODLWWHHQOLVllPLQHQSXKHOLPHQ ODLWHOXHWWHORRQ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɜɬɟɥɟɮ ɨɧ 'HKHDGVHWWRHYRHJHQDDQGHWHOHIRRQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 11

     S &RBEREDTELEFONENENLIGTINFORMATIONENOMENHETERMED "LUETOOTHIAN VÛNDARHANDBOKENFRTELEFONEN+ ODENFR HEADSETETÛR  .ÛRDULÛGGERTILLHEADSETETILISTANMEDENHETERI TELEFONENSËKÛNNERHEADSETETIGENTELEFO ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 12

     ǷȖȌȋȖȚȖȊȤȚȍȚȍȓȍȜȖȕȊșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐșȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔȐ ȗȖȌȖȉȈȊȓȍȕȐȦțșȚȘȖȑșȚȊȈ%OXHWRRWKȗȘȐȊȍȌȍȕȕȣȔȐ ȊȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍȗȖȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐȚȍȓȍȜȖȕȈǯȕȈȟȍȕȐȍ ȒȖȌȈȌȖșȚțȗȈȔȐȕ ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 13

     "EREIDUWTELEFOONVOOROPBASISV ANDEINSTRUCTIES INDEHANDLEIDINGVANDETELEFOONO VERHETTOEV OEGEN VANEEN"LUETOOTHAPPARAAT(ETW ACHTWOORDVANDEHEADSET IS  !LSUDEHEADSETAANDELIJSTMETAPPARATENINDETELEFOON? ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 14

     5lFNYLGG .DQWDPD Ɋɚɛɨ ɱɚɹɡɨɧɚ %HUHLN %HJUlQVDGHSUHVWDQGD 5DMRLWHWWXNXXOXYXXV Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɫɜ ɹɡɢ %HSHUNWHSUHVWDWLHV 2SWLPDODSUHVWDQGD 2SWLPDDOLQHQNXXOXYXXV Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɫɜɹɡɢ 2SWLPDOHSUHVWDWLHV This is the Internet version of the use ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 15

     6lWWDSnKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQDVHWWDPLQHQ Ʉɚɤɧɚɞɟɜɚɬɶɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɭ 'HKHDGVHWRS]HWWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 16

     $QYlQGQLQJSnYlQVWHU|UD .lWW|YDVHPPDVVDNRUYDVVD ɇɚɥɟɜɨɟɭɯ ɨ *HEUXLNPHWOLQNHURRU This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 17

     S 5LQJD 6RLWWDPLQHQ Ɍ ɟɥɟɮɨɧɧɵɟɜɵɡ ɨɜɵ %HOOHQ 6OnSnRFKDYKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQNWNHPLQHQSllOOHMD SRLVSllOWl ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬ ɭɪɵ 'HKHDGVHWDDQHQXLW]HWWHQ This is the Internet version of the user ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 18

     %HVYDUDHWWVDPWDO 3XKHOXXQYDVWDDPLQHQ Ɉɬɜɟɬɧɚɜɵɡ ɨɜ (HQJHVSUHNDDQQHPHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 19

     5LQJDHWWVDPWDO 3XKHOXQVRLWWDPLQHQ ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡ ɨɜɚ %HOOHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 20

     2STKOMMANDONTILLEX EMPELRINGUPPRINGUPPIGENSVARA OCHAVVISAKANV ARAMYCKETPRAKTISKANÛRDUAN VÛNDER HANDSFREE-ERINFORMATIONOMRSTKOMMANDONlNNSI AN VÛNDARHANDBOKENFRTELEFONEN ÇÛNIKOMENNOTKUTENPUHELUNV ALINTAUUDELLEENV A ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 21

    *OHN  5LQJDHWWVDPWDOPHGU|VWNRPPDQGRQ 6RLWWDPLQHQllQLNRPHQWRMHQDYXOOD ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡ ɨɜɚɝɨ ɥɨɫɨɜɨɣɤ ɨɦɚɧɞɨɣ %HOOHQPHWEHKXOSYDQJHVSURNHQRSGUDFKWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 22

     /MDUVILLVERFRALJUDET FRËNHEADSETETTILLTELEFONEN LÛSERDUAN VÛNDARHANDBOKEN FRTELEFONEN /HJEETÛÛNENSIIRTÛMISESTÛ KUULOKELAITTEESTA PUHELIMEENOV ATPUHELIMEN KÛYTTOPPAASSA ǰȕșȚȘțȒȞȐȐȗȖȗȍȘȍȊȖȌț ȊȣȏȖȊȈȐȏȔȐȕȐȋȈȘȕ? ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 23

     $ YVOXWDHWWVDPWDO 3XKHOXQORSHWWDPLQHQ Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡ ɨɜɚ (HQJHVSUHNEHsLQGLJHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 24

     S $ YYLVDHWWVDPWDO 3XKHOXQKONllPLQHQ Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜ ɚ (HQJHVSUHNZHLJHUHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 25

