Manuel d’utilisation Senco WC150RXP

12 pages 1.96 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Senco WC150RXP - page 1

    NFD84W4X4Y Ja nuar y 6, 2009 © 2008 by Senco Products, Inc. Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Wa r nings f or the saf e use of this tool are included in this manual. Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este manual. Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité de cet outil ...

  • Senco WC150RXP - page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 6 T roubleshooting 7 Accessories 7 Options 8 Specications 8 T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 6 Identicación de F allas 7 Accesorios 7 Opciones 8 Especicaciones 8 T ABLE DES MA TIERÈS Utilisation de l’outil 2 Entretien 6 Dépannage 7 Accessoires 7 Options 8 Spécic ...

  • Senco WC150RXP - page 3

    3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil  T o Load: Pull feeder shoe bac k into “lock ed” position.  Para car gar: Tire del alimentador hacia atrás hasta la posición “cerr ada” (“lock ed”).  P our charger : Tirez le sabot de chargeur en arrière dans la position “v errouil- lée? ...

  • Senco WC150RXP - page 4

    English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 4  With a “Sequential" (Dual-Action) trigger, staples can be driv en two wa ys: 1) P osition workpiece contact (safety element) against work surface and pull trigger...“Sequential" oper ation. 2) T o drive a staple , pull trigger and push workpiece ...

  • Senco WC150RXP - page 5

    English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 5  Pull feeder shoe bac k into “lock ed” position and remo ve staples.  Tire del alimentador hacia atrás a la posición “cerr ada (locked)” y remue va las gr apas.  Tirez en arrière le sabot du chargeur dans la position de “verrouillage” et en ...

  • Senco WC150RXP - page 6

    6 English Español Français Maintenance Mantenimiento Entretien  Squir t Senco pneumatic oil (5 to 10 drops) into the air inlet twice daily . (Depending on frequency of tool use.) Other oils ma y damage O-rings and other tool par ts.  Aplique aceite neumático Senco en la entrada de aire dos veces al día. (Dependiendo en la frecuencia de us ...

  • Senco WC150RXP - page 7

    7 SENCO offers a full line of accesso- ries for your SENCO tools , including:  Air Compressors  Hose  Couplers  Fittings  Safety Glasses  Pressure Gauges  Lubricants  Regulators  Filters For more inf ormation or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representativ e for #MK336. SENCO ofrece una l? ...

  • Senco WC150RXP - page 8

    8 English Español Français Specications Especicaciones Specications A inches 5 / 8 3 / 4 * 7 / 8 * 1 * 1 1 / 4 * 1 1 / 2 * 1 3 / 4 * 2 mm 16 20 22 25 32 38 45 50 A 25,4 mm .062" 1,57 mm 1,40 mm 1” .055” English Español Français Options Opciones Options  RESTRICTIVE TRIGGER— This feature is helpful when precise fastener pl ...

  • Senco WC150RXP - page 9

    9 English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Minimum to maximum operating pressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet Maximum Speed (cycles per second) Weight Staple Capacity T ool siz e: Height T ool siz e: Length T ool siz e: Width: Main Body WC150RXP WC150RXP WC150XP WC150RXP WC150XP 70 –120 psi 3.18 scfm 3 / 8 in. NPT 5 5 lbs. 70 8 7 / 8 ...

  • Senco WC150RXP - page 10

    10 Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SEN CO warrants to the original retail p urchaser that the follo wing pr oducts will be free from defects in material or workmanship for t ...

  • Senco WC150RXP - page 11

    11 English Español F rançais Notes Notas Marque ...

  • Senco WC150RXP - page 12

    English Español F rançais Notes Notas Marque ...

Fabricant Senco Catégorie Staple Gun

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSenco WC150RXP peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Senco
- manuels d’utilisations WC150RXP
- fiches produit Senco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Senco WC150RXP
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Senco WC150RXP.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Senco WC150RXP, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Senco WC150RXP. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Senco WC150RXP.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Senco WC150RXP, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Senco WC150RXP par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Senco WC150RXP.

Le manuel d’utilisation complet Senco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Senco WC150RXP - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Senco WC150RXP, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSenco WC150RXP qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Senco WC150RXP - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Senco WC150RXP
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Senco WC150RXP
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Senco WC150RXP dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Senco WC150RXP?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Senco WC150RXP, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Senco WC150RXP il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)