Manuel d’utilisation Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER

12 pages 1.88 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 1

    T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER PICADORA T OP CHOP™ DE 4 T AZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTMC1250 ww w .oster .com P .N. 158398 For pr oduct questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eserved. Dis ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 2

    www .oster .com www .oster .com 1 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. 2. T o protect against electrical shock, DO NOT immerse base, cor d or plug in water or other liquids. 3. Close supervision is necessar y wh ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 3

    www .oster .com www .oster .com 3 4 LEARNING ABOUT Y OUR T OP CHOP™ 4-CUP CHOPPER Pulse Button Motor Cover Chopping Blade Bowl a b e c d HO W TO: Assembling the Unit 1 Remove all packaging materials befor e using. 2 Befor e using, wash co ver , bowl and blade in warm soapy water; rinse and dry thoroughly, see CARE AND CLEANING. 3 Place bowl on a ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 4

    www .oster .com www .oster .com 5 6 5 Remove the motor and co ver and grasp the stem of the chopping blade. Carefully r emove it from the bo wl. Empty processed food fr om the bowl only after the chopping blade has been removed . NOTE: Do not use bo wl for storing food . FOOD QT Y TIME Almonds & Nuts Fr esh Herbs Hard Cheese Garlic Cloves Choco ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 5

    www .oster .com www .oster .com 7 8 T apenade Serve this pungent and salty spread on crusty baguette slices or with vegetable crudités. Make extra to use on sandwiches . 1 cup Kalamata olives, pitted 1 tablespoon 3 garlic cloves, peeled fresh lemon juice 30 grams (1 ounce) 1 teaspoon fresh thyme anchovies 1 teaspoon fresh rosemary 2 tablespoons ca ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 6

    www .oster .com www .oster .com 9 10 1 Y ear Limited W arrant y Sunbeam Products, Inc. doing business as Jar den Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “ JCS”) warrants that for a period of one year from the date of pur chase, this product will be free ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 7

    www .oster .com www .oster .com 11 12 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguien tes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar . 2. Par a protegerse con tra el riesgo de una descarga eléctrica, No sumerja la base, el cable o el ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 8

    www .oster .com www .oster .com 13 14 Gracias por comprar la Picador a de 4 tazas Oster® T OP CHOP™. Antes de usar este producto por p ri mer a vez, tómese un moment o para leer estas instrucciones y consérvelas para refer encia. Prest e par ticular atención a las instrucciones de seguridad que se ofrecen. Revise la declaración de servicio y ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 9

    www .oster .com www .oster .com 15 16 INSTRUCCIONES : Como utilizar su Mini Picador a 1 Retire todos los materiales del empaque antes de utilizar el artefac to . 2 Antes de usarla, lave la tapa, el r ecipiente y la cuchilla en agua tibia jabonosa; enjuague y seque completamente, v ea CUIDADO Y LIMPIEZA. 3 Coloque el recipient e sobre una superci ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 10

    www .oster .com www .oster .com 17 18 CUIDADO Y LIMPIEZA Este artefac to debe ser limpiado después de cada uso . 1 Desenchufe la picadora de 4 tazas cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Nunca sumerja el motor , el enchufe o el cable en agua ni otros líquidos. P ermita que la cuchilla pare de girar ant es de desmontarla. 2 Lave el recipien ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 11

    www .oster .com www .oster .com 19 20 T apenade Sirva esta salsa picante y condimentada para untar en rebanadas de pan crujiente o con ver duras crudas. Haga un poco más para utilizarla en sándwiches. 1 taza de aceitunas Kalamata sin semilla 3 dientes de ajo , pelados 30 gramas (1 onza) de anchoas 2 cucharadas de alcaparras 1 cucharadita de corte ...

  • Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - page 12

    www .oster .com www .oster .com 21 22 G arantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombr e de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation ( Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions , (en forma conjunta, “ JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de ...

Fabricant Oster Catégorie Food Processor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Oster
- manuels d’utilisations TOP CHOP 4-CUP CHOPPER
- fiches produit Oster
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER.

Le manuel d’utilisation complet Oster, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Oster TOP CHOP 4-CUP CHOPPER il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)