Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Iomega Portable Hard Drive eGo Helium

36 pages 1.2 mb
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 1

    Quic k Sta rt Guide Guid e de dém ar ra ge rapid e Sc hnel ls t art-H and buc h Guid a di ins ta llaz ione rapi da Guía de ins tr uc cione s rápida s Gui a de uso rápido Snel aan de sla g Sn abb s ta rtgu ide Intr odukt ion Hurtigr efer anse Pik aop a s Gy ors útmut at ó Stru č ná příručk a W pr ow adz enie Οδηγ ός γρήγο ρη? ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 2

    2 Q u ic k I n s t al l 1 . C o n n e c t t h e m in i c o n n e ct or o n t he U SB c a b le to th e b ac k o f t h e d ri v e. 2 . C o n n e c t t h e o th e r en d o f th e U SB c a b le t o a U SB p ort o n y ou r c o m p ut er . T h e U SB c a b le c a n b e c on ne c t ed to th e c o m p u te r w hi le th e c om pu te r i s r un ni ng . C o n ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 3

    3 U s i ng t h e Dr iv e Disc onnecting the Drive CAUTION! T o p r e ve nt da t a l o s s , d o n o t d i s c o n n e c t th e d ri ve du ri n g d at a t r an sf er (a ct i vi ty l i g h t fl a s h in g) . A l w a y s u se th e s a f e re mo v a l pr oc e d u re fo r y ou r op e ra ti ng sy s t e m wh en d is c o nn e c ti n g t he d ri ve . Bac ki ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 4

    4 I n s t a l l at io n r a pi de 1. C o n n e ct ez le mi ni -c on ne ct eu r du câ b l e U S B à l ’a r ri è re du l ec te ur . 2. C o n n e ct ez l’ au t re ex tr ém i té d u c âb le US B à u n p o r t U SB su r v ot r e o rd in at eu r . L e c â b le US B p eu t ê t r e c on ne c t é à l’ o rd in at eu r a lo r s q u e c e l u ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 5

    5 4. Lo rsq ue l’As si s tan t Cr éati on de partition s’ouvr e, cliq uez sur Suiv ant sur ch aqu e écra n pour sél ectio nner les opti ons par déf aut et form at er le dis que au form at NTFS. U t il i s a ti on d u l e c t e u r Déconne xion du lecteur A TTENTION ! P o u r é vi te r t ou te pe rt e d e do nn é e s, ne dé c o n n e c t ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 6

    6 S c h ne l ls t ar t 1 . S c h l ie ß en S ie d en M in i s t e c k e r d e s U S B - K a b e ls an de r R üc k se it e d es La ufw er k s an . 2 . S c h l ie ß en S ie d a s an d er e E nd e d es U S B - K a b e l s a n e in e n U S B- A ns c h l u s s I h re s C o m p ut er s a n . D as U S B - K ab el k a nn a n d en C o mp ut er an ge s c ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 7

    7 od er P art it io n er st el le n (W i nd ow s 200 0) . 4. So ba l d der As s is tent zu m Er s te l le n ne ue r Pa rti tio ne n g eö ff ne t wir d , k li c k en S ie in je de m Fe n st e r auf W eit er , um di e St an d ar do pt io nen aus zuw äh len u nd da s NTFS -L au fwer k zu f orm atie re n. D a s L au fw e r k v e r w en de n T rennen ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 8

    8 I n s t a l l az i o n e r a pi da 1 . C o l le g a r e i l c on ne tt or e m i ni a l c av o U SB s i t ua t o s u l r et ro de l l ’ u ni tà . 2 . C o l le g a r e l ’e st re mi tà o pp os t a d e l c av o U SB a u n a p ort a U S B s ul c om pu te r . È po s s ib il e c o l le g a r e i l c av o U S B q ua n do i l c om pu te r è ac c ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 9

    9 4 . Q u a n d o s i a pr e l a C re a z io n e g u id at a p ar t i z io ne , f a r e c li c s u Av anti s u o gn i s c he rm at a p e r s el ez io na re l e o p z io ni pr ed ef i n it e e fo rm at t a r e l’ u ni tà c o m e NT F S. U so d e l l’ u n it à Sco lle gamento dell’unità A TTENZIONE! P e r e vi t a r e c h e s i v er i fi c h ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 10

