Manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series

24 pages 8.58 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 1

    Ceiling Mount Installation Card hp mp3130 series digital projector H HP recommends that a com- petent carpenter or electricia n install this ce iling mount. v Mount the projector to the ceiling bracket. Slide the projector backwards into the bracket so the hooks engage. 4 Ce iling Mounting Procedure: Before in stallation, refer to the user ma nual ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 2

    Make necessary roll and yaw adjustments to the projector. (Y A W ADJUSTMENT ) v v v v v Open the on-screen menu and select Setup > Projector Position . Select the appropriate ceiling option. x ( ROLL ADJUSTMENT) ±20° ±60° w Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. First Edition (November 2003) Printed in Taiwan C Front Clamp Ceiling B ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 3

    Strucný pruvodce upevnen ím stropn í ho drž áku digit á ln í projektror HP série mp3130 H Firma HP doporucuje, aby stropn í drž ák upevnil kvalifikovaný tesar nebo elektrik ár. v Upevnete projektor do stropní konzoly. Zasunte projektor pozpátku do konzoly tak, až skoby pevne zapadnou. 4 Postup pri upevnov án í na strop: Pred upevn ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 4

    Upravte pr í cný náklon a vybocen í projektoru. ( Ú PR AVA VYBOCEN Í) v Otevrete obrazovkové menu a vyberte Nastaven í > Pozice projektoru . Vyberte pr í slušné stropn í um í sten í. x ( Ú PR AVA PR Í CN É HO N Á KLONU) ± 20 ° ± 60 ° w Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. Prvn í vydán í (prosinec 2003) Vytišt ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 5

    Installationskarte für die Deckenmontage Digitaler Projektor der Serie hp hp hp hp hp mp3130 H HP empfiehlt, die Deckenmontage von Fa chleuten (Elektriker oder Maurer) durchführen zu la ssen. Y Montieren Sie den Projektor an der Deckenschiene. Schieben Sie den Projektor nach hinten auf die Schiene, so dass die Haken einrasten. 4 Montage des Proje ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 6

    Stellen Sie den Projektor auf eine geeignete waagerechte und senkrechte Position ein. (WAAGERECHTE EINSTELLUNG)      Öffnen Sie das OSD-Menü und wählen Setup > Projector Position . Wählen Sie die geeignete Deckenoption. [ (SEN KRECHTE EINSTELLUNG) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. Erste Ausgabe (D ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 7

    Tarjeta de instalación para montaje en la pared Proyector digital de la serie hp hp hp hp hp mp3130 H HP recomienda que el monta je en el techo lo re alice un carpintero o electricista. Y Monte el proyector en el soporte del techo. Deslice el proyector hacia atrás en el soporte hasta que los ganchos queden fijos. 4 Proce so de instala ción en el ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 8

    Realice los ajustes necesarios de inclinación y giro del proyector. (AJUSTE DE GIRO)      Abra el menú en pantalla y seleccione Configuración > Posición del proyector . Seleccione la opción de techo apropiada. [ (AJUSTE DE INCLINACIÓN) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. Primera edición (diciembr ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 9

    Carte d’Installation pour Montage au Plafond Projecteur numérique mp3130 series hp hp hp hp hp H HP recomma nde de faire a ppel à un charpentier ou à un électricien compéta nt pour installer ce montage de plafond. Y Montez le projecteur sur le support de plafond. Faites coulissez le projecteur en arrière dans le support afin d’engager les ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 10

    Effectuez les réglages d’inclinaison et de direction nécessaires au projecteur. (RÉGLAGE DE DIRECTION)      Ouvrez le menu d’affichage d’écran et sélectionnez Réglage > Position du Projecteur . Sélectionnez les options de plafond appropriées. [ (RÉGLAGE D’INCLINAISON) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Deve ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 11

    Scheda per il montaggio a muro Proiettore digitale hp hp hp hp hp serie mp3130 H HP consiglia di far eseguire il montaggio a parete da un muratore o da un elettricista professionista. Y Montare il proiettore alla staffa. Far scorrere il proiettore verso dietro nella staffa in modo da far scattare in posizione i ganci. 4 Procedura di montaggio a sof ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 12

    Eseguire tutte le regolazioni di inclinazione e beccheggio necessarie sul proiettore. (BECCHEGGIO)      Aprire il menu a schermo e selezionare Configurazione > Posizione proiettore . Selezionare l’opzione appropriata. [ (INCLINAZIONE) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. Prima edizione (dicembre 2003) ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 13

    Instruções de Instalação para Montagem no Teto Projetor HP HP HP HP HP digital série mp 3130 H A HP recomenda que a instalação no teto seja realizada por um carpinteiro ou eletricista competente. Y Monte o projetor no suporte de teto. Mova o projetor pra trás no suporte até que a presilha se encaixe. 4 Procedimentos para In stalação no T ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 14

    Faça os ajustes necessários de rotação e ângulo do projetor. (AJUSTE DE ROT AÇÃO)      Abra o menu da tela e selecione Configuração > Posição do Projetor . Selecione a opção de teto apropriada. [ (AJUSTE DE ÂNGULO) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. Primeira Edição (Dezembro 2003) Impre ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 15

    hp hp hp hp hp mp3130 H Y 4 X ! ! 9211451-SC.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:39 Page 1 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 16

         OSD [ ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. 2003 12 1 C 180°  9211451-SC.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:39 Page 2 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 17

    hp hp hp hp hp mp3130 H Y 4 X ! ! 9211451-TC.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:40 Page 1 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 18

         [ ±20° ±60° Z C 180°      9211451-TC.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:40 Page 2 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 19

    hp hp hp hp hp mp3130 H Y 4 X ! ! 9211451-JP.p65 2003/12/2, ¤W¤È 11:41 Page 1 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 20

    ( )      [ ] [ ] [ ( ) ±20° ±60° Z Copyright Hewlett-Packard Development Co., L.P. ( 2003 12 ) Printed in T aiwan C 180°      0~1 (0~2.5cm) 1 4 9211451-JP.p65 2003/12/2, ¤W¤È 11:41 Page 2 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 21

    hp hp hp hp hp mp3130 H Y 4 X ! ! 9211451-K.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:41 Page 1 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 22

         [ ±20° ±60° Z C 180°      9211451-K.p65 2003/12/2, ¤W¤È 10:41 Page 2 Adobe PageMaker 6.5C/Win ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 23

    Apollo Ceiling Mount_Cover.p65 92/12/3, AM 10:03 1 ...

  • HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - page 24

    P/N 36.88008.001-A Apollo Ceiling Mount_Cover.p65 92/12/3, AM 10:03 2 ...

Fabricant HP (Hewlett-Packard) Catégorie Projector

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHP (Hewlett-Packard) mp3130 Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques HP (Hewlett-Packard)
- manuels d’utilisations mp3130 Series
- fiches produit HP (Hewlett-Packard)
- dépliants
- ou étiquettes-énergie HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series.

Le manuel d’utilisation complet HP (Hewlett-Packard), devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHP (Hewlett-Packard) mp3130 Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec HP (Hewlett-Packard) mp3130 Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)