Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation iRobot 5800

30 pages 2.13 mb
Télécharger

Aller à la page of 30

Summary
  • iRobot 5800 - page 1

    www .irobot.com i R o b o t ® S c o o b a ™ O WNER’S MANUAL Model 5800 SA VE 15% on accessories. See back for details. ...

  • iRobot 5800 - page 2

    ...

  • iRobot 5800 - page 3

    Dear iRobot® Scooba ™ Owner , Congratulations and welcome to the world of iRobot! Y ou ha ve joined the growing number of people who have disco vered a smar ter wa y to clean. iRobot Scooba is an innovative and easy-to-use product that will change the wa y you clean hard floor s. Scooba frees you to manage other household tasks while it cleans, ...

  • iRobot 5800 - page 4

    4 iRobot Scooba Owner’ s Manual Impor tant Tips Use only the recommended amount of Scooba cleaning solution or vinegar . Other fluids may corrode electronic par ts, cause excessive foaming , or create poor traction and will void the warranty . See page 14 for details. Do NOT use bleach in Scooba. Bleach ma y damage the robot and will void the wa ...

  • iRobot 5800 - page 5

    www .irobot.com 5 T able of Contents Scooba’ s Anatom y and Lights ....................................... 6 – 7 Scooba’ s Cleaning P attern ........................................... 8 Batter y Performance .................................................... 9 Batter y Installation and Removal .................................. 10 Charging ...

  • iRobot 5800 - page 6

    6 iRobot Scooba Owner’ s Manual Scooba’ s Anatom y Scooba has two main par ts: the robot base, and the tank. Robot Base Scooba’ s T ank Pow er Handle and T ank Release Vir tual W all® Sensor Clean V acuum Port Cliff Sensors Floor Prep Squeegee Main Brush Squeegee V acuum Filter Batter y Pock et Serial Port Solution V alve Br ush Eject Button ...

  • iRobot 5800 - page 7

    www .irobot.com 7 Scooba’ s Lights Ser vice Light Pow er Light Clean Light Check T ank Light Check Brush Light I’m Stuck Light Pow er Button Light Batter y Status Red Batter y empty Green pulsing Charging Green solid Fully charged Red blinking Batter y not installed Clean Button Light What It Means Green Cleaning Green blinking Scooba is dr yin ...

  • iRobot 5800 - page 8

    8 iRobot Scooba Owner’ s Manual Scooba’ s Cleaning P atter n Scooba is a robot that cleans differently than the wa y most people clean their floors. Scooba uses iRobot’ s AW ARE™ Robot Intelligence System to determine the best wa y to pass over and clean e ver y section of the floor . In most cases, Scooba will pass over the same area of ...

  • iRobot 5800 - page 9

    www .irobot.com 9 Batter y P erfor mance Scooba is powered b y a rechargeable batter y . Scooba’ s batter y will last for hundreds of cleaning cycles before needing replacement. Batter y Storage For best batter y performance, iRobot recommends storing Scooba’ s batter y in Scooba with the power supply plugged in. Batter y Life Fully charge Scoo ...

  • iRobot 5800 - page 10

    10 iRobot Scooba Owner’ s Manual Batter y Installation and Remo val Installing Batter y in Scooba Rotate batter y into its slot, making sure the yellow batter y tabs fit inside the guide holes. Listen for a click as the batter y snaps into place. Inser t yellow tabs into guide holes Rotate batter y down until it clicks Batter y Release T ab Remo ...

  • iRobot 5800 - page 11

    www .irobot.com 11 Charging Scooba Charge Scooba’ s batter y by plugging the pow er supply into Scooba. Align the arrow on the power supply with the arrow on the Scooba. Scooba’ s Power Light Batter y Status Red Batter y empty Green pulse Charging Green fast pulse 16-hour refresh charge Green solid Fully charged Red blinking Batter y not instal ...

  • iRobot 5800 - page 12

    12 iRobot Scooba Owner’ s Manual Scooba’ s T ank Scooba’ s tank is completely removable from the robot base. Scooba has a unique two-chamber tank design that ensures fresh cleaning solution never mixes with the dir ty water Scooba picks up as it cleans. Clean T ank The Clean tank holds the cleaning solution and water that Scooba uses to clean ...

  • iRobot 5800 - page 13

    www .irobot.com 13 Dir ty T ank Scooba puts down clean solution, gently scr ubs the floor , and collects all of the dir ty solution into the Dir ty tank. Empty and rinse the tanks after ever y cleaning cycle. 1 Press handle to release tank. 2 Remove tank from robot. 3 Empty Dir ty and Clean tanks. 4 Rinse Dir ty tank with warm water . 5 Remove and ...

  • iRobot 5800 - page 14

    14 iRobot Scooba Owner’ s Manual Scooba’ s Cleaning System Scooba uses four cleaning methods in ever y pass. 1 Preps – Scooba picks up loose dir t and light debris from the floor . Y ou do not need to sweep the floor before using Scooba unless you ha ve large objects such as pebbles or large food par ticles on the floor . 2 W ashes – Sco ...

  • iRobot 5800 - page 15

    www .irobot.com 15 Scooba Cleaning Solution for mulated b y Clorox® Scooba cleaning solution is specially formulated by Clorox®to be safe for use in Scooba. The solution is designed to be tough enough for cleaning , but safe around children and pets. CAUTION: Use only Scooba cleaning solution or white vinegar . Other solutions may damage Scooba c ...

  • iRobot 5800 - page 16

    16 iRobot Scooba Owner’ s Manual Scooba’ s V ir tual W all ® The Scooba V ir tual W all creates an invisible barrier that Scooba will not cross. Vir tual W alls can be set to block areas from three to eight feet wide. TIP: Use the Vir tual W all to block doorways or to k eep Scooba awa y from cords. The Vir tual W all beam is ke yhole shaped. ...

