Manuel d’utilisation Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00

12 pages 11.96 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 1

    24 Sp Modelo SN318K00 Manual de Instrucciones • Assuring that the tool is kept in safe working order as described in this manual. • Assuring the proper maintenance of all tools in employer’s possession. • Ensuring that tools which require repair are not further used before repair. Tags and physical segrega- tion are recommended means of con ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 2

    Los anillos en O de la cubierta de la válvula del gatillo están dañados Los tornillos de la cubierta están flojos Los anillos en O están dañados La cubierta está dañada Los tornillos están flojos El empaque está dañado La cubierta está desgastada La boquilla está sucia La suciedad o daños evitan el desplazamiento libre de los sujetado ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 3

    22 Sp Manual de Instrucciones Modelo SN318K00 Servicio Técnico Si desea hacer alguna pregunta refe- rente a la reparación u operación de las herramientas, o para solicitar copias adicionales de este manual, sírvase lla- mar a nuestro número especial, 1-800- 543-6400. Sujetadores y Piezas de Repuesto Use solamente sujetadores Campbell Hausfeld ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 4

    Operating The T ool (Continued) 3. After adding oil, run tool briefly. Wipe off any excess oil from the cap exhaust. RECOMMENDED HOOKUP The illustration below shows the recommended hookup for the tool. 1. The air com- pressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used. An inade- quate air supply can cause a loss of pow ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 5

    mínimas de trabajo de 10,34 bar. Use mangueras de aire de 1/2” si la longitud de las mismas es de 15m ó más. Para un mejor rendimiento, instálele a la her- ramienta un conector rápido de 9,5mm(3/8”) (roscas de 6,4mm (1/4”) NPT) cuyo diámetro interno sea de 0,315" (8mm) y un acoplador rápido de 9,5mm(3/8”) a la manguera de aire. ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 6

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación)  Nunca ponga las manos ni ninguna otra parte del cuerpo en el área de descarga de la herramienta. Ésta puede expulsar un suje- tador y producir la muerte o lesiones personales graves.  Nunca cargue la herramienta por la manguera de aire ni jale la manguera para mover la herra-mien- ta o e ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 7

    Informaciones Generales de Seguridad (Continuación) Ésto le indica que hay una situación inmediata que LE OCASIONARIA la muerte o heridas de gravedad.  Lea y comprenda las eti- quetas y el manual de la herramienta. Si no respeta las advertencias, los ries- gos y las recomenda- ciones, eso podría resultar en la MUERTE o en LESIONES GRAVES. ? ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 8

    Operating Instructions Model SN318K00 8 www.chpower.com RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Índice Información General de Seguridad .1-3 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Cómo usar la Herramienta . . . . . . . .3-4 Diagnó ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 9

    Modèle SN318K00 Instructions d’Utilisation 16 Fr MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. • S'assurer que l'outil soit conservé en bon état tel que décrit dans ce manuel. • S'assurer du bon entretien de tous les ou ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 10

    Bouchon d’échappement Étiquette d'avertissement Bouchon d’échappement Chargeur Décharge d’attaches Élément de contact avec le travail Gâchette Fuite d’air à l’endroit de la soupape de la gâchette Fuite d’air entre le carter et le nez Fuite d’air entre le carter et le capuchon L’outil saute une attache pendant l’expul ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 11

    Modèle SN318K00 Instructions d’Utilisation 14 Fr Attaches et Pièces de Rechange N’utiliser que des clous Nº 16 de Campbell Hausfeld (ou un équivalent - Voir la note “Compatibilité avec d’autres appareils”). La performance de l’outil, sa sécurité et sa durabilité pour- raient être réduites si l’on utilise les mauvaises attach ...

  • Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - page 12

    avec un mouvement libre sans restrictions. 4. Brancher à nou- veau la source d’air à l’outil. 5. Appuyer le mécan- isme de déclenche- ment par contact (WCE) sur la surface de travail sans actionner la gâchette. L’outil NE DOIT PAS FONCTIONNER . Si l’éjec- tion d’une attache se produit sans que l’on actionne la gâchette, ne pas ut ...

Fabricant Campbell Hausfeld Catégorie Staple Gun

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCampbell Hausfeld 24 SP SN318K00 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Campbell Hausfeld
- manuels d’utilisations 24 SP SN318K00
- fiches produit Campbell Hausfeld
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00.

Le manuel d’utilisation complet Campbell Hausfeld, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCampbell Hausfeld 24 SP SN318K00 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Campbell Hausfeld 24 SP SN318K00 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)