Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Tefal OV1531 Crousty VAP

18 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 18

Summary
  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 1

    www.groupeseb.com Guide d’utilisation • Gebruiksaanwijzing • User’s manual Manuale utent e • Guía del usuario NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 1 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 2

    2 1 * 2 3 10 4 5 6 7 9 8 * 11 12 * 13 14 15 * 16 * 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 min. 100 120 140 160 180 240 250 80 200 220 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 min. 100 120 140 160 180 200 220 240 260 80 grill steam timer clean tech OV 1 5 86 OV 215- O V 2176 O V 21 86 * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 3

    3 Description 1. Sélecteur de f onctions * : F our, Gril, Chaleur tournante * , T ournebroche * , Décongélation * , Lumière intérieure * 2. Bouton minuterie 3. Bouton de réglage de tempé- r ature 4. R ésistance supérieure rabat- t able 5. Ouverture support tourne- broche * 6. P arois intérieures autonet- toyant es (catalyse) 7. Sole lisse ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 4

    4 Pr écautions import antes • Belangrijk e instructies • Important saf e- guards • Pr ecauzioni import anti • P recautiones inport antes NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 4 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 5

    5 OK Av ant la premièr e utilisation • V óór de eerste ingebruikname • Bef ore first use • Al primo utilizzo • Antes de la primer a utilización * ** * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo ** This connector must always be firmly inserted. * * NoticeCroustyCata 331 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 6

    6 3 1 4 2 15 L 7 5 3 1 8 6 4 2 21 L 400 ml 0 min. F onction four • Ov enfunctie • Ov en function • F unzione F orno • Función Horno * * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 6 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 7

    7 2 cm 0 min. F onction Grill • Grillfunctie • Grill function • F unzione Grill • F unción Parrilla * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo * OV 1586 OV 2176 OV 2186 * OV 215- NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 7 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 8

    8 0 min. F onction T ournebr oche * • Dr aaispitfunctie * • R otisserie f unc- tion * • F unzione Girarr osto * • F unción Asador * * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 8 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 9

    0 min. F onction Chaleur tournante * • Heteluchtfunctie * • F an ov en f unction * • F unzione V entilazione F orzata * • F unción Calor gir atorio * 9 * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 9 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 10

    0 min. F onction Décongélation * • Ontdooifunctie * • Def rost f unction * • F unzione Scongelamento * • F unción Descongelación * 10 * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 10 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 11

    >20 min. Nettoy age • R einiging • Cleaning • P ulizia • Limpieza Nous vous conseillons de vider et de netto yer votre bac après chaque utilisation. Dét artrez-le toutes les 25 utilisations en le f aisant tremper dans un mélange d’eau et de vinaigre blanc (50/50) pendant 1 heure. Dans le cas où un dépôt apparaît, dét artrez-le ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 12

    OK 20 min. F onction Cataly se • Zelf reiniginsfunctie • C atalytic cleaning function • F unzione Cat alizzator e • Función C atálisis 12 * * selon modèle • afhankelijk v an het model • depending on model • a seconda del modello • según modelo NoticeCroustyCata 3312075b 8/09/05 10:07 Page 12 ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 13

    Re cettes • R ecepten • R ecipes • Ricette • R ecetas 13 3 1 4 2 7 5 3 1 8 6 4 2 P oulet, Kip, Chick en R ôti de boeuf, Rundvlees, Beef R ôti d’agneau, L amsbout, L amb R ôti de porc, V arkensrollade, P ork R ôti de v eau, Kalfsrollade, V eal T arte aux pommes, Appeltaart, Apple T art Gâteau, Mousselinetaart, Cake Saucisses, W orstje ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 14

    17 Mijn eigen kiprollade de Crousty V ap' ov en Uw oven is v oorzien van een waterbak om tijdens het bakken stoom te v erspreiden. Dankzij de stoom zal uw vlees malser worden, terwijl het k orstje goudkleurig en knapperig blijft. Het is heel normaal dat er tijdens het bakken stoom uit uw ov en ontsnapt. Dit verschijnsel is niet gevaarlijk. Geb ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 15

    Z eer eenv oudig Appels uit de ov en 18 Fo r el met limoen en tijm De adviezen van de chef-kok U kunt dit recept mak en met iedere willek eurige hele vis of visfilet (zalm, tonijn, koolvis…). V oor een lichtere saus verv angt u de boter door vloeibare zure room. Gebruik een bindmiddel (maïszetmeel) om de saus te binden. Ingrediënt en 2 f orelle ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 16

    Z eer eenv oudig 19 Crème c aramel De adviezen van de chef-kok Gebruik voor een nog v ollere pudding uitsluitend de eidooiers. Dien in dat geval de puddinkjes op in ov enschaaltjes (ze kunnen niet uit het vormpje gehaald worden). P rik met een mes in de puddinkjes om t e kijken of ze gaar zijn. De puddinkjes zijn gaar w anneer het mes er schoon en ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 17

    30 V eiligheidsvoorschriften Neem de tijd voor het doorlezen v an alle instructies en r aadpleeg de “gebruikershandleiding”. •D it apparaat v oldoet aan de geldende veiligheidsvoorschrif- t en en -v oorwaarden. •R ekening houdend met de grot e verscheidenheid aan gel- dende normen, dient u het apparaat door een erk ende ser- vicedienst te l ...

  • Tefal OV1531 Crousty VAP - page 18

    FR Participons à la pr otection de l’environnement ! V otre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recy clables.  C onfiez celui-ci dans un point de collecte ou à déf aut dans un centre service agréé pour que son traitement soit eff ectué. GB-IE Environment pr otection first ! Y our appliance contains valuable materials ...

Fabricant Tefal Catégorie Oven

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTefal OV1531 Crousty VAP peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Tefal
- manuels d’utilisations OV1531 Crousty VAP
- fiches produit Tefal
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Tefal OV1531 Crousty VAP
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Tefal OV1531 Crousty VAP.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Tefal OV1531 Crousty VAP, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Tefal OV1531 Crousty VAP. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Tefal OV1531 Crousty VAP.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Tefal OV1531 Crousty VAP, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Tefal OV1531 Crousty VAP par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Tefal OV1531 Crousty VAP.

Le manuel d’utilisation complet Tefal, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Tefal OV1531 Crousty VAP - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Tefal OV1531 Crousty VAP, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTefal OV1531 Crousty VAP qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Tefal OV1531 Crousty VAP - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Tefal OV1531 Crousty VAP
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Tefal OV1531 Crousty VAP
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Tefal OV1531 Crousty VAP dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Tefal OV1531 Crousty VAP?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Tefal OV1531 Crousty VAP, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Tefal OV1531 Crousty VAP il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)