Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Salter Housewares IB-1015-0610-03

20 pages 1.83 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 1

    ELECTRONIC KIT CHEN SCALES Instructions and Guar antee E 1015 BA LAN CE DE CUIS INE E LECTR ONIQ UE ELE KTRO NIS CHE K ÜCHE NW AA GE BA LAN ZA DE COCI NA EL ECTR ÓNI CA BIL ANCIA DA CU CIN A ELE TTRON IC A BA LAN ÇA D E C OZIN HA ELE TR ÓNI CA ELE KTRO NIS K K JØK KEN VEKT ELE CTRO NIS CHE KE UKE NWEEG SCHAA L ELE KTRO NIN EN KEI TTIÖ V AA KA ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 2

    IB-1015-0610-03.indd 2 14/10/2010 12:36 ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 3

    3 GB BA TTERIES 1 x CR203 2 T o R eplace Batte ries 1. Open t he ba ttery com partm ent o n the sca le un ders ide. 2. Insert batte ries (1 x CR203 2) o bserv ing t he po larit y si gns (+ a nd -) insi de t he ba ttery comp artme nt. 3. Close the b atter y co mpart ment. TO SWIT CH ON 1 Plac e bo wl on scal e bef or e swi tchi ng on . 2 Pr ess a nd ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 4

    4 F PILES 1 x CR203 2 R empla cer les p iles 1. Ouvrir le c ompar time nt ba tteri e sit ué a u dos de l ’appar eil. 2. Insére r le s pil es (1 x CR 2032) en res pecta nt le sens des pola rités + et – in diqu é à l ’intér ieur du c ompar timen t ba tteri e. 3. Ferm er l e com parti ment batt erie. METTRE EN MARCHE 1 Plac ez un ré cipie ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 5

    5 D BA TTERIEN 1 x CR203 2 Ba tteri en a ustau schen 1. Önen Sie d as Ba tter iefac h an der Unter seite de r W aage. 2. Die Bat terie n (1 x CR2 032) einl egen und d abei auf d ie k orr ekte Pol aritä t (+/ -) ac hten . Di ese wir d im Batte rief ach a ngege ben. 3. Schlie ßen S ie da s Ba tteri efac h. EINSCHAL TEN 1 Stel len S ie e inen Be ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 6

    6 ES PILAS 1 x CR203 2 Ca mbiar las pila s 1. Abra el c ompar timie nto en la part e in ferio r de la b alanz a. 2. Coloque las pilas (1 x CR20 32) de mo do qu e las mar cas de pola ridad (+ y -) coinc idan con l as de l co mpart imien to. 3. Cierr e el comp artim ient o de la pi la. PUEST A EN MARCHA 1 Colo car u n r ecipi ente en l a bal anza ant ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 7

    7 I BA TTERIE 1 x CR203 2 So stitu ire bat terie 1. Aprir e il vano port apil a pos to ne lla p arte inf erior e della bila ncia . 2. Inserir e 1 bat terie CR20 32 ri spet tando le i ndica zion i di polar ità + e - rip ortat e al l’ inter no d el an o por tapil e. 3. Chiude re il va no po rtap ila. PER METTERLA EN USO 1 Coll ocar un c onten itor ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 8

    8 P PILHAS 1 x CR203 2 Mu dar p ilhas 1 . A br a o c o m p a r ti me n t o d a b a t e r ia e x i st en t e n a pa r t e de b a i x o da b al an ç a . 2. Intro duza as pi lhas (1 x CR20 32) o bserv ando os si nais de pola ridad e + e - n o int erior do c ompa rtime nto d as pi lhas . 3. Fech e o compa rtime nto d a ba teria . LIGAR 1 Colo que u m ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 9

    9 N BA TTERIER 1 x CR203 2 By tt ba tter ie 1. Åpne b atter iro mmet på u nder siden av v ekten. 2. Sett in n bat terie r (1 x CR 2032) samt idig som du me rker deg pola ritet en ( + og -) in nve ndig batte rir ommet. 3. Lukk b atter iro mmet. VEKTEN SLÅS P Å 1 Sett skål en e ller behol der en på vek ten f ør d u slå r de n på. 2 T rykk in ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 10

    10 NL BA TTERIJEN 1 x CR203 2 V erva ng de batt erij en 1. Open h et ba tter ijvak aan de on derka nt v an de wee gscha al. 2. Breng de b atter ijen (1 x CR203 2) m et de + en - aa n de juis te ka nt aan in he t ba tteri jvak. 3. Sluit het b atte rijva k. KLAARMAKEN V OOR GEBRUIK 1 Ze t een scha al o f bak je op de w eegs chaal voo rda t u d e we e ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 11

    11 FIN P ARISTO T 1 x CR203 2 P aris ton a sent amine n 1. Avaa vaa ’an a lapuo lella ole va pa risto tila . 2. Laita p arist ot (1 x CR 2032 ) pai koil leen oike in p äin h uomio iden pari stok otelo ssa oleva t (+) - ja (-)- merki t. 3. Sulje paris toti la. P ÄÄLLE KYTKENT Ä 1 Aset a k ulho vaa’a lle e nnen pääl le k ytk emist ä. 2 Pa ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 12