    10 I n s t a l a c ió n r á p i d a 1 . C o n e c t e e l m i n i c o n e c to r a l c ab le US B e n l a p a rt e p o s te ri or d e l a u n id ad . 2. C o n e c te el ot ro e x t r em o d el c a bl e U S B a un p u e rt o U S B d el or de n a d o r . E l c ab le US B s e p ue de c o n e c t ar al o r d en ad or mi en t r a s es tá en f u n ci ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 11

    11 4. C ua nd o se abr a el as i s te nt e pa r a pa rtic ione s, ha g a cl ic en Si gu ien t e en ca d a pa nt al la pa r a se le c c io n ar la s op ci on es pre de te rm in ada s y for m at e ar la uni da d NTF S. U so d e l a u n i d a d Desc onex ión de la unidad ¡ P R E C A UC I ÓN ! Pa r a i m pe d i r l a p ér di da de da to s, no de sc ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 12

    12 I n s t a l a ç ã o r áp id a 1 . C o n e c t e o mi ni c o n e c to r n o c a b o US B na p a rt e p os t e r i o r d a u ni da de . 2. C o n e c te a o ut r a e xt re mi da de do c a b o US B à p ort a U S B no c o m p ut ad or . O c a b o U SB p od e s e r c o n e c t ad o d u r an te o f u n c io na me nt o d o c om pu t a d or . N ã o ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 13

    13 U t il iz aç ã o da u ni d a de Desc onexão da unidade CUID ADO! A f i m d e ev it a r a p er da de da do s, nã o d es c o n e ct e a un id ad e d ur an te a t r a n sf er ên c i a d e d ad o s ( lu z d e a t iv id ad e d a u n id ad e p is c a n do ) . S e m pr e u ti li z e o p r oc e d i m en t o d e r em oç ã o s e gu ra do s i st em ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 14

    14 S n el l e i n s t a l l a t i e 1 . S l u i t d e m i n ic on ne ct or v an d e U SB - k a b e l aa n o p d e a c h te rk an t v an de dr iv e. 2 . S l u i t h e t an de r e u it ei n de v an d e U SB - k a b e l aa n o p e en U SB - po o rt v a n d e c o m p ut er . D e US B- k ab el k an o p d e c o m p ut er wo rd en aa n g e s lo t en na d ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 15

    15 4 . W a n n e e r d e W i z ar d P a rt i ti e v e r sc hi j nt , k l i k t u i n e l k sc he rm o p V olg ende o m d e s t a n d aa r do pt i es t e s e l ec t er en en d e d ri v e N TF S t e f or ma tt er en . D e dr iv e g e b ru ik e n De drive loskoppelen WAARSCHUWING! K o p pe l de dr iv e n oo it lo s t i j de n s e e n g eg e v e ns o v ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 16

    16 S n a b b in st al l at io n 1 . A n sl ut mi ni k o n t ak te n t il l U SB - k a b e l n på ba ks i d a n a v e n h e t en . 2 . A n sl ut de n a nd ra än da n a v U S B - k a b e l n t il l e n U SB - p ort i d i n d at or . U S B -k ab el n k a n a n sl ut a s ti l l da to rn m e d an d at or n ä r p å. V i r ek om me n d er ar in te at ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 17

    17 H u rti g i n s t a l l at i o n 1 . T i l sl ut mi ni s t i k k e t på US B- k a b le t p å d re ve ts b a g si de . 2 . S æ t de n a nd e n e n de a f U S B - k a b le t i en US B- po r t p å c o m p ut er en . U SB -k ab l e t k a n sæ tt es i c om pu te re n, m e n s c om pu te re n k ør er . D et an be f a l e s i k k e a t sl ut te d ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 18

    18 R a s k i n s t a l l er in g 1 . K ob l e t il m i n i k o n t ak te n p å U S B- k a b e l en p å b ak s i d e n a v s t as j o n e n. 2 . K ob l e d en a nd re en de n a v U S B - k a b e l en t il U S B - p ort en på da t a m a s k in e n. U SB - k a b e l en k a n k o b le s t i l d a t am a s ki ne n m e ns d a t am a s ki ne n s tå r ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 19

    19 P i k a -a se nn u s 1 . K yt k e U S B- k a a p e l i n m in i li i ti n ki in to l e v y a s e m an ta k a n a o l e v aa n l i it ä nt ä ä n. 2 . K yt k e U S B- k a a p e l i n t oi ne n p ää ti e to k o n e en U SB - po r t t i i n . U SB - k a a p e l i n v o i k yt k e ä ti et ok o n e e se e n, v ai k k a t i e t ok o n e e se en o ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 20