  • iRobot 5800 - page 17

    www .irobot.com 17 Scooba Maintenance T o keep Scooba running at peak perfor mance, perfor m the following maintenance tasks after ever y cleaning cycle: Rinse Scooba’ s Dir ty T ank Clean Scooba’ s Filter CAUTION: Scooba contains electronic components that can be damaged b y spills of water or other liquids. Clean the bottom and top of Scooba ...

  • iRobot 5800 - page 18

    18 iRobot Scooba Owner’ s Manual Clean Scooba’ s Brush After Ever y Use Scooba’ s brush is located inside a car tridge called the “cleaning head”. Access to the cleaning head is inside Scooba, so the tank needs to be open when removing and replacing the cleaning head. Rinse Scooba’ s V acuum Por t After Ever y Use 1 Push the Br ush Ejec ...

  • iRobot 5800 - page 19

    www .irobot.com 19 A voiding Common Mistak es Y our iRobot Scooba will not clean effectively if the batter y , cleaning head, fi lter or vacuum por t are not proper ly installed. Here are a few common mistakes you can easily a void to ensure best results. Make Sure Batter y is Installed Correctly When the batter y is proper ly installed, the yello ...

  • iRobot 5800 - page 20

    20 iRobot Scooba Owner’ s Manual Remember to Re-install F ilter Be sure to re-install the fi lter after you remove and rinse it. Mak e sure it is properly seated; never force the fi lter into place. Re-install the V acuum P or t Alwa ys re-install the vacuum por t, and ensure that it is proper ly seated. Do not force the vacuum por t into place ...

  • iRobot 5800 - page 21

    www .irobot.com 21 Ser vice Light Pow er Light Clean Light Check T ank Light Check Brush Light I’m Stuck Light T roubleshooting W ar ning Lights Scooba has several w arning lights that tell you if the robot needs assistance. W arning Light Possible Cause What T o Do Check Brush Light The br ush is jammed Remove and clean Scooba’ s br ush and cl ...

  • iRobot 5800 - page 22

    22 iRobot Scooba Owner’ s Manual Ser vice Codes Scooba will tell you something is wrong by turning on the Ser vice light and pla ying a 4-tone alarm followed by a number of beeps. Refer to the table below to resolve Scooba’ s problem. If the problem persists, visit www .irobot.com/suppor t . Number of Beeps After Alarm Likely Cause What T o Do ...

  • iRobot 5800 - page 23

    www .irobot.com 23 If the battery’ s tabs are not inside the guide holes in the batter y pocket, the tank and robot base may not be properly connected. Check T ank T roubleshooting Normally , Scooba’ s “Check T ank” light illuminates when Scooba’ s Clean tank is empty or the Dir ty tank is full. If the Check T ank is lit and this is not t ...

  • iRobot 5800 - page 24

    24 iRobot Scooba Owner’ s Manual General T roubleshooting Problem Likely Cause What T o Do Scooba will not star t cleaning Pow er is off Press Pow er , then press Clean to start Scooba. Batter y is not charged Charge Scooba’ s batter y . (page 10) Batter y is not cor rectly seated Remove batter y and ensure that batter y tabs are placed inside ...

  • iRobot 5800 - page 25

    www .irobot.com 25 iRobot Customer Care If you have questions or comments about Scooba, please contact iRobot before contacting a retailer . Please visit our web site at www .irobot.com for suppor t tips, frequently asked questions, and information about accessories and other iRobot products. We would like to hear from you. Should you still need as ...

  • iRobot 5800 - page 26

    26 iRobot Scooba Owner’ s Manual Impor tant Safety Instr uctions CAUTION: DO NOT EXPOSE ELECTR ONICS OF SCOOBA, ITS BA TTERY OR THE CHARGER. NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CHARGE USING ST ANDARD U.S. (120V AC) OUTLET ONL Y . Alwa ys use care when operating Scooba. T o reduce the risk of injur y ...

  • iRobot 5800 - page 27

    www .irobot.com 27 SCOOBA USE RESTRICTIONS • Scooba is for indoor , non-commercial use only . • Use only approved cleaning solutions. Use of other cleaning solutions will void your warranty . • Scooba is not a toy . Do not sit or stand on this device. Small children and pets should be super vised when Scooba is cleaning. • Clean with a damp ...

  • iRobot 5800 - page 28

    ...

  • iRobot 5800 - page 29

    ...

  • iRobot 5800 - page 30

    © 2006 iRobot Corporation, 63 South A venue, Burlington, MA 01803. All rights reserved. iRobot and Vir tual Wall are registered trademarks of iRobot Corporation. Scooba is a trademar k of iRobot Corporation. US Pat. Nos. 6,690,134 | 6,809,490 | 6,594,844. Other patents pending. Clorox is a registered trademark of The Clorox Company . All rights re ...

Fabricant iRobot Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareiliRobot 5800 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques iRobot
- manuels d’utilisations 5800
- fiches produit iRobot
- dépliants
- ou étiquettes-énergie iRobot 5800
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation iRobot 5800.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation iRobot 5800, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur iRobot 5800. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit iRobot 5800.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil iRobot 5800, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser iRobot 5800 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs iRobot 5800.

Le manuel d’utilisation complet iRobot, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel iRobot 5800 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières iRobot 5800, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour liRobot 5800 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil iRobot 5800 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation iRobot 5800
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de iRobot 5800
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service iRobot 5800 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de iRobot 5800?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec iRobot 5800, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec iRobot 5800 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)