    12 S BA TTERIER 1 x CR203 2 Vid b yte av batt erier 1. Öppna batte rifa cket på v ågen s und ersi da. 2. Sätt i batte rier (1 x CR203 2) o bserv era pol arite tstec knen (+ o ch -) på i nsid an av batt erif acke t. 3. Stäng batte rifa cket. ANV ÄNDNING 1 Stäl l skå len på vå gen i nnan du sä tter på s trö mmen. 2 T ryc k på on/o / ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 13

    13 DK BA TTERIER 1 x CR203 2 Ud skift ning af b atter ier 1. Åbn ba tteri rumme t på unde rsid en af vægt en. 2. Isæt ba tteri er (1 x CR 2032 ) i o ver enss temme lse m ed pola ritet steg nene (+ og -) i nden i ba tteri rumme t. 3. Luk ba tteri rumme t. SÅDAN T ÆNDER MAN FOR DEN 1 Anbr ing s kålen på vægte n, inden der tænde s fo r den . ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 14

    14 HU ELEMEK 1 x CR203 2 Cs eré lje k i az elem eket 1. Nyissa fel a mé rleg alatt tal álhat ó ele mtart ó ny ílásá nak fedel ét. 2 . He ly ez ze be az el em eke t (1 x CR2 032 ) az el emt ar tó r ek es z be lse jé be n f el tü nte te tt po lar it ás je lek (+ é s -) fi gy ele mb e vét el év el. 3. Zárja vissz a az elem tartó fed ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 15

    15 CZ BA TERIE 1 x CR203 2 Vymě ňte Bater ie 1. Otevř ete sch rán ku n a bat erie na s podní str aně váh y . 2. Vložt e bat erie (1 x CR20 32) d o sch rán ky a dbe jte p řito m na spr ávno u po larit u (+ a -). 3. Zavř ete schr ánk u na bater ie. ZAPNUTÍ 1 Než váhu zapne te, pos tavte a ni mís u. 2 Stis kněte a u volně te t lač? ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 16

    16 TR BA TTERIES 1 x CR203 2 Pi ller i Değ iştir in 1. T artı nın a ltı ndaki pil bölme sini açın . 2. Pilleri (1 x CR20 32), pil böl mesi nin i çinde göst erile n k utup işar etlerin e (+ ve - ) di kkat eder ek y erleşti rin. 3. Pil bö lmesi ni ka patı n. AÇMAK İÇİN 1 Açma dan önce kabı tartı nın ü stün e ko yun 2 On/o ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 17

    17 EL ΜΠΑ ΤΑΡΙΕΣ 1 x CR203 2 Α ντικ αταστή στε τ ι π ατα ρίε  1. Ανο ίξτε το χώρο μπατ αριών στο κάτ ω μέρ ος τ ης ζ υγαρι άς. 2. Τοπ οθετή στε μπ αταρ ίες (1 x CR20 32) π ροσέ χοντ ας τ α σύμ βολα πολ ικό τητ ας ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 18

    18 RU     1 x CR203 2       1. Откр ойт е ба тар ейный от сек на тыль ной сторон е ве сов. 2. У с тано вит е в бат арей ный о тсек бат ареи (1 x CR20 32), собл юдая поля рность (симв о ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 19

    19 PL BA TERIE 1 x CR203 2 Wymie ń bat erie 1. Otwórz ko mor ę bat erii znajd ującą się w sp odzie wagi . 2. Włóż b ateri e (1 x CR 2032) zach owuj ąc od powie dnią pola ryzac ję (+ i -) p odaną wew nątr z ko mory bater ii. 3. Zamkni j ko mor ę bat erii. URUCHOMIENIE 1. Prze d włą czeni em u rządz enia umieś ć mis kę n a wa dze ...

  • Salter Housewares IB-1015-0610-03 - page 20

    HoMedics Group Ltd PO Box 460,  Tonbridge , Kent,  TN9 9EW, UK. www.salterhousewares .co.uk  IB-1015-0610-03 E IB-1015-0610-03.indd 20 14/10/2010 12:36 ...

Fabricant Salter Housewares Catégorie Stud Sensor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSalter Housewares IB-1015-0610-03 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Salter Housewares
- manuels d’utilisations IB-1015-0610-03
- fiches produit Salter Housewares
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Salter Housewares IB-1015-0610-03
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Salter Housewares IB-1015-0610-03.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Salter Housewares IB-1015-0610-03, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Salter Housewares IB-1015-0610-03. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Salter Housewares IB-1015-0610-03.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Salter Housewares IB-1015-0610-03, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Salter Housewares IB-1015-0610-03 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Salter Housewares IB-1015-0610-03.

Le manuel d’utilisation complet Salter Housewares, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Salter Housewares IB-1015-0610-03 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Salter Housewares IB-1015-0610-03, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSalter Housewares IB-1015-0610-03 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Salter Housewares IB-1015-0610-03 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Salter Housewares IB-1015-0610-03
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Salter Housewares IB-1015-0610-03
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Salter Housewares IB-1015-0610-03 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Salter Housewares IB-1015-0610-03?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Salter Housewares IB-1015-0610-03, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Salter Housewares IB-1015-0610-03 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)