Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Ergotron 24-235-085

29 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 29

Summary
  • Ergotron 24-235-085 - page 1

    777-24-014-W-0 2 rev C 5 / 4 Tablet Management Cart Set-up and Go Guide P ages 1 - 4 Guide Set-up and Go du chariot de gestion de tablettes P age 5 - page 8 Guía para la con guración y puesta en marcha del carrito de gestión de tabletas P áginas 9 - 12 Tablet Managementwagen – Anleitung zum Aufbau und Gebrauch Seite 13 - S eite 16 Carrello ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 2

    777-24-014-W-02 rev C 1 / 4 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 Make sure the car t pow er cord is disconnec ted from wall po wer supply bef ore proceeding. Unlock the module an ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 3

    777-24-014-W-02 rev C 2 / 4 1 2 3 1–16 4 LED - Indic at ors Place y our Mac or PC notebook, power adapt or and a USB cable on the car t work t op . 1 T ablet Charging S et-up 2 T ablet Syncing Set-up Plug the USB and pow er adaptor cables int o the notebook; r oute the ends of the cables down the side of the car t, and str ap the pow er adaptor i ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 4

    777-24-014-W-02 rev C 3 / 4 3 S af ety Car t and Equipment Electric S afety Ther e are speci c risks associat ed with the use of equipment having pow er cables. Y ou must be awar e of , and avoid these risks when the Cart is located in close pro ximit y to childr en. W ARNING: F ailure to obser ve the follo wing Electrical Safet y notices can r ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 5

    777-24-014-W-02 rev C 4 / 4 This devic e complies with P ar t 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the following two conditions: 1) This device ma y not cause harmful interference . 2) This devic e must accept any in ter ferenc e rec eived , including inter fer ence that may cause undesir ed operation. This Class A digital appar atus compl ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 6

    777-24-014-W-02 rev C 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 Av ant de poursuivre, assurez-v ous que le cor- don d’ alimentation du chariot est débranché de toute alimenta tion ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 7

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 V oy ants DEL Placez v otre or dinateur por table PC ou Mac, l’ adaptateur d’ alimentation et un câble USB sur le dessus du chariot. 2 Con gura tion de la synchronisation des tablett es Branchez les câbles USB et d’ adaptateur d’ alimentation à l’ ordina teur por table ; tirez l’ extrémit ? ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 8

    777-24-014-W-02 rev C 3 S éc urité Séc urité du chariot et du ma tériel élec trique L ’utilisation de matériel équipé de câbles d’ alimentation impli- que des risques spéci ques. V ous devez c onnaître ces risques et les éviter lorsque le chariot se tr ouve à pr oximit é d’ enfants. A VERTISSEMENT: T out manquement aux av ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 9

    777-24-014-W-02 rev C C et appareil est conforme à la section 15 des règles de la FC C. Le fonc- tionnement est soumis aux deux conditions suiv antes: 1) C et appareil ne peut pas être la cause d’ interférences pr éjudiciables. 2) C et appareil doit suppor ter tout e interférence r eçue, y compris les int er férences pouvant pr ov oque ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 10

    777-24-014-W-01 rev B 1 / 4 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 Antes de continuar , compruebe que el c able de alimentación del carrito está desconec tado de la toma de pared ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 11

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 LED - Indic adores C oloque el por tátil Mac o PC, el adaptador de ali- mentación y un cable USB en la super  cie superior del carrito . 1 Con guración para sincronización de tabletas 2 T ablet Syncing Set-up C onec te los cables USB y del adaptador de aliment- ación en el por tátil; baje los extremo ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 12

    777-24-014-W-02 rev C 3 S eguridad Seguridad eléc tric a del carrito y de los equipos Existen riesgos especí cos asociados con el uso de equipos que incluyen cables de alimen tación. Es necesario que conoz ca dichos riesgos y los evite cuando ha ya niños cer ca del carrito . ADVER TENCIA: En caso de no obser var los siguientes avisos de segu ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 13

    777-24-014-W-02 rev C Este dispositiv o cumple la par te 15 del reglamen to FCC. Su funciona- miento queda sujet o a las siguientes dos condiciones: (1) est e disposi- tivo no podr á generar interferencias. 2) Est e dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que r eciba, incluidas las inter fer encias que causen un funcionamiento no deseado ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 14

    777-24-014-W-01 rev B 1 / 4 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 V or dem F or tfahren sicherstellen, dass das Netzkabel vom Steckernetzt eil getrennt wurde. Modul entsperr en un ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 15

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 LED -Anzeigen Mac- oder PC-Notebook, Netzadapter und ein USB- Kabel auf die Arbeitsablage des W agens legen. 1 Ladungsanordnung für T ablet 2 Einrichtung der T ablet-Synchronisierung USB- und Netzadapterkabel mit dem Notebook verbinden. Die Kabelenden seitlich den W agen entlang nach unt en verlegen und den Net ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 16

