Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld HV2500

16 pages 1.05 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 1

    Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. IN206600AV 2 ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 2

    2 Operating Instructions and Parts Manual General Safety Danger means a hazard that will cause death or serious injury if the warning is ignored. Warning means a hazard that could cause death or serious injury if the warning is ignored. Caution means a hazard that may cause minor or moderate injury if the warning is ignored. It also may mean a haza ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 3

    3 Operating Instructions and Parts Manual Maintenance Be sure the air filter is clean. A dirty air filter restricts air flow and can cause the motor to overheat. IMPORTANT: Keep the unit at the maximum distance from the spray area to extend filter life. Figure 3 T roubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Poor air flow Unusua ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 4

    4 Operating Instructions and Parts Manual Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty Paint Application Systems and all Paint Application Accessories - 1 year, Serious Duty Paint Application Systems - 3 years, Extreme Duty Paint Application Systems - 5 years. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 5

    5-FR IN206600AV 2/03 Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Série HV2000 et HV3000 T urbine HVLP Description Les turbines HVLP Campbell Hausfeld sont con ç us pour produire une Volume d ’ air Haute à Basse Pression pour actionner les pistolets pulv é risateurs HVLP. Ces turbines n ’ exigent pas de r é servoirs à air pour conten ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 6

    6-FR Instructions D ’ Utilisation Et Manuel De Pi è ces Généralités Sur La Sécurité Danger indique: une situation hasardeuse imminente qui peut avoir comme résultat, perte de vie ou blessure grave. Avertissement indique: risque potentiel de situation hasardeuse qui peut avoir comme résultat, perte de vie ou blessure grave. Attention indiq ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 7

    Instructions D ’ Utilisation Et Manuel De Pi è ces Figure 3 Circulation d ’ air faible Grincement inhabituel 1. Tuyau limit é ou tortill é 2. Filtre limit é Moteur de turbine endommag é 1. Tenir le tuyau d ’ air droit 2. Nettoyer ou remplacer le filtre Contacter le Centre De Service 1 Filtre MP3021 —— 1 Paquet de filtre — HV012600A ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 8

    8-FR Instructions D ’ Utilisation Et Manuel De Pi è ces Garantie Limitée 1. DUR É E: À partir de la date d ’ achat par l ’ acheteur original comme suit - Syst è mes pour Application de Peinture Service Standard (Standard Duty) et tous les Accessoires pour Application de Peinture - 1 An, Syst è mes pour Application de Peinture Service S ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 9

    Leia e guarde estas instruções. Leia cuidadosamente antes de tentar montar, instalar, operar ou efetuar a manutenção do produto descrito. Proteja-se e aos outros observando todas as informações de segurança. Se essas instruções não forem seguidas poderão resultar em ferimentos pessoais e/ou danos de propriedade. Guarde estas instruções ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 10

    10-PG Manual de Pe ç as e de Instru çõ es de Opera çã o Seguran ç a Geral Perigo significa um perigo que causará morte ou ferimento grave se a advertência for ignorada. Significa um perigo que poderá causar morte ou ferimento grave se a advertência for ignorada. Significa um perigo que pode causar ferimentos pequenos ou moderados se a adv ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 11

    11-PG Manual de Pe ç as e de Instru çõ es de Opera çã o Manuten çã o Certifique-se de que o filtro de ar esteja limpo. O filtro de ar sujo limita o fluxo de ar e pode provocar o sobreaquecimento do motor. IMPORTANTE: Mantenha a unidade na dist â ncia m á xima da á rea de pulveriza çã o para prolongar a durabilidade do filtro. Figura 3 T ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 12

    12-PG Manual de Pe ç as e de Instru çõ es de Opera çã o Garantia Limitada 1. DURA ÇÃ O: A partir da data de compra pelo comprador original conforme a seguir: Sistemas de aplica çã o de tinta de Servi ç o Normal e todos os acess ó rios para aplica çã o de tinta - Um ano, Sistemas de aplica çã o de tinta de Servi ç o Intenso – Tr ê ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 13

    Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demas observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia. 13-SP IN206600AV 2/03 Manual de Instruccion ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 14

    14-SP Manual de Instrucciones & Lista de Partes Informaci ó n General de Seguridad Esto le indica que hay una situación inmediata que podría ocasionarle la muerte o heridas de gravedad. Esto le indica que hay una situación que podría ocasionarle la muerte o heridas de gravedad. Esto le indica que hay una situación que podría ocasionarle ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 15

    Manual de Instrucciones & Lista de Partes Mantenimiento Cerci ó rese de que el filtro est é limpio. Los filtros sucios restringen el flujo de iare y pueden ocasio-nar que el motor se sobrecaliente. IMPORTANTE: Mantenga la unidad lo m á s alejada posible del á rea de trabajo para prolongar la duraci ó n del filtro. Figura 3 Gu í a de Diagn ...

  • Campbell Hausfeld HV2500 - page 16

    16-SP Manual de Instrucciones & Lista de Partes Garantía Limitada 1. DURACI Ó N: A partir de la fecha de compra por parte del comprador original, es como sigue: Sistemas de aplicaci ó n de pintura para servicio normal y todos los accesorios de aplicaci ó n de pintura: 1 a ñ o. Sistemas de aplicaci ó n de pintura para servicio pesado: 3 a ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Air Compressor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld HV2500 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations HV2500
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld HV2500
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld HV2500.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld HV2500, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld HV2500. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld HV2500.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld HV2500, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld HV2500 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld HV2500.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld HV2500 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld HV2500, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld HV2500 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld HV2500 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld HV2500
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld HV2500
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld HV2500 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld HV2500?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld HV2500, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld HV2500 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)