Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Whirlpool SCS3014G

32 pages 0.59 mb
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Whirlpool SCS3014G - page 1

    GAS SEALED BURNER COOKTOP 3191829 Use And Care GUIDE A Note to Y ou ........................2 Important Safety Instructions ..........................3 Parts and Features ................5 Using Y our Cooktop ..............6 Caring for Y our Cooktop ................................9 T roubleshooting ..................13 Requesting Assistance or Ser ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 2

    2 1-800-253-1301 A Note to Y ou Thank you for buying a WHIRLPOOL ® appliance. The Whirlpool Brand is committed to designing quality products that consistently perform for you to make your life easier . T o ensure that you enjoy years of trouble-free operation, we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information about how to op ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 3

    3 continued on next page WARNING: If the information in this manual is not followed exactly , a fir e or explosion may result causing pr operty damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to li ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 4

    4 – SA VE THESE INSTRUCTIONS – W ARNING: T o reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: • CAUTION – Do not store items of interest to children in cabinets above the cooktop – children climbing on the cooktop to reach items could be seri ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 5

    5 Parts and Features PUSH TO TURN LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF PUSH TO TURN LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF Model and serial number plate (under cooktop) (p. 2) Surface burner grate (p. 10) Surface burner cap (pp. 10, 1 1, 12) 12,500 BTU burner (p. 6) 9,000 BTU burner (p. 6) 9,0 ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 6

    6 Y our cooktop has sealed gas burners with an electric ignition system. The sealed burners spread the heat evenly across the bottom of the cookware and pro- vide infinite heat control. Using the surface burners IMPORT ANT : Y our cooktop is factory-set for use with Natural Gas. If you wish to use L.P . gas, an L.P . Gas Conversion Kit is provided ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 7

    7 Using the surface burners (cont.) Using the control knobs Y our cooktop comes with electric ignitors. Electric ignitors automatically light the burners each time you turn the con- trol knobs to LITE. • Place a filled pan on the burner grate before turning on the surface burner . Do not operate a burner for extended periods of time without havin ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 8

    8 In case of a prolonged power failure Y ou can manually light surface burners. Hold a lit match near a burner and tur n the contr ol knob to the LITE position. After the burner lights, tur n the control knob to the setting you want. Home canning information The lar ge diameter of most water -bath or pressure canners combined with high heat setting ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 9

    9 Caring for Y our Cooktop Before cleaning, always make sur e all controls ar e off and the cooktop is cool. Refer to instructions on all cleaning products befor e using them to clean your cooktop. Cleaning chart PART CLEANING METHOD SPECIAL INSTRUCTIONS Control Knobs • Soap and water • Dishwasher • DO NOT use steel wool or abrasive cleaners. ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 10

    10 PART CLEANING METHOD SPECIAL INSTRUCTIONS Surface burners • See “Sealed surface burners and cooktop” in the “Caring for your cooktop” section. Surface burner grates and caps* • Light to moderate soil • Soap and water • Non-abrasive plastic scrubbing pad • Clean as soon as they become dirty. • Wash, rinse and dry well. • Rep ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 11

    11 Sealed surface burners and cooktop Cast-iron burner cap Cleaning the surface burners • Y ou should routinely remove and clean the burner caps. Always clean the burner caps after a spillover . Keeping the burner caps clean prevents improper ignition and an uneven flame. • For the proper flow of gas and ignition of the burner , DO NOT ALLOW SP ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 12

    12 T o clean the burners: 1. Pull the burner caps straight up from the burner base. 2. Clean the burner caps with warm, soapy water and a sponge. Y ou can also clean the caps with a mildly abrasive plastic scrubbing pad and pow- dered cleanser . Do not clean the burner caps in a dishwasher or self-cleaning oven. 3. If the gas tube opening has becom ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 13

    13 Y ou can solve many common cooktop problems easily , saving you the cost of a possible service call. T ry the suggestions below to see if you can solve your problem without outside help. If the suggestions do not work, see “Requesting Assistance or Service” on page 14 (In the U.S.A.), or on page 15 (in Canada). Problem Cause • The cooktop ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 14

    14 If you need assistance or service in the U.S.A.: 1. If the problem is not due to one of the items listed earlier in this section ... Call the Whirlpool Consumer Assistance Center telephone number. Dial toll-free from anywhere in the U.S.A.: 1-800-253-1301 and talk with one of our trained consultants. The consultant can instruct you in how to obt ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 15

    15 If you need assistance or service in Canada: 1. 2. If you need service ... Contact your nearest Inglis Limited Appliance Service branch or authorized servicing outlet to service your appliance. (See list below.) When asking for help or service: Please provide a detailed description of the problem, your appliance’s complete model and serial num ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 16

    ® Registered T rademark of Whirlpool, U.S.A. Inglis Limited licensee in Canada 8/98 Printed in U.S.A. 3191829 © 1998 Whirlpool Corporation WHIRLPOOL WILL NOT P A Y FOR A. Service calls to: 1. Correct the installation of your cooktop. 2. Instruct you how to use your cooktop. 3. Replace house fuses or correct house wiring or plumbing. B. Repairs wh ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 17

    T ABLE DE CUISSON MUNIE DE BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS 3191829 Note à l’intention de l’utilisateur ......................2 I mportantes instructions de sécurité ..........................3 Pièces et caractéristiques ..................5 Utilisation de la table de cuisson ..................6 Entretien de la table de cuisson ..................9 ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 18

