Manuel d’utilisation Thermador VTI610D

16 pages 0.81 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Thermador VTI610D - page 1

    VEN TIL A T I O N I N S T A L L A T I O N M A N U A L M O D E L S : C V S 2 MODEL: VTI610D V E N T I L A T I O N I N S T A L L A T I O N M A N U A L ...

  • Thermador VTI610D - page 2

    P AGE 2 ...

  • Thermador VTI610D - page 3

    P AGE 1 ! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS. This appliance conforms to the relevant safety regulations. Repairs should only be carried out by qualified specialists. Improperly executed repairs can give rise to significant hazards for the user . ! Y our new appliance was protected on its way to you by the packaging. N ...

  • Thermador VTI610D - page 4

    P AGE 2 PRIOR TO INST ALLA TION Step 1: EXHAUST -AIR MODE D Exhaust air should neither be directed into a smoke or exhaust flue that iscurrently used for other purposes, not into a shaft that is used for ventilating rooms in which stoves or fireplaces are also located. Exhaust air may be discharged in accordance with official and statutory r egulat ...

  • Thermador VTI610D - page 5

    P AGE 3 INST ALLA TION 1. Hold the fan on the wall. Note the direction of the air conduction. 2. Mark the 4 mounting boreholes. ! At least one screw must be installed through a stud. ! The wall plugs must be suitable for the brickwork. 3. Drill the 4 x 1 / 4 ” l mounting boreholes. Insert wall plugs and screw the fan to the wall. 4. Connect the p ...

  • Thermador VTI610D - page 6

    P AGE 4 WIRE DIAGRAMM brown green/yellow orange blue red white (N) speed 1 (red) speed 2 (blue) speed 3 (orange) speed 4 (brown) N (white) PE (green/yellow) ...

  • Thermador VTI610D - page 7

    P AGE 1 ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Cet appareil est conforme aux règlements de sécurité pertinents. Les réparations doivent uniquement être effectuées par des spécialistes qualifiés. Les réparations mal exécutées peuvent engendrer des risques significatifs pour l'utilisateur . ! V o ...

  • Thermador VTI610D - page 8

    P AGE 2 A V ANT DE PROCÉDER À L'INST ALLA TION Étape 1 : MODE D'ÉV ACUA TION DE L'AIR D L'air vicié ne doit jamais être évacué vers un conduit de cheminée ou d'évacuation en service pour d'autres rai- sons, ni vers un conduit servant à l'aération de pièces dans lesquelles se trouvent également des fo ...

  • Thermador VTI610D - page 9

    P AGE 3 Installation 1. Maintenez le ventilateur en place sur le mur . Notez le sens de la conduction de l'air . 2. Marquez les 4 tr ous de fixation à per cer . ! Au moins une vis doit être installée dans un montant. ! La prise murale doit convenir à la maçonnerie. 3. Percez les 4 tr ous de fixation de 1 / 4 po. de diamètr e Introduisez ...

  • Thermador VTI610D - page 10

    P AGE 4 SCHÉMA DE CÂBLAGE marron vert/jaune orange bleu rouge blanc (N) vitesse 1 (rouge) vitesse 2 (bleu) vitesse 3 (orange) vitesse 4 (marron) N (blanc) PE (vert/jaune) noir orange blanc bleu marron rouge (N) vert/jaune ...

  • Thermador VTI610D - page 11

    PÁGINA 1 ! I N ST R U CC I O NE S D E S E G UR I D AD I M PO RT A N TE S LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES Este electrodoméstico cumple con las reglamentacio- nes de seguridad correspondientes. Las reparaciones deben ser realizadas por especialis- tas calificados únicamente. Las reparaciones realizadas incorrectamente pueden dar lugar a serios ...

  • Thermador VTI610D - page 12

    PÁGINA 2 ANTES DE LA INST ALACIÓN Paso 1: MODO DE AIRE DE SALIDA D El aire de salida no debe ser dirigido a un conducto de humo ni de salida que actualmente se utilice para otros fines, ni a un hueco que se utilice para ventilar habitacio- nes en las cuales también se encuentran estufas o chime- neas. El aire de salida puede liberarse sólo r es ...

  • Thermador VTI610D - page 13

    PÁGINA 3 Instalación 1. Sostenga el ventilador en la pared. Observe la dirección de la conducción del air e. 2. Marque los 4 agujer os de montaje. ! Al menos un tor nillo debe instalarse a través de un pasador . ! Los tacos deben ser aptos para mampostería. 3. Perfore los 4 agujer os de montaje de l 1 / 4 ”. Introduzca los tacos y atornille ...

  • Thermador VTI610D - page 14

    PÁGINA 4 DIAGRAMA DE CABLEADO marrón verde/amarillo naranja azul rojo blanco (N) velocidad 1 (rojo) velocidad 2 (azul) velocidad 3 (naranja) velocidad 4 (marrón) N (blanco) PE (verde/amarillo) negro naranja blanco azul marrón rojo (N) verde/amarillo ...

  • Thermador VTI610D - page 15

    ...

  • Thermador VTI610D - page 16

    5551 McFadden A venue, Huntington Beach CA, 92649 • 800-735-4328 • www.thermador .com 9000 180879 • 10013 RevB • 10 /06 © BSH Home Appliances Corporation • Litho in U.S.A. ...

Fabricant Thermador Catégorie Ventilation Hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilThermador VTI610D peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Thermador
- manuels d’utilisations VTI610D
- fiches produit Thermador
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Thermador VTI610D
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Thermador VTI610D.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Thermador VTI610D, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Thermador VTI610D. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Thermador VTI610D.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Thermador VTI610D, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Thermador VTI610D par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Thermador VTI610D.

Le manuel d’utilisation complet Thermador, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Thermador VTI610D - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Thermador VTI610D, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lThermador VTI610D qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Thermador VTI610D - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Thermador VTI610D
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Thermador VTI610D
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Thermador VTI610D dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Thermador VTI610D?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Thermador VTI610D, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Thermador VTI610D il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)