    777-24-014-W-02 rev C 3 S icherheit Elektrische Sicherheit von W agen und Gerät(en) Mit der V er wendung v on Geräten mit Netzkabeln sind gewisse Gefahren v erbunden. W enn sich der W agen in der Nähe von Kindern be ndet, müssen diese Gefahren in Betracht ge zogen und vermieden w erden. W ARNUNG: Eine Nichtbeachtung der folgenden Hin weise z ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 17

    777-24-014-W-02 rev C Dieses Gerät erfüllt die in Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen aufgeführ ten Anfor derungen. Beim B etrieb müssen folgende Bedin- gungen zutre en: 1) Dieses Gerät dar f keine schädlichen Int er ferenz en verursachen. 2) Dieses Gerä t muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, auch solche, die unerwünschte Auswirk ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 18

    777-24-014-W-01 rev B 1 / 4 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 Prima di procedere, accertarsi che il cordone di alimentazione del carrello sia scollegato dalla presa di corrent ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 19

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 Segnalazioni della spia di alimentazione C ollocare il notebook Mac o PC, l’ adattator e di cor- ren te e un cav o USB sulla par te superior e del car- rello . 1 Approntamento per la Caric a dei tablet 2 Approntamento per la sincronizzazione dei tablet C ollegare i ca vi USB e dell’ adattator e di corr ente ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 20

    777-24-014-W-02 rev C 3 S ic urezza Sicurezza elettric a del c arrello e degli apparecchi Esistono determina ti rischi legati all’uso di appar ecchi dotati di cor doni di alimentazione, che v anno tenuti presen ti ed evitati se il carrello si tr ova pr esso bambini. A VVERTENZA. La mancata osservanza dei seguenti avvisi rela tivi alla sicurezza e ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 21

    777-24-014-W-02 rev C This devic e complies with P ar t 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the following two conditions: 1) This device ma y not cause harmful interference . 2) This devic e must accept any in ter ferenc e rec eived , including inter fer ence that may cause undesir ed operation. This Class A digital appar atus complies wi ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 22

    777-24-014-W-01 rev B 1 / 4 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 開始する前に、カートの電源コードが壁の 電源から抜かれていることを確認してく ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 23

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 LED - インジケータ MacまたはPCノートブック、電源 アダプタ、およびUSBケーブルを カートの 上部作業 台に置き ます。 1 タブレット充電のセットアッ 2 タブレットの同期セットアップ USBおよび電源アダプタケーブル をノートブックに ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 24

    777-24-014-W-02 rev C 3 安全性 カートおよび機器の電気面の安全性 電源ケーブルが付いている機器の使用に伴う 特定のリスクがあります。子供が近づける場所に カートが配置されている場合、これらのリスクを 認識し、回避する必要があります。 警告：以下の電? ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 25

    777-24-014-W-02 rev C このデバイスはFCC規則パート15に準拠して います。操作においては、以下2つの条件を前 提としています。1) このデバイスは、有害な干 渉を引き起こしません。2) このデバイスは、不 適切な操作を引き起こす可能性のある干渉も含 め、受け取? ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 26

    777-24-014-W-02 rev C 1 5 9 10 11 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 1 1 8 8 在开始之前，确保手推车电源线从墙 壁电源断开。 将模块解锁然后把门打开。 1 平板电脑 ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 27

    777-24-014-W-02 rev C 1 2 3 1–16 4 LED - 指示灯 将您的Mac或笔记本电脑、电源适 配器和USB电缆放置于手推车工作 台面。 1 Tablet Charging Set-up 2 平板电脑同步设置 将USB和电源适配器电缆插入到笔 记本电脑；将电缆的两端布置在手 推车的侧面，然后用绑带 把电源适配器困扎? ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 28

    777-24-014-W-02 rev C 3 安全性 手推车和设备的电气安全 使用配有电源线的设备存在特定的关联风 险。用户必须注意这些风险并在手推车位于 靠近儿童的地方时避免这些风险。 警告：不遵守以下电气安全通告可导致 火灾或触电致死。 电线有危险。使用不当可导致火灾? ...

  • Ergotron 24-235-085 - page 29

    777-24-014-W-02 rev C 本设备符合FCC规则的第15部分。操作时 必须符合以下两个条件：1) 此设备不得 造成有害干扰。2) 此设备必须能够承受接收到的 任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。 本A级数字装置符合加拿大ICES-003标准。/ Cet / Cet appareil numérique de la classe A est c ...

Fabricant Ergotron Catégorie Multimedia cart

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilErgotron 24-235-085 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Ergotron
- manuels d’utilisations 24-235-085
- fiches produit Ergotron
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Ergotron 24-235-085
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Ergotron 24-235-085.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Ergotron 24-235-085, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Ergotron 24-235-085. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Ergotron 24-235-085.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Ergotron 24-235-085, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Ergotron 24-235-085 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Ergotron 24-235-085.

Le manuel d’utilisation complet Ergotron, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Ergotron 24-235-085 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Ergotron 24-235-085, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lErgotron 24-235-085 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Ergotron 24-235-085 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Ergotron 24-235-085
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Ergotron 24-235-085
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Ergotron 24-235-085 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Ergotron 24-235-085?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Ergotron 24-235-085, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Ergotron 24-235-085 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)