     6OnSnRFKDYPLNURIRQHQ 0LNURIRQLQNWNHPLQHQSllOOHMDSRLVSllOWl Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦɢɤɪɨɮɨɧɚ 'HPLFURIRRQDDQHQXLW]HWWHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 26

     ,QVWlOOQLQJDU $VHWXNVHW ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ,QVWHOOLQJHQ /MXV LYlQWHOlJHW 9 DOR SHUXVWLODVVD ɉɨɞɫɜ ɟɬɤɚ ɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ /LFKW LQVWDQGE This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 27

     bQGUDULQJVLJQDOHQVYROP LYlQWHOlJHW 6RLWWRllQHQYRLPDNNXXGHQPXXWWDPLQHQ SHUXVWLODVVD Ɋɟɝɭ ɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɢɝɧɚɥɚɜɵɡ ɨɜɚ ɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹ %HOVLJQDDOUHJHOHQ LQVWDQGE This is the Internet version of the user’s guide © Pr ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 28

     bQGUDK|JWDODUYROPHQ XQGHUHWWVDPWDO .DLXWWLPHQllQHQYRLPDNNXXGHQ PXXWWDPLQHQ SXKHOXQDLNDQD Ɋɟɝɭ ɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɞɢɧɚɦɢɤɚ ɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝ ɨɜɨɪɚ 6SHDNHUYROXPHUHJHOHQ WLMGHQVHHQRSURHS This is the Internet version of the user’s gui ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 29

     S /lJJDWLOOKHDGVHWHWLHQDQQDQWHOHIRQ .XXORNHODLWWHHQOLVllPLQHQWRLVHQ SXKHOLPHQODLWHOXHWWHORRQ Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɜɧɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ 'HKHDGVHWWRHYRHJHQDDQHHQQLHXZHWHOHIRRQ ,ÛSSIDORNAnOCHFORTSÛTTGENOMATT? ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 30

     S S 9lQGDSnWHFNHQI|QVWUHW 1lW|QNllQWlPLQHQ ɉɨɜɨɪɨ ɬɞɢɫɩɥɟɹ +HWGLVSODGUDDLHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 31

     S S cWHUVWlOODKHDGVHWHW .XXORNHODLWWHHQDONXDVHWXVWHQ SDODXWWDPLQHQ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥ ɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɟɤɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬ ɭɪɵ 'HKHDGVHWRSQLHXZLQVWHOOHQ This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 32

     ,QJHQDQVOXWQLQJWLOOWHOHIRQHQ + ONTROLLERAATTHEADSETETÛRLADDADOCHINOMTELEFONENS RÛCKVIDD)NSTÛLLNINGARNAITELEFONENKANSKEINTEÛRRÛTT + ONTROLLERAELLERGROMTELEFONENSINSTÛLLNINGARFRATTLÛGGA TILL ENENHETMED"LUETOOTH +HDGVHWHW? ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 33

     ZZZ VRQHULFVVRQFRPVXSSRUW ɇɟɬɫɜɹɡɢɫɬɟɥ ɟɮɨɧɨɦ ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȏȈȘȧȎȍȕ ȈȔȐȕȐȋȈȘȕȐȚțȘȈȕȈȝȖȌȐȚșȧȊȏȖȕȍȘȈȌȐȖȊȐȌȐȔȖșȚȐ ȚȍȓȍȜȖȕȈǪȖȏȔȖȎȕȖȊȚȍȓȍȜȖ ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 34

    W e, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya V attentornet 221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DD A-0001004 to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328, EN 301 489-17, EN 301 489-7 and EN 60950 following the pro visions of Radio Equipmen ...

  • Sony Ericsson Akono HBH-660 - page 35

    www .SonyEricsson.com Printed in Hungary Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden This is the Internet version of the user’s guide © Print only for priva te use. LZT 108 7284/3 R3A ...

Fabricant Sony Ericsson Catégorie Bluetooth Headset

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSony Ericsson Akono HBH-660 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Sony Ericsson
- manuels d’utilisations Akono HBH-660
- fiches produit Sony Ericsson
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Sony Ericsson Akono HBH-660
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Sony Ericsson Akono HBH-660.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Sony Ericsson Akono HBH-660, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Sony Ericsson Akono HBH-660. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Sony Ericsson Akono HBH-660.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Sony Ericsson Akono HBH-660, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Sony Ericsson Akono HBH-660 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Sony Ericsson Akono HBH-660.

Le manuel d’utilisation complet Sony Ericsson, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Sony Ericsson Akono HBH-660 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Sony Ericsson Akono HBH-660, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSony Ericsson Akono HBH-660 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Sony Ericsson Akono HBH-660 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Sony Ericsson Akono HBH-660
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Sony Ericsson Akono HBH-660
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Sony Ericsson Akono HBH-660 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Sony Ericsson Akono HBH-660?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Sony Ericsson Akono HBH-660, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Sony Ericsson Akono HBH-660 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)