Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier

20 pages 1.71 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 1

    WHISP URE ™ AIR PURIFIER Use & Care Guide For q uestion s abou t featu res, opera tion/p erfor mance, parts, accessories or service c all: 1-800- 253-13 01 In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , for installation and service, call: 1-800- 807-6777 or visit ou r website at ... www.whirlpool.com or ... www .whirlpoolapplia nces.ca PU ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS AIR PURIFIER SAFETY ....................................... ........................... 3 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 4 Electrical Requirements .................................... ........................... 4 Location Requirements ..................................... .......... ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 3

    3 AIR PURIFIER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions ar ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 4

    4 INSTALLATION RE QUIREMENTS Ele ct rica l R equ ire men ts Electrical Connection T o properly install your air purifier , you must d etermine the typ e of electrica l connecti on you will b e using and fol low the i nstructions provided for it here. ■ The air puri fier should be connected t o a 115 V , 60 Hz, 1 5- or 20-amp fused 3 pr ong ground ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 5

    5 Using the Contr ols 1. Plug into a gr ounded 3 prong ou tlet. 2. Press POWER to st art the air pu rifier . An indica tor light wi ll tur n on. 3. Pr ess POWE R to s top the air purifi er . The indi cator li ght will tur n off. Fan Speed Press F AN S PEED until the indicator li ght comes on for the desired spe ed. Sleep M ode Pre ss SLEEP MODE to ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 6

    6 6. Plug in air purifier or reconnect power . 7. Press POWER to st art the air purifi er . 8. Press either the P RE-FIL TER RESET or the HE P A RESET button for 5 seconds to turn off the filter in dicator light (s) and re se t ti m er . TROUBLESHOOTING First try the sol utions suggested her e and possibly avoid the cost of a service call... Air pu ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 7

    WHIRLPOOL ® AIR P URIFIER W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of purchase if th e air purifier's fu nctional parts (c ontrols, switches, pow er cord, grille and cabin et ) fail when operated and main tained according to in structions at tached to or furnish ed with the product, Whi rlpool Corporation or Whirlpool C ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 8

    8 Note s ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 9

    9 SEGURIDAD DE L PURIFICADOR DE AI RE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dir á n el peligro potencial, le dir á n c ó mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi ó n y lo que puede sucede ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 10

    10 REQUISI TOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Conexi ó n e l é ct rica Para in stalar e l purifica dor de aire debida mente, deb e determ inar el tipo de conex i ó n el é ctrica qu e usar á y seguir las i nstrucci ones que se proveen aqu í . ■ El puri ficador d e aire debe esta r conec tado a un tomacorrient e para clavija de 3 term ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 11

    11 Uso de los contr oles 1. Conecte a un contac to de pared de conexi ó n a tierra de 3 terminales. 2. Presion e POWER (Energ í a) para poner el purificador de air e en marcha, y la luz in dicadora se enc iende. 3. Presione POWER par a dete ner el pur ificado r de aire y la luz indica dora se apaga. Fan Speed (V eloc idad del ventilador) Presione ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 12

    12 Reemplazo del filtro NOT A: Las luce s indica doras de lo s filtro s encima de l purifica dor de air e se il uminar á n cuando ll egue el momento de cambiar el pr efiltr o o el filtr o HEP A . Para un funcion amiento m á s eficient e de su purifica dor de aire, en condicion es normales se recomienda que reemplace el prefil tro cada 3 meses y e ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 13

    GARANTÍA DEL PURIFICADOR DE AI RE WHIRLPOOL ® GARA NTÍA LIMI T ADA DE UN AÑO Por un a ño a partir de la fecha de comp ra, si las partes fu ncionales de este purificador de aire (controles, in terruptores, cab le de suministro eléctrico, parrilla y g abinete) fallan mientras haya sido operado y mant enido según las instru cciones adjuntas o p ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 14

    14 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si Risque possible de d é c è s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de Votre s é curit é et celle des autres es ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 15

    15 SPÉCIFIC ATIONS D'INSTALLATION Spécification s électriques Raccordemen t é lectrique Pour instal ler correctement votre purificat eur d ’ air , vous d evez d é terminer l e type de raccor dement é lectrique que vou s utiliserez et su ivre les instru ctions fou r nies ici. ■ Le purificat eur d ’ air doit ê t r e ra ccord é à u ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 16

    16 Utilisation de s commandes 1. Brancher sur une pri se à 3 alv é oles r eli é e à la terre. 2. Appuyer sur POWER (Marche) pour mettr e le purificateur d ’ air en marche. Un t é moin lumineux s ’ allum e. 3. Appuyer sur POW ER pour arr ê ter le purificateu r d ’ air . Le t é moin l umineux s ’é te int. Fan Speed (V itesse du ventil ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 17

    17 3. Plac er les doig ts sur les volet s de d é gagement avant. Pouss er les vo lets d ouceme nt vers l ’ int é rieur , puis tire r sur la grille fr ontale pour l ’ extraire. 4. Retirer les d eux fil tres et les m ettre de c ô t é . Ne p as essayer de lave r et de r é u tiliser le filtr e HEP A ou le pr é filtre. 5. Nettoyer le purificat ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 18

    18 Pour plus d ’ ass istance Si vous av ez besoin de plus d ’ assist ance, vous po uvez soumettre par é crit t oute questi on ou pr é occupati on à Whirlpo ol Corporation à l ’ adresse su ivante : Whirlpool Brand Home A ppliances Cu stomer eX perie nce Ce nter 553 Bens on Road Benton Harbor , MI 49022- 2692 Dans votre correspondance v eui ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 19

    GARANTIE DU PURIFICA TEUR D'AIR WHIRLPOOL ® GARANTI E LIMIT ÉE DE UN A N Pendant un an à compter de la date d 'achat, si le s pièces fon ctionnelles du purificateur d' air (commandes, commuta teurs, cordon d'alime ntation, grille et caisse) tomben t en panne alors qu 'il est utili sé et entretenu conformémen t aux ins ...

  • Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - page 20

    1 18 8695 © 2005 W h i r l pool C or p orat i o n . All rights reserved . Todos los derech os reservados. Tous droits réservés. ® Registered Trademark /TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. License e in Canada ® Marca registrada/ TM Marca de comercio de W hirlpool, EE.UU., usa da bajo licencia de Whirlpool C anada Inc. en Ca ...

Fabricant Whirlpool Catégorie Air Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWhirlpool Whispure Whispure Air Purifier peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Whirlpool
- manuels d’utilisations Whispure Whispure Air Purifier
- fiches produit Whirlpool
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier.

Le manuel d’utilisation complet Whirlpool, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWhirlpool Whispure Whispure Air Purifier qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Whirlpool Whispure Whispure Air Purifier il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)