Manuel d’utilisation Gemini Industries VHF-2001M

15 pages 1.14 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Gemini Industries VHF-2001M - page 1

    Parts of the design of this product may be pr otected by worldwide patents Information in this manual is subject to change without notice and does not repr esent a commitment on the part of the vendor . GCI-T echnologies shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual. ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 2

    VHF SERIES VHF-1001 VHF-2001 English........................ 4-8 Español....................... 9-14 Francais...................... 15-20 Deutsch...................... 21-26 W arranty Card............ 27-28 Functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 16 17 HSL-10 VH-HHM VH-BP 2 3 10 11 12 13 14 2 3 4 3 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 5 12 15 12 16 12 17 ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 3

    Intr oduction Congratulations on your purchasing a Gemini wir eless system. This system includes the latest features and is backed by a one year limited warranty . Prior to use we suggest that you carefully r ead all the instructions. This book includes instructions for both the VHF-1001 and the VHF-2001 systems. 1. All operating instructions shoul ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 4

    The VHF-1001 single channel VHF series wir eless system is a high quality audio product that provides excellent performance under most operating conditions. Four different models are available and all operate one VHF high band frequency be - tween 177.60 MHZ to 204.60 MHZ. THE MODELS A V AILABLE ARE: VHF-1001M - Which comes equipped with a hand hel ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 5

    R ECIEVER (VHF-1001 AND VHF-2001) Signal to Noise Ratio...................................Over 94dB at 15kHz deviation and 60dBuV input Modulation Mode..................................................................................................................FM IF Frequency ..................................................................... ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 6

    alguna de estas sugerencias: 1. Reoriente o reubique la antena r eceptora. 2. Conecte el equipo a un enchufe o circuito difer ente. 3. Llame a su vendedor para acordar un cambio de unidad por una de difer ente frecuen- cia. Recuerde, cualquier cambio de unidad hecho sin la autorización de Gemini puede anu- lar su garantía. Paises BE, DE, ES, FR, ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 7

    LOS MODELOS DISPONIBLES SON: VHF-1001M - El cuál viene equipado con un micrófono transmisor de mano. VHF-1001HL - El cuál viene equipado con una petaca transmisora y un combinado Auricular/lavalier . VHF-1001 FUNCIONAMIENTO DEL RECEPTOR DE UN SOLO CANAL Nota: Alcance efectivo entre transmisor y r eceptor es de hasta 30 metros. 1. Quite todo el e ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 8

    RECEPTOR (VHF-1001 Y VHF-2001) Relación Señal/ Ruido......................Sobre 94dB a 15kHz desviación y entrada 60dBuV Modo Modulación…….................................................................................................FM Frecuencia IF .......................................................................................... ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 9

    1. Repositionnez l’antenne de réception ou positionnez le récepteur dans un autr e en- droit. 2. Branchez l’appareil sur une autr e prise électrique. 3. Contactez votre r evendeur an de l’échanger pour une autre fréquence. Attention: toute modication de l’appareil, sans autorisation écrite de Gemini, entraîne irrémédiablement ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 10

    UTILISA TION DU MICRO EMETTEUR MAIN 1. Ouvrez le compartiment porte-pile en le dévissant dans le sens des aiguilles d’une montre. Insér ez une pile/batterie de 9V en prenant soin de r especter la polarité. 2. Mettez le commutateur power en position ON. Le témoin BA TT doit alors s’allumer durant une fraction de seconde indiquant ainsi une c ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 11

    Achtung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf einer Gemini Funkmikrofonanlage. Dieses System ist mit aktuellsten Features ausgestattet und mit einer 1 Jahres Garantie versehen. Wir empfehlen Ihnen, vor der V erwendung diese Bedienungsanleitung gründlich zu lesen. Diese Anleitung enthält Informationen zu den beiden Systemen VHF-1001 (Einkanal) und VHF- ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 12

    ben werden. Sollte es beim Betrieb dieser Anlage zu Empfangsstörungen im Radio- oder TV -Empfang kommen probieren Sie einen oder mehr ere der folgenden Tipps: 1. Richten Sie die Empfangsantenne anders aus. 2. Stecken Sie das Gerät in eine andere Steckdose oder in einen ander en Schaltkreis. 3. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf, um ein ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 13

    VHF-1001 EINKANAL RECEIVER BETRIEB Achtung: Die effektive Reichweite zwischen Sender und Empfänger beträgt bis zu 30 Meter . 1. Entfernen Sie das V erpackungsmaterial vollständig. Bewahren Sie den Karton und das V erpackungsmaterial gut auf, für den Fall dass Sie es einmal zum Service ein- senden müssen. 2. Stecken Sie das Anschlusskabel des N ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 14

    W arranty and Repair : All GCI products are designed and manufactured to the highest standards in the industr y . With proper care and maintenance , your product will pro vide years of reliable ser vice. LIMITED W ARRANTY A. GCI warr ants its products to be free from defects in materials and wor kmanship for One (1) year from the original purchase ...

  • Gemini Industries VHF-2001M - page 15

    EN FRANCE En cas de panne, merci de contacter votre revendeur . T out appareil en panne doit y être retour né, accompagné de sa facture d’achat, de son emballage d’origine et d’un descr iptif de panne. L ’appareil ser a expédié au SA V de GCI T echnologies Fr ance. T out produit reçu sans facture sera réparé hor s gar antie. L ’ap ...

Fabricant Gemini Industries Catégorie TV Antenna

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGemini Industries VHF-2001M peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Gemini Industries
- manuels d’utilisations VHF-2001M
- fiches produit Gemini Industries
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Gemini Industries VHF-2001M
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Gemini Industries VHF-2001M.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Gemini Industries VHF-2001M, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Gemini Industries VHF-2001M. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Gemini Industries VHF-2001M.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Gemini Industries VHF-2001M, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Gemini Industries VHF-2001M par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Gemini Industries VHF-2001M.

Le manuel d’utilisation complet Gemini Industries, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Gemini Industries VHF-2001M - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Gemini Industries VHF-2001M, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGemini Industries VHF-2001M qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Gemini Industries VHF-2001M - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Gemini Industries VHF-2001M
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Gemini Industries VHF-2001M
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Gemini Industries VHF-2001M dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Gemini Industries VHF-2001M?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Gemini Industries VHF-2001M, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Gemini Industries VHF-2001M il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)