Manuel d’utilisation Harman-Kardon 100.3SE

16 pages 0.86 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Harman-Kardon 100.3SE - page 1

    kappa series 100 . 3se ,120 . 3se ® instructions Anleitung notice d`utilisation instrucciones handleiding Istruzioni ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 2

    - 2 - ENGLISH WARNING Playing loud music in an automobile can perma- nently damage your hearing, as well as hinder your ability to hear traffic. The maximum volume levels achievable with Infinity speakers, combined with high power amplification, may exceed safe levels for extended listening. We recommend using low volume levels when driving. Infini ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 3

    The power-handling capability of any subwoofer is related to both its ability to dissipate heat and the maximum excursion limits of its cone. Once the subwoofer’ s voice coil moves outside the magnetic gap, power can no longer be converted into motion and all the amplifier’ s power is con- verted into heat. This is the most significant detri- m ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 4

    - 4 - DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für einen Subwoofer aus der Infinity Kappa Serie entschie- den haben. Sie eignen sich für vielfältige Einsatzzwecke in Kraftfahrzeugen, und man kann sie in zahlreiche verschiedene Gehäusetypen einbauen, so dass sie stets einen druckvollen Bass bei geringst- möglichem Platzverbrauch liefern. Um die bestm ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 5

    - 5 - DEUTSCH Die maximale Dauerlautstärke von Subwoofern hängt von der Hitzebelastbarkeit des Schwingspu- lenantriebs und von der maximal möglichen Membranauslenkung ab. Ist der Schallpegel so hoch und dadurch die Membranauslenkung so heftig, dass sich die Schwingspule über den Magnetspalt hinaus bewegt, kann der durch den Schwingspulendraht f ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 6

    - 6 - DEUTSCH 100.3 se Bauart: 10er-Subwoofer mit einer Schwingspule Nennimpedanz: 4 Ohm Nennbelastbarkeit: 275 W RMS/ 1100 W Spitze Wirkungsgrad (2,83 V , 1m): 90 dB Frequenzbereich: 20 Hz – 250 Hz Einbautiefe: 154 mm Schallwandausschnitt: 232 mm 120.3se Bauart: 12er-Subwoofer mit einer Schwingspule Nennimpedanz: 4 Ohm Nennbelastbarkeit: 300 W R ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 7

    - 7 - FRANÇAIS Félicitations ! V ous avez choisi un subwoofer de la série Infinity Kappa. Ces haut- parleurs sont spécifiquement destinés aux applications embarquées et sont adaptables à divers types de caissons pour la reproduction fidèle des graves dans le champ acoustique limité que représente l’habitacle d’un véhicule. Pour ne ri ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 8

    - 8 - FRANÇAIS La puissance maximale délivrée par un subwoofer dépend et de son aptitude à dissiper la chaleur générée par son fonctionnement et de la limite d’excursion de sa suspension. Quand la bobine mobile du subwoofer se déplace hors de l’entre- fer , la puissance de l’amplificateur ne peut plus être convertie en mouvement et ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 9

    - 9 - ESP AÑOL Agradecemos que haya elegido el subwoofer de la Serie Kappa de Infinity . Los subwoofers de la serie Kappa están diseñados para encajar con una amplia gama de accesorios móviles de audio y pueden utilizarse en gran variedad de tipos de envoltorios para reproducir unos ampliados y potentes graves en un espacio vehicular limitado. ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 10

    - 10 - ESP AÑOL La capacidad de manejo de potencia de cualquier subwoofer está relacionado tanto con su capaci- dad para dispersar el calor y los límites máximos de desplazamiento de su cono. Una vez la bobina de voz del subwoofer sale del espacio magnético, la potencia ya no puede convertirse en movimien- to y toda la potencia del amplificado ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 11

    - 11 - NEDERLANDS Dank u voor de aanschaf van een subwoofer uit de Infinity Kappa serie. De Kappa sub- woofers zijn ontwikkeld voor brede toepassing in mobiele audiosystemen, in een aantal verschillende behuizingen en biedt in alle gevallen een superieure laagweergave in de beperkte ruimte van een voertuig. Om uw subwoofer optimaal te laten functio ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 12

    - 12 - NEDERLANDS De belastbaarheid van elke subwoofer , in feite van elke luidspreker , wordt begrensd door de maxima- le conusuitslag en de mate waarin de luidspreker de warmte kan afvoeren. Zodra de spreekspoel zich buiten de spleet van de magneet bevindt kan de stroom niet langer worden omgezet in bewe- ging en wordt al het vermogen van de vers ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 13

    - 13 - IT ALIANO Grazie per aver scelto un subwoofer INFINITY SERIE KAPP A. I subwoofer di questa serie sono stati progettati per ottenere la massima pressione sonora in diffe- renti soluzioni di montaggio, pur mantenendo la superba qualità sonora che si accompagna sempre al marchio JBL. L ’installazione di componenti per hi-fi car potrebbe rich ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 14

    - 14 - IT ALIANO La tenuta in potenza di un woofer , è determinata in egual misura dalla sua capacità di dissipare il calore e dall’escursione massima del suo cono. Una volta che la bobina viene spostata completa- mente al di fuori del gap magnetico,non vi è più possibilità di convertire la potenza dell’amplifica- tore in movimento del con ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 15

    - 15 - ...

  • Harman-Kardon 100.3SE - page 16

    ® Harman Consumer International - 2, route de T ours, 72500 Château-du-Loir - France www .infinitysystems.com © 2001 Infinity Systems, Inc. • Printed on 10/01 Declaration of Conf ormity We, Har man Consumer Inter national 2, route de T ours 72500 Chateau-du-Loir Fr ance declare in own responsibility , that the products described in this owner ...

Fabricant Harman-Kardon Catégorie Speaker System

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHarman-Kardon 100.3SE peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Harman-Kardon
- manuels d’utilisations 100.3SE
- fiches produit Harman-Kardon
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Harman-Kardon 100.3SE
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Harman-Kardon 100.3SE.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Harman-Kardon 100.3SE, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Harman-Kardon 100.3SE. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Harman-Kardon 100.3SE.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Harman-Kardon 100.3SE, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Harman-Kardon 100.3SE par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Harman-Kardon 100.3SE.

Le manuel d’utilisation complet Harman-Kardon, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Harman-Kardon 100.3SE - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Harman-Kardon 100.3SE, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHarman-Kardon 100.3SE qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Harman-Kardon 100.3SE - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Harman-Kardon 100.3SE
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Harman-Kardon 100.3SE
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Harman-Kardon 100.3SE dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Harman-Kardon 100.3SE?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Harman-Kardon 100.3SE, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Harman-Kardon 100.3SE il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)