Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker BDH1800S

28 pages 1.98 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Black & Decker BDH1800S - page 1

    18V CORDLESS HAND VAC INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS for ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or s ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 3

    3 SYMBOLS • The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows: V .................. volts A ................... amperes Hz ................ hertz W ..................watts min .............. minutes ................ alternating current .......... ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 4

    4 • Pull by plug rather than cord when disconnecting charger. This will reduce risk of damage to electric plug and cord. • Make sure that cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress. • Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary. Use of improp ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 5

    5 WARNING: Never attempt to open the battery pack for any reason. If battery pack case is cracked or damaged, do not insert into charger. Do not crush, drop or damage battery pack. Do not use a battery pack or charger that has received a sharp blow, been dropped, run over or damaged in any way (i.e., pierced with a nail, hit with a hammer, stepped ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 6

    6 LEAVING THE BATTERY PACK IN THE CHARGER It is OK to leave battery packs on charge for long periods of time. The charger has a maintenance mode which gives the battery pack enough charge to stay “topped off”. If however, the appliance is not expected to be needed for more than 30 days, unplug the charger and store battery pack in a cool, dry l ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 7

    NOTE: The cleaner the filter is, the better the product will perform. • The dust bowl can also be washed in warm soapy water as shown in figure H. Ensure that it is dry before re-attaching. • Never immerse the product in water. A damp cloth and soapy water should be used to clean the exterior of the motor section. Always ensure the product i ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 8

    8 cooperation with Black & Decker and other battery users, has established programs in the United States and Canada to facilitate the collection of spent nickel-cadmium batteries. Helpprotect ourenvironmentand conservenaturalresources byreturningthe spent  nickel-cadmiumbattery toanauthorized B ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 9

    9 N° de catalogue BDH1800S MODE D’EMPLOI CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. Pour l´achat d´un filtre de rechange composer le 1-888-678-7278. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www. BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. À LIRE A ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 10

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE. AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les consignes. Le non-respect des avertissements et ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 11

    • L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement et non industrielle ou commerciale. • Risque de choc électrique. Afin de se protéger contre les risques de choc électrique, ne pas immerger l’appareil ni la base de charge dans quelque liqu ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 12

    MISE EN GARDE : dans certaines circonstances, lorsque le chargeur est branché au bloc d’alimentation, le chargeur peut être court-circuité par des corps étrangers conducteurs tels que, mais sans s’y limiter, la laine d’acier, le papier d’aluminium ou toute accumulation de particules métalliques .Ils doivent être maintenus? ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 13

    LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. • Ne pas incinérer le bloc-piles, même s’il est très endommagé ou complètement usé, car il peut exploser au contact de flammes. Des vapeurs et des matières toxiques sont dégagées lorsque les blocs-piles sont incinérés. • Ne pas charger ou utiliser un bloc-piles dans un milieu déflagrant, en ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 14

    à40,5°C(105°F).Cesconsignessontimportantesetpermettentdʼéviterdʼendommager gravementlebloc-piles.Uneduréedevieetuneperformanceaccruespeuventêtreobtenues silebloc-pilesestchargéàunetempératureambiantedʼenviron24°C(75° ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 15

    • Pour installer le réservoir à poussière, le remettre à l’avant de l’appareil, puis le placer de manière à entendre un déclic. POSE DES ACCESSOIRES • La brosse (9) est formée d’une brosse pouvant servir à l’époussetage et au nettoyage des meubles. • Le? ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 16

    ont déjà été payés par Black & Decker. En certains endroits, la mise au rebut ou aux ordures municipales des accumulateurs au nickel-cadmium est illégale; le programme de «RBRC» constitue donc une solution des plus pratiques et écologiques. La «RBRC», en collaboration avec Black & Decker et d’autres utilisateurs d’accumulateu ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 17

    17 Número de catálogo BDH1800S CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. MANUAL DE INSTRUCCIONES Para comprar un filtro de repuesto llame al 1-888-678-7278. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP: ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 18

    18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 19

    19 • No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, o toque superficies calientes. La unidad debe colocarse o montarse lejos de fregaderos y superficies calientes. • Enchufe el cargador directamente en un tomacorriente. • Utilice el ca ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 20

    20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERÍAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías. •Antesde utilizarel cargador,lea todaslas instruccionesy lasprevencionesen el  cargador,en el? ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 21

    21 se requiera mantenimiento o una reparación. El armado incorrecto puede implicar un riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio. • Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente. Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica. Quitar el paquete de baterías no reducirá este riesgo. •  NUNCA intente co ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 22

    22 2. El almacenamiento prolongado no dañará el paquete de baterías o el cargador. En las condiciones adecuada. PROCEDIMIENTO DE CARGA EL PAQUETE DE BATERÍAS NO SALE DE FÁBRICA COMPLETAMENTE CARGADO. CARGUE EL PAQUETE DE BATERIAS DURANTE AL MENOS 9 HORAS ANTES DE USARLO. El cargador está diseñado para utilizar energía e ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 23

    PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS: Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta que se escuche un clic figura D . PARA EXTRAER EL PAQUETE DE BATERÍAS: Presione el botón de liberación de la batería, como se muestra en la figura D , y tire del paquete de baterías hasta extraerlo de la herramienta. OPERACIÓN Este producto es únic ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 24

    DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • Launidad noenciende. •La bateríanoestá bieninstalada. • Verifique la instalación de la batería.     • Labatería nocarga.  •Verifique losrequisitosde   carga de la batería. •? ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 25

    25 INFORMACION DE SERVICIO Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y franquiciados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan con personal capacitado para proporcionar el servicio a herramientas más eficiente y confiable. Siempre que necesite consej ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 26

    26 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello rma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INfOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie Name · Nombre Las ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 27

    27 ...

  • Black & Decker BDH1800S - page 28

    28 Cat No. BDH1800S Form No. 90594206 DEC. 2012 Copyright © 2012 Black & Decker Printed in China CULIACAN, SIN Av. Nicolás Bravo #1063 Sur (667) 7 12 42 11 Col. Industrial Bravo GUADALAJARA, JAL Av.La Paz #1779 (33) 3825 6978 Col. Americana Sector Juarez MEXICO, D.F. Eje Central Lázaro Cardenas ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker BDH1800S peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations BDH1800S
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker BDH1800S
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker BDH1800S.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker BDH1800S, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker BDH1800S. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker BDH1800S.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker BDH1800S, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker BDH1800S par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker BDH1800S.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker BDH1800S - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker BDH1800S, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker BDH1800S qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker BDH1800S - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker BDH1800S
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker BDH1800S
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker BDH1800S dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker BDH1800S?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker BDH1800S, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker BDH1800S il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)