Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation ZyXEL Communications 15205

21 pages 0.16 mb
Télécharger

Aller à la page of 21

Summary
  • ZyXEL Communications 15205 - page 1

    Model 3200 IMPORT ANT Please keep these instructions and your original box packaging. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE Buf fet Server Model #15205 ® ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 2

    1 Buf fet Server IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance, safety precautions should always be observed, including the following: n READ ALL OF THE INSTRUCTIONS. n Close adult supervision must be provided when this appliance is used by or near children. n Using attachments not recommended or sold by Keystone Manufacturing Co., In ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 3

    ® 2 T emperature Settings 1. Foods of differ ent densities may requir e a higher or lower amount of heat to keep the food at the desir ed temperature. For example, gr ound beef will need a higher temperature setting to keep warm than will a marina sauce. 2. T o eliminate the risk of spoiling or food borne illnesses, all hot and/or war m foods shou ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 4

    3 Buf fet Server Lid T emperature Control Dial W arming T ray Featur es Handles Power -On Indicator Light Serving T ray 2-2.5 qt. capacity W ar ming T ray Befor e First Use 1. Remove all packing materials and literature. 2. W ash the lids and trays with warm soapy water using a sponge or soft cloth. Rinse, dry thoroughly . 3. Wipe the warming base ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 5

    ® 4 Using the W arming T ray with Buf fet T rays 1. With the temperature setting in the “Of f” position, plug the appliance into an electrical outlet. 2. Clean and dry all surfaces thoroughly befor e use. See Cleaning Instructions. 3. Set the temperature contr ol dial to “Medium.” 4. The Buffet Server can keep food warm for a longer period ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 6

    5 Buf fet Server Hints and Tips n Use the buffet server to keep food warm while preparing other foods. n Foods containing little or no liquid should be kept on the “LOW” setting, stirring occasionally . n When using the appliance as just a warming tray , be sur e to use containers that ar e heat pr oof. NOTE: The warming tray is not designed to ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 7

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Buffet Server is warranted for one year fr om date of purchase or r eceipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance pr ove defective within one year from date of pur chase or receipt, r eturn the unit, freight pr epaid, along with an ex ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 8

    INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN IMPOR T ANT! V euillez gar der ces instructions et l’emballage original. Réchaud Modèle #15205 www .deni.com ® ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 9

    8 Réchaud n Laissez l’appareil r efroidir avant d’y installer ou de retir er des pièces. n Nettoyez toujours chaque pièce individuellement. n N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur . n N’utilisez pas ce plateau de service Deni à d’autres fins que celles prévues. n Ne nettoyez pas cet appareil avec des tampons de récurage en m ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 10

    ® 9 Réglage des températur es 1. Les aliments de différ entes densités exigent des quan tités différ entes de chaleur pour conserver la nourriture à la températur e désirée. Par exemple, le boeuf haché aura besoin de plus de chaleur pour rester chaud qu’une sauce à la viande. 2. Pour que la nourriture ne se contamine pas et qu’elle ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 11

    10 A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS 1. Enlevez tous les matériaux d'emballage et la documentation. 2. Lavez les couvercles et les plateaux avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge ou un chiffon doux. Rincez et séchez-les complètement. 3. Essuyez la base de chauffage avec un chiffon humide propr e. N’ut ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 12

    11 Utilisation du réchaud avec les plateaux de service 1. Placez le contrôle de la température en position « OFF » et branchez l'appareil dans une prise murale. 2. Nettoyez et séchez toutes les surfaces complètement avant d’utiliser l’appareil. (V oir les instructions de nettoyage). 3. Placez le contrôle de température à « Mediu ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 13

    12 CONSEILS ET TRUCS n Utilisez le plateau de service pour conserver la nourriture chaude pendant que vous préparez les autr es aliments. n Les aliments contenant peu ou pas de liquide devraient être conservés à un niveau de température « LOW »; r emuez-les de temps en temps. n Quand vous employez l'appareil seulement comme réchaud, ut ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 14

    ©2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous droits réservés GARANTIE LIMITÉE DE UN AN V otre Réchaud Deni est garanti contre tous les défauts de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat ou de la date indiquée sur le reçu de caisse. Si votr e appar eil est défectueux dans l’année suivant la date d? ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 15

    INSTRUCCIONES P ARA EL USO APROPIADO Y EL COCHE ¡Importante! Sírvase regr esar esta tarjeta de registr o de garantía dentro de la siguiente semana Bandeja para buf fet Modelo #15205 www .deni.com ® ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 16

    15 Bandeja para buf fet PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice este electrodoméstico, siempr e debe prestar atención a ciertas precauciones de seguridad, entr e ellas las siguientes: n LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. n Cuando este electrodoméstico sea utilizado por niños o cer ca de ellos, se lo debe hacer bajo estricta supervisión de un adult ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 17

    ® 16 Configuraciones de temperatura 1. Las comidas de diferentes densidades pueden r equerir una cantidad mayor o menor de calor para mantenerse a la temperatura deseada. Por ejemplo, la carne picada necesita una configuración de temperatura superior para calentarse de lo que necesita una salsa marinera. 2. Para eliminar el riesgo de que la comid ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 18

    17 Bandeja para buf fet T apa Dial de control de temperatura Fuente para calentar Componentes Manijas Luz indicadora de encendido Fuente para calentar capacidad de 2-2.35 litros Fuente para calentar Antes de utilizarlo 1. Saque todos los materiales de embalaje y la literatura. 2. Lave las tapas y las fuentes con agua tibia con jabón y una esponja ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 19

    ® 18 Uso de la fuente para calentar con las bandejas para buffet 1. Con la configuración de temperatura en la posición “OFF”, conecte el electrodoméstico a un tomacorriente. 2. Limpie y seque todas las superficies por completo antes de usarla. Consulte las instrucciones para la limpieza. 3. Establezca el dial de control de temperatura en ? ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 20

    19 Bandeja para buf fet 5. Limpie la unidad con un trapo húmedo y limpio. No utilice limpiadores abrasivos ni estr opajos. No sumerja la base en agua. Datos y consejos n Utilice la bandeja para buffet para mantener los alimentos calientes mientras prepara otras comidas. n Los alimentos que contengan poco líquido o nada en absoluto deberían mante ...

  • ZyXEL Communications 15205 - page 21

    © 2010 Keystone Manufacturing Company , Inc. UN AÑO DE GARANTÍA Su picadora de hielo Deni está cubierta por una garantía de un año, a partir de la fecha de compra o recepción, contra cualquier defecto de materiales o fabricación. En caso de que su electrodoméstico tenga algún defecto dentr o del año posterior a la fecha de compra o de re ...

Fabricant ZyXEL Communications Catégorie Refrigerator

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilZyXEL Communications 15205 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques ZyXEL Communications
- manuels d’utilisations 15205
- fiches produit ZyXEL Communications
- dépliants
- ou étiquettes-énergie ZyXEL Communications 15205
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation ZyXEL Communications 15205.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation ZyXEL Communications 15205, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur ZyXEL Communications 15205. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit ZyXEL Communications 15205.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil ZyXEL Communications 15205, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser ZyXEL Communications 15205 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs ZyXEL Communications 15205.

Le manuel d’utilisation complet ZyXEL Communications, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel ZyXEL Communications 15205 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières ZyXEL Communications 15205, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lZyXEL Communications 15205 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil ZyXEL Communications 15205 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation ZyXEL Communications 15205
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de ZyXEL Communications 15205
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service ZyXEL Communications 15205 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de ZyXEL Communications 15205?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec ZyXEL Communications 15205, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec ZyXEL Communications 15205 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)