Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG190625DI

20 pages 1.12 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 1

    Operating Instructions and Parts Manual DG190600CK and DG190625DI V ariable Speed Hammer Drill Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 2

    General Safety Information (Cont’d.) 3. Do not wear loose fitting clothing, scarves, or neck ties in work area. Loose clothing may become caught in moving parts and result in serious personal injury. 4. Do not wear jewelry when operating any tool. Jewelry may become caught in moving parts and result in serious personal injury. 5. Always use attac ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 3

    General Power T ool Safety W ar nings (Cont’d.) Prevent uninten- tional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, pick- ing up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. Remove any adj ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 4

    General Power T ool Safety W ar nings (Cont’d.) 2. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories suitable for one tool may create a risk of injury when used on another tool. 3. Some wood contains preservatives which can be toxic. Take extra care to prevent inhalation and skin contact when working with t ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 5

    Operation (Cont’d.) wood, metal or plastic materials, move the hammer/drill lever to the drill position. DRILLING IN WOOD For WOOD, use the low speed setting and use twist drill bits, spade bits, power auger bits, or hole saws. USE ONLY in the “low speed” gear range. Start drilling with slow speed and increase to full power while applying fir ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 6

    6 www.chpower.com Operating Instructions and Parts Manual Limited W arranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: two years. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 424-8936. 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (P ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 7

    7F r Instructions d’Utilisation et Manual de Pi èces DG190600CK et DG190625DI S Marteau perforateur à vitesse variable S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instr ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 8

    3. Ne pas porter de vêtements amples, de foulards ou de cravates dans l’aire de travail. Les vêtements amples pourraient se prendre dans les pièces mobiles de l’appareil et mener à de graves blessures. 4. Ne pas porter de bijoux en utilisant tout outil. Les bijoux peuvent se prendre dans les pièces mobiles et mener à de graves blessures. ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 9

    A vertissements de sécurité généraux pour l’outil (Suite) 4. Ne pas faire fonctionner l’outil avec un cordon ou une prise endommagé(e). • Faire remplacer immédiatement tout cordon et/ou collier de serrage endommagé ou usé. • Ne pas essayer de réparer le cordon d’alimentation. SÉCURITÉ PERSONNELLE Rester vigilant, regarder ce qu ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 10

    A vertissements de sécurité généraux pour l’outil (Suite) Débrancher la fiche de la source d’alimentation en courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil. C ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 11

    2. Pour une rotation inverse (dans le sens antihoraire), pousser le levier de marche avant/arrière vers la droite (vue de l’arrière de l’outil). Laisser le moteur s’arrêter complètement avant d’inverser. REMARQUE : En utilisant la fonction martelage-perçage, utiliser l’outil seulement en rotation vers l’avant (dans le sens horaire) ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 12

    Instructions d’Utilisation et Manual de Piè ces 12 Fr Clé de mandrin de 1/2 po (13 mm) DG026800AV Guide de profondeur de métal DG026900AV Poignée de côté ajustable DG027000AV Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-800-424-8936 S’il vous plaît fournir l’information suivante : - Numéro de Modèle - Numéro de série ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 13

    13 DG190600CK et DG190625DI Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Deux Ans 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR): L’acheteur orig ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 14

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG190600CK y DG190625DI S T aladr o percutor con velocidad variable Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seg ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 15

    Se deberán usar gafas de seguridad durante la operación. 3. No use vestimenta suelta, bufandas o corbatas en el área de trabajo. Las prendas sueltas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar graves lesiones personales. 4. No use alhajas al manejar herramientas. Las alhajas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 16

    Información General de Seguridad sobr e Herramientas Eléctricas (Continuación) • Si el cable de extensión va a usarse en exteriores debe estar marcado con el sufijo “W-A” o “W” después de la designación del tipo de cable para indicar que es apto para usarse en exteriores. Por ejemplo: SJTW-A 3. No exponga el cargador a la lluvia, ni ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 17

    Mantenga sus herramientas de corte afiladas y limpias. Es menos probable que las herramientas de corte con un mantenimiento adecuado y con bordes de corte afilados se atasquen y además son más fáciles de controlar. Use la herramienta eléctrica, sus accesorios yUse la brocas etc. de acuerdo con estas instrucciones, tomando en cuenta las condicio ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 18

    Ensamblaje (Continuación) AJUSTE DEL MANGO LATERAL Para reducir el riesgo de lesiones, siempre use un mango lateral al usar esta herramienta. Siempre sujete con grapas o sostenga en forma segura. 1. Desenchufe la herramienta. 2. Afloje el mango lateral destornillándolo hasta que gire libremente. 3. Gire el mango lateral hasta la posición deseada ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 19

    PERFORACIONES EN MAMPOSTERÍA Para MAMPOSTERÍA, como ladrillo, cemento, bloque de escorias, etc., use brocas con punta de carburo aptas para taladrar con percusión y asegúrese de que la broca tenga filo. Asegúrese de que esté seleccionado el modo de percusión. Use una fuerza constante y firme sobre la herramienta para perforar más eficazment ...

  • Campbell Hausfeld DG190625DI - page 20

    20 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Garantía Limitada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Dos años 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400 3. QUIE ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Drill

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld DG190625DI peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations DG190625DI
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld DG190625DI
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld DG190625DI.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld DG190625DI, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld DG190625DI. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld DG190625DI.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld DG190625DI, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld DG190625DI par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld DG190625DI.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld DG190625DI - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld DG190625DI, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld DG190625DI qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld DG190625DI - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld DG190625DI
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld DG190625DI
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld DG190625DI dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld DG190625DI?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld DG190625DI, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld DG190625DI il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)