Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Omron Gentle Temp 520

22 pages 0.28 mb
Télécharger

Aller à la page of 22

Summary
  • Omron Gentle Temp 520 - page 1

    Digital Ear Thermometer Model Gentle T emp ® 520 Instruction Manual IM-MC-520-E-01-03/2013 9042329-5A English Français Deutsch Italiano Español Nederlands   Türkçe ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 2

    1 EN Import ant Safety Information T o assu re the cor rec t use of the pr odu ct basic s afe ty measu re s should alway s be followed in clud ing the pr ecaution s liste d bel ow . Wa r n i n g: • Ind ic ates a pot enti al ly ha zar dous si tuat io n whi ch, i f no t avo ide d, coul d r esu lt in dea th or s eri ous i njur y . • C ondu cting s ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 3

    2 Impo rt ant Sa fety In for matio n • D o no t at tempt m ea sureme nts whe n the u nit is wet as in accurat e r eadings ma y result. • C heck t he symbol o n th e di splay befor e an d after t he m easur em ent so t hat the measu rem ent is take n in the appro pria te mode . • K ee p t he unit out of childr en’s reach. • Avo id child re ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 4

    3 EN 1. Overview Probe cap Probe cover detector Display ON/MEM button Battery cover pick hole Battery compartment Connection ring Infrared sensor Main unit: Probe Probe cover ST AR T button Buzzer Battery icon Memory icon Display: Probe cover icon Ear temperature T emperature mode ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 5

    4 2. Prep aration 2 .1 Removing the Insu lating T a pe Pull the insulating t ape out from the battery comp artment by catching hold of the outer p a rt for the fir s t time. 2 .2 Switching between °C and °F This unit is set in ° C as def ault. 1. While the power is off, press and hold the ST ART button. 2. While holding it down, press a nd hold ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 6

    2. Prep ar at ion 5 EN 2 .3 Setting the Buzzer The buzzer is se t on as def ault . 1. Press the ON/MEM button to tur n on the unit. 2. Press and hold t he ON/MEM button for 3 s econds . The “ ” symbo l flas hes on the disp lay . 3. Relea se the ON/MEM butt on. The “ ” symbo l re mains lit a nd the bu zzer is se t to off. No te s: • If the ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 7

    2. Prep ar at ion 6 2 .4 Att aching a Probe Cover Alwa ys us e a ne w an d unda maged OM RON MC -EP2 p robe cove r . 1. Gently twist of f the probe cap. No te : Do n ot forcibly r emove the probe cap . 2. Place a new probe c over on the connection ring. No te : Th e a dhesive side of p robe c ove r should be upward . 3. Insert the probe into th e p ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 8

    7 EN 3. Using the Unit 3 .1 T aking a Reading No te s: • Make su re the pr obe cover is attach ed correct ly . • It is reco mm ended tha t yo u mea sure 3 time s with the sam e e ar . If t he 3 m easu reme nts are differe nt, selec t th e highest tem pe rature . 1. Press the ON/MEM butt on. All sy mbo ls appe ar on the disp lay . The n the disp ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 9

    3. Usi ng the Un it 8 Measuring the temperature of an infant Me as urin g on a lying ba by . M easurin g on a sitti ng baby . Lightl y su ppor t the chi ld ’ s body . Ligh tly s upp ort the chi ld’ s body an d sli ghtly pull the ear towa rds th e back. Wh ile s lightl y pul ling the ear ba ck, c over the exter nal au di tory ca nal with the pro ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 10

    3. Usi ng the Un it 9 EN 3. Press the ST ART button. The measu re ment is c omp lete in 1 sec ond with a long bee p. The “ ” sym bol will f lash for 5 s econ ds. No te : Y o u can take an othe r mea sur ement after 2 beeps. M ake sure “ ” symbo l re mains lit. 4. Remove the uni t from the ear and check the meas ureme nt resul t. No te : If ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 11

    3. Usi ng the Un it 10 3 .2 Using the Memory Function This unit autom atica lly stor es the res ults up to 9 sets after ea ch mea sur ement. No te : If t he memor y is fu ll, the u nit will delet e th e oldes t re adin g. 1. Press the ON/MEM button to tur n on the unit. 2. Press the ON/MEM button again. The m emory n umbe r ap pears on the disp lay ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 12

    11 EN 4. T ro ubleshootin g an d Main tenance 4 .1 T he Icons and Err or Messa ges Error Display Cause Remedy Device stab ilization in p rocess. W ait until st op s flash ing. Battery is low . Re pla ce th e bat tery . (Refer to section 4 .3) Pro be cove r is n ot attache d c orrectly . Attach the pro be cove r again un til stops fla shing . Measu ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 13

