Manuel d’utilisation DeLonghi DCM02

16 pages 1.82 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • DeLonghi DCM02 - page 1

    40858/05.11 - Printed in China w w w .delonghi.com ...

  • DeLonghi DCM02 - page 2

    ELECTRIC CHARACTERISTICS: CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES: CARACTERISTICAS ELECTRICAS: 120V 60 Hz - 1 100 W COFFEE MAKER MAC H I N E À C A F É CAFETERA D C M02 S eries Instructions for use. Keep these instructions Mode d’ emploi. Conservez cett e notice Instrucciones para el uso . Repase y guar de estas instrucciones. L ea cuidadosamente este in ...

  • DeLonghi DCM02 - page 3

    2 ...

  • DeLonghi DCM02 - page 4

    3 A B C E F G H I J K D ...

  • DeLonghi DCM02 - page 5

    4 en When using an y electrical appliance, some basic safety precautions should be observed t o reduce the risk of re , electric shock, and/or injur y to persons including the following: Specically       ...

  • DeLonghi DCM02 - page 6

    5 en SHORT C ORD INSTRUC TIONS                  ? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 7

    6 en            ? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 8

     en Limited warranty This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenw ood brand names. What does the warranty cov er?  ? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 9

    8 fr Quelques précautions sont nécessaires lors de l’utilisation d’ appareils élec triques pour réduire les risques d’ incendie, de choc électri - que et / ou de blessures, notammen t les suivantes. En particulier : • V euillezlirelesdir ec tivesatt entivement . • Assurez-v ousquelevoltagedevotr es ...

  • DeLonghi DCM02 - page 10

    9 fr CORDON D’ ALIMENT A TION C OURT (seulementpourlesÉtats-Unis) • L ’ appareil estdot éd’un cordon d’ alimentation cour t pourr éduire lesrisques d’ enchevêtremen tet éviter leschut es causéespardelongscordons . • Descordonsd’ alimentationplu ...

  • DeLonghi DCM02 - page 11

    10 fr jamais d’ eau chaude ou gazeuse. 3 Assurez-v ous que le por te-ltre est positionné correctement . 4 Placez le ltre permanen t fourni ou le ltre en papier dans le porte -ltre.Ajoutez le café à l’ aide de la c uillère fournie (environ? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 12

    11 fr Garantie limitée fr Problème Causes Possibles Solution La percola tion du café ltre est plus longue. La cafetière ltr e a besoin d’un détartrage. Eectuer un détartrage tel que décrit au paragraphe ‘Détar trage’ . Lecaféaungoûtacide. ...

  • DeLonghi DCM02 - page 13

    12 es El uso de c asi cualquier aparato eléc trico implica la obser vación de algunas reglas impor tantes para reducir el riesgo de incendio , choque eléctrico y / o lesiones a personas, incluyendo los siguient es. En particular: • Leaa tentamentelasinstrucciones • Asegúresedequelatensión(v oltaje)desu? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 14

    13 es C ABLE CORT O DE ALIMENT A CIÓN (SóloparalosEstadosUnidos) • Elaparatoestá dotado deun cable cor tode alimentaciónpara reducirla posibilidad de enredarel cable yevitar tropezarc onuncabledemasiadolargo . • Es posible utilizar c ables? ...

  • DeLonghi DCM02 - page 15

    14 es ya que reducir á la cal y prolongar á la vida de su cafeter a. Nunca utilic e agua caliente o agua gaseosa. 3 Compruebe que el portaltros esté colocado correctamente . 4 Pongaelltropermanente facilitadoo un ltrode papel en el por taltros.Añada el café con ...

  • DeLonghi DCM02 - page 16

    15 es Garantía limitada es Problema Causas probables Soluciones Los tiempos de pr ecolación del café de ltrosealar gan La cafetera de ltr o debe ser descalcicada Ejecute la descalcicación como se de - scribeenelpárrafo “ descalcicación” Elcafétie ...

Fabricant DeLonghi Catégorie Coffeemaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDeLonghi DCM02 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques DeLonghi
- manuels d’utilisations DCM02
- fiches produit DeLonghi
- dépliants
- ou étiquettes-énergie DeLonghi DCM02
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation DeLonghi DCM02.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation DeLonghi DCM02, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur DeLonghi DCM02. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit DeLonghi DCM02.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil DeLonghi DCM02, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser DeLonghi DCM02 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs DeLonghi DCM02.

Le manuel d’utilisation complet DeLonghi, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel DeLonghi DCM02 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières DeLonghi DCM02, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDeLonghi DCM02 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil DeLonghi DCM02 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation DeLonghi DCM02
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de DeLonghi DCM02
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service DeLonghi DCM02 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de DeLonghi DCM02?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec DeLonghi DCM02, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec DeLonghi DCM02 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)