    20 G y o rs t e l ep ít és 1 . C s a t la k o z t a s s a a z U S B k á b e l en lé vő mi ni c s at l a k o z ót a m e g ha jt ó h át o l d al áh oz . 2 . C s a t la k o z t a s s a a z U S B k á b e l m á s i k v é g ét a s z á m í tó g ép US B p ort já ho z. A z U S B - k á b e l t a s z á m í t ó gé p b e k ap c s o l t á ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 21

    21 R y c h lá i n s t al a c e 1. P ř ip o j t e m i ni k o ne kt o r k ab e lu US B do z a d n í čá st i j e d n ot k y . 2. D ru hý k o n ec k a b e l u US B z ap o j t e d o k on e k t o r u U S B n a p oč ít ač i . K ab e l US B l z e p ř ip o j i t i k e s pu š t ě n é m u p oč ít a č i . N e do po r u č u j e m e p ř i p o j ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 22

    22 S k r ó c on a i n s tr uk c j a in s a l a c ji 1. P od ł ą cz mi ni zł ąc z e k ab l a U S B d o t y ln e j c z ę ś c i n a p ę d u . 2. Podłącz drugi koniec kabla USB do por tu USB komputer a. Kabel USB można podłączyć do uruc homionego komp utera. Podłączanie dysk u do konc entrator a USB nie jest zalec ane. Użytk ownicy kom ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 23

    23 Γ ρ ήγ ορ η ε γ κ ατ άσ τα ση 1. Συνδέστε το µίνι βύσµα του καλωδίου USB στο πίσω µέρος της µονάδας δίσκου. 2. Σ υνδ έσ τε το άλλ ο άκ ρο του κα λω δί ου USB σε µια υποδ οχ ή US B στο ν υπ ολ ογ ιστ ή σα ς. Η σ? ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 24

    24 L i mi te d W ar r a n ty • G a r a n t ie L im it é e E i ng es c hr än kt e G a r an ti e • G a r a n z i a li m i t a t a G ar a n t ía l im i t a d a • G ar an ti a l im it a da Iom eg a war ra nt s th is har dw a re prod uc t t o be fr ee from def ec ts in ma te ri al s an d wo rkm ansh ip f or th e wa rr an ty per iod . T hi s non ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 25

    25 Limitation s T H E A B O VE W A R R A N T Y I S EX CL US IV E AN D I N L I E U O F AL L O TH E R W AR RA N T I E S , E X P R E S S OR I M P L I E D . T o t h e e x t e n t pe r m i t t e d b y ap p li c ab l e l aw , I OM E GA S P E CI FI C A L L Y D I S C L A I M S A N Y I M P L I E D W AR RA N T I E S , I N C L UD IN G A N Y IM P L I E D W AR ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 26

    26 s u r l e s p o li t i q u e s ac t ue l le s ou s ur l e s erv ic e d e g ar an t i e d ’ I o m e g a, v eu i l le z v i si t er n o t r e s it e W eb www.iomega.c om/ supportpolicy .html o u n o u s é cr i r e à l ’a d r e ss e s ui v an t e : I o m e g a C u s t o m e r S e rv ic e, 4 0 5 9 S o u t h 1 9 0 0 W es t, R oy , U T 8 4 0 6 7 ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 27

    27 s o l c he r T e i l e / P r od u k t e G a r an t i e g el e i st et , j e n ac hd em , w e l c he r Z ei t r au m l ä n g er i st . F al l s d ie R ep a r at u r b zw . d e r E rs at z ei n e s d e f e k t e n P r o d u k t s du r c h I o m e g a n i c ht mö g l i c h i s t, i s t I hr e i n z ig es al t e r n at i v e s R ec ht s m i t t e ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 28

    28 I o m e g a g ar an t i sc e c h e q u e s t o p r o d o t t o h ar dw a r e è p r i v o d i d i f e t t i d i f ab br i c az i o n e e d ei m at e r i a l i d u r an t e l ’ i n t er o p e r i o d o d i v a l i d i t à d e l la g ar an z ia . L a p r e s e n t e g ar a n zi a l i m i t at a , n o n t r as fe r i b i le , è d a c on si de r ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 29

    29 a c qu i s to . P o i c h é I o m e g a n on p r e v e d e l a p r ot e z io n e , i l ri p r i st i n o o l a r es t i t uz io n e d e i d a t i d u r an t e l ’ e se c u z io n e d e g l i i n t erv e n t i d i m a n u t e n zi o n e , s i c on si gl i a s e m p r e d i d u p l i c ar l i p r i m a d i p r oc ed e r e a ll a s pe d i z i o ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 30

