Manuel d’utilisation Definitive Technology SCW-100

16 pages 0.92 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Definitive Technology SCW-100 - page 1

    Owner’ s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation SCW -100 Wireless Subwoofer Connectivity Kit Juego de conectividad inalámbrico SCW -100 para subwoofers T r ousse de branchement sans fil pour caisson de basse SCW -100 ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 2

    This product may be cover ed by one or more US patents. See www .definitivetech.com/patents. Este producto puede estar pr otegido por una o más patentes de Estados Unidos. Más información en www .definitivetech.com/patents. Il se peut que ce produit soit couvert par un ou plusieurs brevets américains. Pour plus d’information, visitez le sit ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 3

    Welcome Bienvenido Bienvenue Thank you for choosing the Defin itive T echn ology SCW-10 0 Wireless Subwoof er Conne ctivity K it. In or der to ensur e that you expe rience th e finest perfor mance po ssible, w e encour age you t o take a moment to fully read this owner’ s manual and famil - iarize yoursel f with th e pro per inst allation and s ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 4

    4 Resolution: 24 bit Resolución: 24 bits Résolution : 24 bits Wireless T ransmission Frequency: 2.4 GHz Frecuencia de transmisión inalámbrica: 2.4 GHz Fréquence de transmission sans fil : 2,4 GHz T ransmitter Inputs: Left and right line level Entradas del transmisor: entradas de línea derecha e izquierda Entrées sur l’émetteur : entrées ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 5

    english 5 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 6

    español 6 Medidas de seguridad 1. Lea estas instrucciones. 2. Guárdelas. 3. Preste atención a las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo sólo con un paño seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato según las instrucciones del fabricante. 8. No lo instale ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 7

    français 7 Précautions de sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N’utilisez pas cet appareil à pr oximité d’une source d’eau. 6. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chif fon sec. 7. N’obstruez aucun orifice de ventilation. Ins ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 8

    8 english SCW-100 Wireless System Setup Guide for SuperCube Subwoofers 1. Con nect the w irel ess t ransm itter (figur e A ) to your A/V re ceive r or prea mp pr oce ssor . a. When using the LFE output from your A/V r eceiver or preamp, use either the Left or Right input on the SC-100 transmitter . b. Whe n usi ng yo ur r eceiv er’ s ful l-rang ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 9

    9 RECEIVER PREAMP OUT TRANSMITTER A B C D Figure 1 RECEIVER SUB OR LFE OUT TRANSMITTER A B C OR ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 10

    10 español Guía de instalación del sistema inalámbrico SCW-100 para subwoofers SuperCube 1. Conecte el transmisor inalámbrico (figura A) con el receptor de audio/video o el procesador preamplificador . a. Al utilizar la salida LFE del preamplificador o el receptor de audio/ video, utilice la entrada derecha o izquierda del transmisor SC-100 ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 11

    11 français Guide de configuration du système sans fil SCW-100 pour caissons de basse SuperCube 1. Connectez l’émetteur sans fil (figure A) à votre récepteur ou préampli audio-vidéo. a. Si vous utilisez la sortie LFE de votre récepteur ou préampli audio- vidéo, raccordez-la à l’entrée gauche ou droite de l’émetteur SC-100. b. ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 12

    12 Service Mantenimiento y reparaciones Service après-vente Service and warranty work on your Definitive product is normally performed by the Definitive T echnology dealer or importer . If you wish to return a product to us, please be aware that pr oduct cannot be shipped to our offices without contacting us first to obtain an RA number . For ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 13

    5-Y ears for Drivers and Cabinets, 3-Y ears for Electronic Components DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (herein “Definitive”), warrants to the original retail purchaser only that this Definitive loudspeaker pr oduct (the “Product”) will be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years covering the ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 14

    14 Garantía limitada 5 años para las bocinas y gabinetes, 3 años para los componentes eléctricos DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (de aquí en adelante “Definitive”) garantiza al comprador final solamente que estas bocinas de Definitive (el “Producto”) no tendrán defectos en el material o en la mano de obra durante un per? ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 15

    Cinq ans pour les haut-parleurs et les cof frets, trois ans pour les composants électroniques DEI Sales Co., dba Definitive T echnology (ci-après « Definitive ») s’engage exclusivement vis-à-vis de l’acheteur final à ce que ce haut-parleur Definitive (le « produit ») soit exempte de défauts de conception et de fabrication pour une ...

  • Definitive Technology SCW-100 - page 16

    SCW-100 Wireless Connectivity Kit Manual Manual del Juego de conectividad inalámbrico SCW-100 para subwoofers Guide d’utilisation de la trousse de connectivité sans fil SCW-100 This product complies with the essential requir ements of the EMC directive 89/336/EEC. Este producto cumple los requisitos básicos de la dir ectiva CEM 89/336/CEE. Ce ...

Fabricant Definitive Technology Catégorie Car Stereo System

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDefinitive Technology SCW-100 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Definitive Technology
- manuels d’utilisations SCW-100
- fiches produit Definitive Technology
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Definitive Technology SCW-100
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Definitive Technology SCW-100.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Definitive Technology SCW-100, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Definitive Technology SCW-100. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Definitive Technology SCW-100.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Definitive Technology SCW-100, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Definitive Technology SCW-100 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Definitive Technology SCW-100.

Le manuel d’utilisation complet Definitive Technology, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Definitive Technology SCW-100 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Definitive Technology SCW-100, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDefinitive Technology SCW-100 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Definitive Technology SCW-100 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Definitive Technology SCW-100
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Definitive Technology SCW-100
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Definitive Technology SCW-100 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Definitive Technology SCW-100?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Definitive Technology SCW-100, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Definitive Technology SCW-100 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)