Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Stearns B523

20 pages 0.61 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Stearns B523 - page 1

    OWNER’S MANUAL FOR STEARNS ® INFLA T ABLE KA Y AK YUKA T A T ™ (B523) IMPORT ANT! BEFORE PROCEEDING READ THIS MANUAL CAREFULL Y (CONT AINS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION, AS WELL AS CARE AND MAINTENANCE) Stearns ® Inc. St. Cloud, Minnesota 56302 U.S.A. Phone: (320) 252-1642 or 1-800-697-5801 Fax: (320) 252-4425 www .stearnsinc.com Y ukatat ? ...

  • Stearns B523 - page 2

    MANUF ACTURER’S CERTIFICA TE OF ORIGIN FOR A VESSEL SOLD IN THE ST A TE OF __________________________________ The undersigned manufacturer hereby certifies that the new boat described below , the property of said manufacturer , has been transferred this ______ day of __________________, 20________ on Invoice # _______________ to: Owner ’s/Deale ...

  • Stearns B523 - page 3

    OWNER’S MANUAL FOR STEARNS ® INFLA T ABLE KA Y AK T ABLE OF CONTENTS 1 Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Stearns B523 - page 4

    2 Declaration of Conformity (according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014) Manufacturer’ s Name: Stearns Inc. Manufacturer’ s Address: P . O. Box 1498 St. Cloud, MN 56302 declar es, that the pr oduct: Product Name: Y ukatat ™ Model Number(s): B523 to which this declaration relates, meets the essential health and safety requirements and is in co ...

  • Stearns B523 - page 5

    3 1. INTRODUCTION This manual has been compiled to help you operate your craft with safety and pleasure. It contains details of the craft, the equipment supplied or fitted, its systems, and information on its operation and maintenance. Please read it carefully , and familiarize yourself with the craft before using it. If this is your first craft, o ...

  • Stearns B523 - page 6

    4 3. BOA TING SAFETY This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury or substantial property damage. Indicates a ...

  • Stearns B523 - page 7

    5 3.1 Boating Regulations The U.S. Coast Guard is the authority of the waterways; they are there to help the boating public. State boating regulations are enforced by local authorities. Y ou are subject to marine traffic laws and “Rules of the Road” for both federal and state waterways; you must stop if signaled to do so by enforcement officers ...

  • Stearns B523 - page 8

    6 3.2 RESPONSIBILITIES OF THE OPERA TOR(S) IMPORT ANT Users of this product agree by their use to accept the inherent risks involved in this water sports activity and agree to follow all instructions, DANGERS, CAUTIONS, and W ARNINGS carefully before using their STEARNS ® kayaks. ● READ OWNER’S MANUAL: Improper Use May Cause Injury or Death. P ...

  • Stearns B523 - page 9

    7 4. SPECIFICA TIONS Y ukatat ™ (B523) Dimensions: Length - 10’ 4” (315 cm) Beam - 33” (84 cm) Dry Weight: 31 (14 kg) Max. Persons Capacity: 1 person Max. Persons & Gear Capacity: 285 lbs (129 kg) Recommended Pressure: Main chambers: 1.75 psi (0.12 bar) Floor chamber: 1.0 psi (0.07 bar) 4.1 CAP ACITY The person/load capacity is determin ...

  • Stearns B523 - page 10

    8 4.2 FEA TURES 9 2 5 1 1 3 4 2 10 5 9 8 8 7 12 11 11 4 6 1. Main chamber valves 2. Carrying / grab handles 3. Floor valve 4. Knuckle abrasion guards 5. T ie down cords 6. Mesh pocket 7. Chamber access zippers 8. Bow and stern access zippers 9. Mesh pocket 10. Bow and stern rigid stems 1 1. Spray deck chambers 12. Seat Y ukatat ™ 10 5. PREP ARING ...

