Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Oster SPR-120710-869

18 pages 0.24 mb
Télécharger

Aller à la page of 18

Summary
  • Oster SPR-120710-869 - page 1

    For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1 .800.334.0759 Canada: 1 .800.667.8623 www.oster.com ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los produ ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 2

    English-2 English-3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: •  Donottouchhotsurfaces. UseBASEHANDLESwhenmovingHEA TINGBASE. CAUTION:  WhenremovingglassLID,useovenmittsasLIDKNOBwillb ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 3

    English-4 English-5 P arts I dentIfIcatIon K now Y our e lectrIc s KIllet 1. Lid Knob 2. Steam V ent 3. Glass Lid 4. Base Handle 5. Skillet Pan H o w t o u s e Y o u r e l e c t r I c s K I l l e t Before use, wash the SKILLET P AN and LID in warm soapy water or in the dishwasher and dry completely . CAUTION: Do not immerse HEA TING BASE in water o ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 4

    English-6 English-7 H o w t o c l e a n Y o u r s K I l l e t CAUTION: Skillet is hot: handle carefully . •  Whencookingiscomplete,turnTEMPERA TURECONTROLDIALto “OFF” by aligning with the power indicator light. Unplug the cord from the outlet and allow skillet to cool before cleaning. •  TheSKILLET? ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 5

    English-8 English-9 r e c o m m e n d e d I n t e r n a l t e m P e r a t u r e f o r m e a t Food Minimum Internal Temperature Steak 145ºF (medium rare) 160ºF (medium) 170ºF (well done) Burgers 160ºF Chicken Breast 170º Pork Chops 160ºF (medium) 170ºF (well done) Ham 160ºF NOTE: Use this guide along with an “instant-read” meat thermome ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 6

    English-10 English-11 r e c I P e s d e n v e r o m e l e t 1 ⁄ 2 cup diced, cooked ham 3 eggs 1 ⁄ 4 cup chopped green bell pepper 2 tablespoons water 1 ⁄ 4 cup sliced fresh mushrooms 1 ⁄ 8 teaspoon salt 1 green onion, sliced Dash cayenne pepper 1 tablespoon butter or margarine 1 ⁄ 3 cup (1-ounce) cheddar cheese, shredded Set skillet temp ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 7

    English-12 English-13 r e c I P e s e a s Y B e e f f a j I t a s Juice of 2 limes 1 ⁄ 2 green or red bell pepper, 2 tablespoons olive oil thinly sliced 4 flour tortillas 1 ⁄ 2 cup (2-ounces) monterey jack 1 ⁄ 2 teaspoon ground cumin or cheddar cheese, shredded 1 ⁄ 4 teaspoon salt Guacamole, optional 1 clove garlic, minced Salsa, optional 1 ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 8

    English-14 English-15 r e c I P e s c H I c K e n c a c c I a t o r e 2 tablespoons vegetable oil 1 ⁄ 3 cup chopped green bell pepper 3 to 4 pieces chicken 1 can (4-ounces) sliced mushrooms, (thighs, legs, of halved breasts) drained 1 ⁄ 3 cup chopped onion 1 teaspoon Italian seasoning 1 bay leaf Salt an d g roun d b lac k pe ppe r t o ta ste 1 ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 9

    English-16 English-17 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materi ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 10

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuandousealgúnaparatoeléctricosiempredebenseguirseprecaucionesbásicas deseguridad incluyendo las siguientes: • No toqu elas supe rfic iesc alien tes. Util iceL ASM ANIJA SDE LAB ASEp aram over LA BASECALEF ACTORA. PRECAUCIÓN: Alreti ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 11

    Español-21 Español-20 I dentIfIcacIón d e les P artes c onozca s u s ar tén e léctrIco 1. Perilla de la tapa 2. Salida de vapor 3. T apa de vidrio 4. Manija de la base 5. Sartén 6. Base calefactora 7. Dial de control de temperatura 8. Luz indicadora de corriente 9. Manija c ó m o u s a r e l s a r t é n e l é c t r I c o Antes de usar , la ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 12

    Español-23 c ó m o l I m P I a r e l s a r t é n PRECAUCIÓN : El sartén está caliente: manipule con cuidado. •  Cuandoterminedecocinar ,gireelDIALDECONTROLDE TEMPERA TURA a “OFF” (apagado) y alinee con la luz indicadora de corriente. Desconecte el cable del tomacorriente y permita que el sartén se en ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 13

    Español-25 Español-24 t e m P e r a t u r a I n t e r n a r e c o m e n d a d a P a r a l a c a r n e Alimento Temperatura interna mínima Carne en bistec 145ºF (medio cruda) 160ºF (término medio) 170ºF (bien cocida) Hamburguesas 160ºF Pechuga de pollot 170º Chuletas de cerdo 160ºF (término medio) 170ºF (bien cocidas) Jamón 160ºF NOTA: ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 14

    Español-27 Español-26 r e c e t a s t o s t a d a a l a f r a n c e s a c l á s I c a 1 huevo, ligeramente batido 1 cucharada de mantequilla o 1 ⁄ 3 taza de leche margarina ¼ cucharadita de extracto de vainilla 2 rebanadas de pan francés, Azúcarpulverizada enrodajasde1pulgada ½ cucharadita de vainilla Una pizca de nuez mo ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 15

    Español-29 Español-28 r e c e t a s s a l t e a d o d e c a m a r o n e s Y v e G e t a l e s ¾-lb. de camarones, 2 ramas de apio, en rodajas crudos pelados y desvenados 1 pimiento rojo pequeño, 2 cucharadas de salsa soya ligera en tiras delgadas 2 cucharadas de jerez seco 1 taza de ramitos de brócoli 2 cucharaditas de maicena ½ cebolla media ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 16

    Español-31 Español-30 r e c e t a s P o l l o a l a c a z a d o r a 2 cucharadas de aceite vegetal 1 ⁄ 3 taza de pimiento verde 3 a 4 piezas de pollo 1 lata (4 onzas) de champiñones (muslo, pierna, o pechugas en mitades) en rodajas escurridos 1 ⁄ 3 taza de cebolla picada 1 cucharadita de aderezo italiano 1 h o j a d e l au r e l Sal y pimien ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 17

    Español-33 Español-32 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutio ns, o en C anadá, Sun beam Corpo ration (Ca nada) Limi ted operan do bajo el nombre de Jarden Co nsumer Sol utions, (e n forma co njunta, “J CS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra ...

  • Oster SPR-120710-869 - page 18

    Español-34 Español-35 NOTES/ NOT AS: NOTES/NOT AS: ...

Fabricant Oster Catégorie Cookware

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOster SPR-120710-869 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Oster
- manuels d’utilisations SPR-120710-869
- fiches produit Oster
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Oster SPR-120710-869
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Oster SPR-120710-869.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Oster SPR-120710-869, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Oster SPR-120710-869. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Oster SPR-120710-869.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Oster SPR-120710-869, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Oster SPR-120710-869 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Oster SPR-120710-869.

Le manuel d’utilisation complet Oster, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Oster SPR-120710-869 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Oster SPR-120710-869, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOster SPR-120710-869 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Oster SPR-120710-869 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Oster SPR-120710-869
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Oster SPR-120710-869
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Oster SPR-120710-869 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Oster SPR-120710-869?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Oster SPR-120710-869, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Oster SPR-120710-869 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)