Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Avanti IM12-IS

20 pages 0.44 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Avanti IM12-IS - page 1

    I CE MAKER/M AQUINA DE H ACER HIELO INSTRUCTION M ANUA L/M ANUAL DE INSTRUCCI O NES Model Number / No. de Modelo: IM12 - IS BEFORE USE, P L E AS E R E AD AND FOLLOW AL L SA FE TY RULES AN D OPERA TING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 14 . Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the r ...

  • Avanti IM12-IS - page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Ice - Mak er Safety 3 Impor tant Safeguides 4 Help Us H elp You 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safety Instr uctions 7 Installat ion Instructi ons 7 Before Using Your App lian c e 7 Installat ion of Your Appl ian ce 7 Electric al Connectio n 8 Operating Your Ap plianc e 9 Control P anel Desc ription 9 Operating Your Ap plianc ...

  • Avanti IM12-IS - page 3

    3 ICE MAKER S A FETY YOUR S A FETY A ND TH E SAFETY OF OT HERS ARE V ERY IM PORT A NT. W e have provided m any important safet y m essages in this manual f or y our applianc e. Always read and obey all saf ety m essages . T his is the s afet y alert s y m bol. This s y mbo l alerts y ou t o Potential h azards that can kill or injure y ou and others ...

  • Avanti IM12-IS - page 4

    4 IMPORTA NT S A FEGU IDES Bef ore the a ppliance is use d, it m ust be proper ly position ed and installed as describe d in this m anual, so re ad the m anual caref ully. T o reduce the ris k of fire, electrical shoc k or inj ury when us ing the appl iance, fol low basic prec aution, Includin g the follo wing: • Plug int o a gr ounded 3 - pr ong ...

  • Avanti IM12-IS - page 5

    5 Help us help you… Read this gu ide caref ully. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your ne w ice mak er properly. Keep it ha ndy to ans wer your que st ions. If y ou don't understand so mething or you need mor e help, please c all: Avanti cust omer serv ice 800 - 220 - 5570 Keep pro of of origin al purchase d ate (such as y ...

  • Avanti IM12-IS - page 6

    6 P AR T S AN D FE AT U R E S 1 ICE SCOOP 5 AIR VENT 2 ICE FULL SENSOR 6 WATER DRAIN PLUG 3 ICE BASKET 7 M AX IM U M WAT ER LEVEL M A RK 4 TOP WITH CONTRO L P ANEL ...

  • Avanti IM12-IS - page 7

    7 IMPORT A NT S AFETY I NSTRUCTIONS  WARNING  To reduc e the risk of fire, elec trical shock , or injury when usin g your ice m aker, follow these basic prec autions: • Read all i nstructions before us ing the ice m ak er. • Danger o r W arning : risk of child entrapm ent. • Child e ntrapment and suff ocation are n ot problem s of the p ...

  • Avanti IM12-IS - page 8

    8  ELECTRIC A L CONNECTIO N This appl iance sho uld be pr operly grou nded for your saf ety. The po wer cord of this appl iance is equipped wit h a three - pron g plug which mates w ith st andard three prong wall outlets to m inimize the possibili ty of electric al shock . Do not u nder an y cir cumstances cut or r emove the th ird groun d prong ...

  • Avanti IM12-IS - page 9

    9 OPER A TING YOUR ICE MA KER  Cont r ol Panel Descript ion A CUBE SI ZE INDI CA T OR LIGHT S D W A TER S HOR T A GE INDICA T OR LIGHT B POW ER I NDI CA TO R LIGHT E POWER ON / OF F BUTT ON C ICE - FULL INDICA TOR LIGHT F CUBE SI ZE SE LE CT O R BUTTO N Ice Siz e ICE SIZE SELE CTI ON of ( S ) small or ( L ) large. The defau lt cube s ize fro m t ...

  • Avanti IM12-IS - page 10

    10 Operating Instructions Starting your Ice maker • Open the top c ov er and remov e t he i ce bas ket. • Remov e any dust or obje c ts that may be in the wat e r tank • F ill the water t ank up to the area mar ked “MAX ” : • Select des ired ice cube s ize by pressing the “i ce s ize ” selector ( S mall or L arge ) . • The ice - m ...