  • Stearns B523 - page 11

    9 5.1 QUICK ST ART TO INFLA TING YOUR KA Y AK Follow the steps listed below . Damage to chambers can occur if these steps are not followed. For more information on inflation see page 1 1. 1. Unfold and lay out kayak on flat, level ground 2. Floor should be positioned inside Hull DO NOT OVER INFLA TE FLOOR CHAMBER beyond 1.0 psi (0.07 bar) 3. First ...

  • Stearns B523 - page 12

    5.2 KNOWING YOUR V AL VES Y ukatat ™ kayak uses three types of valves. T ype I (T ype II, is a smaller version) to inflate floor and main chambers. T ype IV is used to fill small chambers such as spray rings and spray deck lifters. 5.3 MAKE SURE: 1. Air chamber valves are centered with the inflation valve cover 2. Upper and lower weld seams of th ...

  • Stearns B523 - page 13

    11 5.4 OVER INFLA TION Do not over-inflate the kayak. Over-inflation is the primary cause of leaks. Inflate the kayak until most of the wrinkles in the fabric are gone and it feels firm to the touch, but do not exceed 1.75 psi (0.12 bar) in the main air chambers and 1.0 psi (0.07 bar) in the floor chamber . W ater temperature and weather affect the ...

  • Stearns B523 - page 14

    6. UNDERW A Y In all your uses of STEARNS ® Inflatable Kayaks, make SAFETY a high priority . Each person should wear an approved personal flotation device. Learn about your boating area. Get official information about the local conditions, tides and currents before kayaking there. Be careful that you do not overestimate your strength, endurance or ...

  • Stearns B523 - page 15

    6.3 Care and Maintenance The STEARNS ® inflatable kayak is made of very durable materials. However , like anything else, proper care will increase the life of your kayak. Before storing your kayak, make sure it is clean and completely dry before you store it in its carrying bag. It should be deflated and kept out of direct sunlight when stored. Av ...

  • Stearns B523 - page 16

    7. REP AIRS The STEARNS ® Y ukatat comes equipped with a repair kit that includes adhesive and several patches. This can be found in the mesh pocket and should remain with the boat. Making repairs to the inner tube of the boat may require unzipping the cover and temporarily removing the tube. Always make sure the boat is fully deflated before unzi ...

  • Stearns B523 - page 17

    7.3 Seam Openings Seam openings are difficult to repair but can be done with certain seam repair adhesives. Contact STEARNS ® for more information or ask your local marine shop. 8. TROUBLESHOOTING This chart will help you find and correct minor problems with your kayak. 15 Problem Solution Slow leak. Check valve gaskets and make sure the cap tethe ...

  • Stearns B523 - page 18

    16 9. LIMITED W ARRANTY STEARNS ® warrants this product to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from the date of purchase. Products that prove to be defective under conditions of normal and proper use during the warranty period because of defective workmanship or faulty material will be replaced or repaired with ...

  • Stearns B523 - page 19

    17 STEARNS ® W ARRANTY REGISTRA TION (PLEASE TYPE OR PRINT CLEARL Y) Please complete and mail this card to Stearns within 10 days. It will register your product in case you ever lose your proof of purchase information. Owner ’s Name _____________________________________________ Address __________________________________________________ City ____ ...

  • Stearns B523 - page 20

    B USINESS REPL Y MAIL FIRST CLASS PERMIT NO. 558 ST . CLOUD, MINNESOT A POST AGE WILL BE P AID BY ADDRESSEE STEARNS INC PO BOX 1498 ST . CLOUD, MN 56302-9743 NO POST AGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED ST A TES ...

Fabricant Stearns Catégorie Boat

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilStearns B523 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Stearns
- manuels d’utilisations B523
- fiches produit Stearns
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Stearns B523
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Stearns B523.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Stearns B523, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Stearns B523. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Stearns B523.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Stearns B523, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Stearns B523 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Stearns B523.

Le manuel d’utilisation complet Stearns, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Stearns B523 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Stearns B523, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lStearns B523 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Stearns B523 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Stearns B523
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Stearns B523
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Stearns B523 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Stearns B523?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Stearns B523, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Stearns B523 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)