    30 Obt ención de ser vicio de garantía P a r a r e c ib i r e l se rv ic io d e g ar an t í a d e b e r á n o t i f i c ar s u c as o a l Io m e g a d u r an t e e l pe r í o d o d e g ar an t í a . L a p o l í t i c a y p r o c ed i m i e n t o s d e a s is te nc i a a l cl i e n t e d e I o m e g a ( i n c l u i d a s l a s t ar i f as de ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 31

    31 a I o m e g a n ã o p u d e r r ep a r ar o u s u b st i t ui r u m p r od u t o d e f e i t uo s o , o ú n i c o r e c ur s o a l t er n a t i v o e x cl us iv o s e r á a r e st i t ui ç ã o d a i m p o rt â n c ia p a g a o r i g i n al m e n t e p e l a a q u i si ç ã o d o p r o d u t o . O e x p o st o a ci m a r ep r e s e n t a t ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 32

    32 Manuf actur er/Re spons ible Party I o m e ga C or po ra ti on 4 0 5 9 So u t h 1 90 0 W es t R oy , U T 8 40 6 7 U S A T h i s eq u i p m e n t c om pl i e s wi th P art 15 of th e F C C R u le s . O p e r at i o n i s su b je c t to t h e f ol lo w in g c on di t i o n s : ( 1 ) T h i s d ev i c e m a y n o t c a u s e h a r m f u l i nt e rf ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 33

    33 CE (Eur opean C ommunity) T h i s Io m e g a p r o d u c t c o n f o r m s t o t h e f ol lo w in g E ur o p e an D i r e c t i v e ( s ) a n d S t a n d ar d ( s ) : A p p li c at i o n o f C o u nc il Di r e c t i v e s: 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. S t an d a r d s t o w h i c h C on f or m i t y i s d ec l ar e d : E N 6 0 9 5 0 , ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 34

    34 CE (Eur opäisc he Union) D i e s e s Io m e g a- P r o d u k t hä l t di e B es t i m m u ng en d e r f ol ge n d e n E U- R i c ht l i n i e ( n ) u nd N o r m ( e n ) e i n : U m s e t z un g d e r R i c ht li n i e n d e s R a t s : 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. N or m e n , d e r e n E i n h al t u ng f es tg es te l lt wu r d e ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 35

    35 CE (C omunidad Europea) E s t e p ro d u c t o I o m e ga s e a ju s t a a l as s i g u i e n t e s di r e c t i v as y e st á n d a r es eu r o p e o s: A p l i c ac ió n d e D i r e c t i v as de l C on s e j o: 7 3 / 2 3 / E E C, 8 9 / 3 3 6 / E E C. E st á n d a r es co n l o s q u e s e d e c l ar a C on fo r m i d ad : E N 6 0 9 5 0 , E ...

  • Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - page 36

    C o py ri ght © 2008 Iome g a C orpor a tio n. All righ ts re serv ed. Iome g a, the st yl iz ed “i” logo , an d eGo are eith er reg is t er ed tr ad em ar ks or tr ad em ar ks of Io me ga C or po ra tio n in the Un it ed St at es and/ or othe r c ou nt rie s. Micr os oft and Wi nd ow s are eit he r re gi st er ed tra de m ark s or tra de m ar ...

Fabricant Iomega Catégorie Camcorder

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilIomega Portable Hard Drive eGo Helium peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Iomega
- manuels d’utilisations Portable Hard Drive eGo Helium
- fiches produit Iomega
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Iomega Portable Hard Drive eGo Helium
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Iomega Portable Hard Drive eGo Helium.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Iomega Portable Hard Drive eGo Helium, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Iomega Portable Hard Drive eGo Helium. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Iomega Portable Hard Drive eGo Helium.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Iomega Portable Hard Drive eGo Helium, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Iomega Portable Hard Drive eGo Helium par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Iomega Portable Hard Drive eGo Helium.

Le manuel d’utilisation complet Iomega, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Iomega Portable Hard Drive eGo Helium, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lIomega Portable Hard Drive eGo Helium qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Iomega Portable Hard Drive eGo Helium - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Iomega Portable Hard Drive eGo Helium
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Iomega Portable Hard Drive eGo Helium
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Iomega Portable Hard Drive eGo Helium dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Iomega Portable Hard Drive eGo Helium?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Iomega Portable Hard Drive eGo Helium, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Iomega Portable Hard Drive eGo Helium il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)