    2 Merci de votre achat d’un appareil électroménager WHIRLPOOL ® . La marque Whirlpool s’est engagée à concevoir des produits de qualité qui donnent un rendement uniforme et vous facilitent la vie. Pour que ce produit puisse vous procurer de nombreuses années de service sans pro- blème, nous avons préparé ce Guide d’utilisation et d? ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 19

    3 Importantes instructions de sécurité V otre sécurité et celle des autres est importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager . Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer . V oici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’al ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 20

    4 – CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS – A VERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la table de cuis- son, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : • MISE EN GARDE – Ne pas remiser dans des armoires au-dessus de la tab ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 21

    5 Pièces et caractéristiques PUSH TO TURN LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF PUSH TO TURN LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF LO MED LO MED MED HI HI LITE OFF Plaque signalétique des numéros de modèle et de série (sous la table de cuisson) (p. 2) Grille du brûleur extérieur (p. 10) Couvercle de brûleur extérieu ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 22

    6 La table de cuisson est équipée de brûleurs à gaz scellés avec un système d’allumage électrique. Les brûleurs scellés diffusent la chaleur également sur la base des ustensiles de cuisson et permettent un réglage illimité. Utilisation des brûleurs de surface IMPORT ANT : La table de cuisson est réglée à l’u- sine pour être uti ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 23

    7 Utilisation des brûleurs de surface (suite) Utilisation des boutons de commande La table de cuisson est fournie avec allumeurs électriques. Les allumeurs électriques allument automatique- ment les brûleurs chaque fois qu’on tourne le bouton de commande à LITE (ALLUMAGE). • Placer une casserole remplie sur la grille du brûleur avant d’ ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 24

    8 En cas d’une panne d’électricité prolongée On peut allumer manuellement les brûleurs de sur- face. T enir une allumette allumée près d’un brûleur et tourner le bouton de commande à la position LITE. Lorsque le brûleur s’allume, tourner le bouton de commande au réglage désiré. Renseignements sur la préparation des conserves à ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 25

    9 Entretien de la table de cuisson A vant le nettoyage, toujours s’assurer que les commandes ne sont pas en marche et que la cuisinière est froide. Se référer aux instructions concernant tous les produits de nettoyage avant de les utiliser pour nettoyer la cuisinière. Risque d'explosion Ne jamais garder de matériaux combustibles telle q ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 26

    10 T ableau de nettoyage (suite) Entretien de la table de cuisson UTILISA TION • Essuyer avec un linge ou une éponge humide, ensuite rincer à l’eau propr e et bien essuyer • Frotter dans le sens des lignes du grain avec un chiffon ou une éponge humide et un net- toyant. Bien rincer à fond. Répéter si néces- saire. • Nettoyer ou essuy ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 27

    11 Brûleurs de surface scellés et table de cuisson Couvercle de brûleur en fonte Nettoyage des brûleurs de surface • Les couvercles des brûleurs devraient être retirés et nettoyés périodiquement. T oujours nettoyer les couvercles des brûleurs après un renversement. Des couvercles de brûleurs propres évitent des problèmes d’allumag ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 28

    12 Pour nettoyer les brûleurs : 1. Retirer le couvercle du brûleur de sa base en tirant vers le haut. 2. Nettoyer le couvercle du brûleur avec une eau savonneuse tiède et une éponge. Pour les taches tenaces, nettoyer avec un bloc à récurer légèrement abrasif et un détergent en poudre. Ne pas nettoyer le couvercle du brûleur dans un lave- ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 29

    13 On peut résoudre facilement de nombr eux problèmes communs aux tables de cuisson, ce qui fait économiser possiblement une visite de service. Vérifier les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre votr e problème, sans aide extérieur e. Si les suggestions ne répondent pas à votre pr oblème, voir «Demande d’assis- tance ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 30

    14 Demande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d'assistance ou de service 1. Si le problème n'est pas attribuable à l'une des causes indiquées précédemment dans cette section † ... Téléphoner au Centre d'assistance aux consommateurs Whirlpool au numéro de téléphone 1-800-253-1301 à composer sans frais p ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 31

    15 Demande d’assistance ou de service Demande d’assistance ou de service au Canada : 1. Si le problème n’est pas attribuable à l’un des cas indiqués plus haut dans cette section † … Contactez le centre d’assistance aux consommateurs d’Inglis Limitée en composant le numéro de téléphone, entre 8 h 30 et 18 h (HNE), 1-800-461-56 ...

  • Whirlpool SCS3014G - page 32

    ® Marque de commerce déposée de Whirlpool U.S.A. Inglis limitée, porteur de licence au Canada 8/98 Imprimé aux É.-U. 3191829 © 1998 Whirlpool Corporation WHIRLPOOL NE P AIERA P AS POUR A. Les visites d’un dépanneur pour : 1. Corriger l’installation de la table de cuisson. 2. Donner des instructions concernant l’utilisation de la table ...

Fabricant Whirlpool Catégorie Cooktop

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWhirlpool SCS3014G peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Whirlpool
- manuels d’utilisations SCS3014G
- fiches produit Whirlpool
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Whirlpool SCS3014G
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Whirlpool SCS3014G.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Whirlpool SCS3014G, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Whirlpool SCS3014G. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Whirlpool SCS3014G.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Whirlpool SCS3014G, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Whirlpool SCS3014G par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Whirlpool SCS3014G.

Le manuel d’utilisation complet Whirlpool, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Whirlpool SCS3014G - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Whirlpool SCS3014G, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWhirlpool SCS3014G qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Whirlpool SCS3014G - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Whirlpool SCS3014G
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Whirlpool SCS3014G
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Whirlpool SCS3014G dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Whirlpool SCS3014G?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Whirlpool SCS3014G, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Whirlpool SCS3014G il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)