    4. Tro ubl esh oot in g an d M ain ten anc e 12 4 .2 M aintenance • Please check th e d evice if d amage d a fter it is dro pp ed. If unsu re, please c ontact the OM RON r et a il ou tlet or distribut or for having t he dev ice ch ecke d. • The p robe i s the mo st d elicate part of the uni t . Use care w hen clean ing the Infrar ed sens or to ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 14

    4. Tro ubl esh oot in g an d M ain ten anc e 13 EN 4 .3 Replacing the Batte ry Ba ttery: CR2 03 2 Lithium Butt on Batte ry No te : T o pro tect the en viron ment, disca rd the use d b atteries in a ccordan ce w ith th e local r egu lations r ega rding waste d isposa l pr ocedur e. Dispos al can be do ne at your retail store o r a t appro pr iate co ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 15

    14 5. T ec hnica l Dat a Product Descri ption: Digit al Ear Thermome t er Model: Ge ntle T e mp 520 (MC-520- E) Sen sing Unit: Thermopile T e mperatur e Display: 4-digit , °F display in 0.1 de gree incremen ts 3-digit , °C dis play in 0.1 de gree i ncrement s Measu rement Ac curacy: ± 0.2° C (± 0.4°F) with in 35.5°C to 42. 0°C (95. 9°F to ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 16

    5. T echnical Da ta 15 EN Notes: • T he speci ficat ion may be change d wi thout pr ior notic e. • T his O MRON pr oduct is pro duc ed und er the stric t qu ality s ystem of OM RON HEAL T HCARE Co. L td., Japan. • T his device fu lfills the provisio ns o f the E C di rective 9 3 /4 2/EE C (Med ical De vice Direct ive) and the E urope an S t a ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 17

    5. T echnical Da ta 16 OMRON Digi tal Ear Thermomet e r Model: Gentle T em p 520 (MC-520-E) Information for accompanying documents in the s cope o f IEC60601-1-2:2007 Important i n formation regarding Electro Magnetic Compatibility (E MC) With the increased number of el ectronic devices such as PC’ s and mobile (cellul ar) telephones , medical de ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 18

    17 EN 6. Some Useful Information 6 .1 T emperature mea suremen t s t aken within the ear The Ge ntle T em p 520 Digital E ar Th erm omete r d etects the infr ared h eat give n off by the ea rdrum an d s urrou nding tiss ues, an d it c onverts this hea t into a n e quivalen t ea r temp era ture. The Gentle T em p 520 is less threat enin g to a child ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 19

    6. Some Us eful In form atio n 18 As a mbi ent temp er ature, sw eat, or sa liva ea sily affects body temper atu re mea sure d unde r th e arm o r th e ton gue , re adin gs ma y be l owe r than the cor e temp era tur e. T ympan ic te mpera tur e mea sur eme nt accu ra tely r eflec ts the brain tem per ature an d can lead to a qu icker detect ion o ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 20

    6. Some Us eful In form atio n 19 EN 6 .3 Ear temp erature c omp ared to other types of b ody temperatu re The no rmal te mp eratur e va ries acco rd ing to d ifferent loca tions on the body . 6 .4 Questions and ans wers How many tim es can I measur e conse cutivel y? Y ou can me asu re con secu tively up t o th ree tim es. The m ain unit will the ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 21

    6. Some Us eful In form atio n 20 Is the te mperature m easured in th e right ea r different from tha t measu red in the lef t ear? Am ong he alth y people , th ere sho uld be no sig nifica nt differenc e in t he m easur em ent resu lts. Differenc es may b e cau sed by t he fo llo win g rea son s: 1) The in fra red se nsor is not in serted in t he ...

  • Omron Gentle Temp 520 - page 22

    Manufacturer   Subsidiary Succursale Niederlassung Consociata Empresa filial Dochteronderneming  Prodotto in Cina    Hergestellt in China Geproduceerd in China Fabriqué en Chine Fabricado en China ...

Fabricant Omron Catégorie Thermometer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOmron Gentle Temp 520 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Omron
- manuels d’utilisations Gentle Temp 520
- fiches produit Omron
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Omron Gentle Temp 520
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Omron Gentle Temp 520.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Omron Gentle Temp 520, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Omron Gentle Temp 520. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Omron Gentle Temp 520.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Omron Gentle Temp 520, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Omron Gentle Temp 520 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Omron Gentle Temp 520.

Le manuel d’utilisation complet Omron, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Omron Gentle Temp 520 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Omron Gentle Temp 520, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOmron Gentle Temp 520 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Omron Gentle Temp 520 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Omron Gentle Temp 520
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Omron Gentle Temp 520
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Omron Gentle Temp 520 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Omron Gentle Temp 520?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Omron Gentle Temp 520, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Omron Gentle Temp 520 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)