  • Avanti IM12-IS - page 11

    11  Pow er Failure Most power f ail ures are c or rected withi n a f e w hour s a nd should not af f ec t the te m perature of your ice m ak e r i f you m inim ize th e n um ber of tim es the ic e - bin is open ed. If the po w er is g oin g to be OFF for a longer per iod of tim e, you need t o take the proper step s to discon nect your app lianc ...

  • Avanti IM12-IS - page 12

    12 Serv ice For Y our Ice Maker W e are proud of our custom er service organi zation and the net work of pr ofessional servic e technicians that pro vide service on your Avanti i ce mak er. With the purchase of y our A vanti ice m aker, you c an be confident that if you ever need additional inform ation or as sistance, the Ava nti P roducts C ustom ...

  • Avanti IM12-IS - page 13

    13 YO UR A V A NTI PROD UCT S W AR R AN TY Staple your sales receipt her e . Proof of origina l purchase date is need e d to obtain service und er warrant y. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y For one y ear from the date of purchas e by the original o wner, Avanti Pr oduc ts will, at its option, r epair or rep lace an y part of the u ...

  • Avanti IM12-IS - page 14

    14 MEDIDAS DE PREC AUCION IMPORT A NTES  ADVERTENCIA  Para reduc ir el ries go de un ince ndio, choqu e eléctrico o daños per sonales c uando use la máquina de hacer hie lo, siga estas precaucio nes básicas . • Lea todas las instruc ciones antes de usar la m áquina de h acer hielo . • Peli gro o A dvertencia : riesgo de niños atra p ...

  • Avanti IM12-IS - page 15

    15  Conexión E léctrica • Para su seguri dad, esta m áquina de hacer hie lo debe estar apropiadam ente conectada a t ierra. El cordón e léctrico de es ta máqu ina de hacer h ielo est a equ ipado c on un enchuf e de tr es puntas , el cual encaj a perfec tamente en los rece ptáculos/e nchufes de pared de tres punt as estándar, para minim ...

  • Avanti IM12-IS - page 16

    16 OPER A NDO SU M Á QUIN A DE H ACER HIE LO  Descri pci ón del Panel de Cont rol A Indica dor de t amañ o de l hielo D Indica dor p ara aña di r a g ua B Indicador d e encendi d o E Botón p ara encender / a pagar la unidad C Indica dor de l reci piente de h ielo lleno F Botón p ara sele ccionar el t amaño del hielo ON / OFF (Encender / A ...

  • Avanti IM12-IS - page 17

    17 Instrucci ones de O pera ción Inici and o el proceso c o n su má qui na de hacer hi elo • Levant e la ta p a de la un id ad . • Remuev a el polvo o cua lquier ob jeto q ue est é e n el tanqu e de agua. • L lena el t anque de a gua h asta el área marc ada “MA X”. • Selecc io ne e l ta maño del hie lo d ese ado y presione el botó ...

  • Avanti IM12-IS - page 18

    18  Requeri mientos de espacio • El ángulo de inclinac ión de la uni dad durante e l transp orte no debe ex ceder los 45° • No ponga la máquina de hacer hielo de cabeza ya que esto puede produc ir problem as en el compr esor y el sistem a sellado. • La máquina de hacer h ielo debe s er colocada s obre una sup erficie c orrectam ente n ...

  • Avanti IM12-IS - page 19

    19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchasi ng this fine Avanti prod uct. Please f ill out this f orm and ret urn it within 100 days of purc hase to recei ve these im portant benef its to th e following addres s : A vanti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc . P.O. Box 520604 - M iami, Florida 33152 US A  PROT ECT YOUR PRODUCT : ...

  • Avanti IM12-IS - page 20

    20 Ver - IM1 2 - IS – 2 .0 - 05202011 PRINTED IN CHI N A ...

Fabricant Avanti Catégorie Ice Maker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAvanti IM12-IS peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Avanti
- manuels d’utilisations IM12-IS
- fiches produit Avanti
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Avanti IM12-IS
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Avanti IM12-IS.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Avanti IM12-IS, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Avanti IM12-IS. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Avanti IM12-IS.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Avanti IM12-IS, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Avanti IM12-IS par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Avanti IM12-IS.

Le manuel d’utilisation complet Avanti, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Avanti IM12-IS - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Avanti IM12-IS, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAvanti IM12-IS qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Avanti IM12-IS - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Avanti IM12-IS
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Avanti IM12-IS
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Avanti IM12-IS dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Avanti IM12-IS?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Avanti IM12-IS, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Avanti IM12-IS il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)