Manuel d’utilisation Senco SFW09

12 pages 1.01 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Senco SFW09 - page 1

    NFD84C Issued June 20, 2008 © 2008 by Senco Products, Inc. Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Q u e s t i o n s ? C o m m e n t s ? c a l l S E N C O ’ S t o l l - f r e e A c t i o n - l i n e : 1 - 8 0 0 - 5 4 3 - 4 5 9 6 o r e - m a i l : t o o l p r o f @ s e n c o . c o m w w w . s e n c o . c o m W a rn in gs ...

  • Senco SFW09 - page 2

    T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Accessories 5 Maintenance 6 T roubleshooting 7 Specications 8 2 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Accesorios 5 Mantenimiento 6 Identicación de F allas 7 Especicaciones 8 T ABLE DES MA TIERÈS Utilisation de l? ...

  • Senco SFW09 - page 3

    3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l K eep tool pointed awa y from yourself and others and connect air to tool. l Mantenga la herramienta apun- tandoenladirecciónopuesta de usted y de otros y conecte el aire a la manguera. l Maintenez l’outil pointé à l’écar t d’autres pers ...

  • Senco SFW09 - page 4

    4 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 1 2 l T o driv e fasteners: P osition tool against work sur- face and pull the trigger . l These tools are not required to have a workpiece contact. USE CA UTION as these tools will drive a fastener when the trigger is pulled. l P ara clav ar las grapas: Coloque l ...

  • Senco SFW09 - page 5

    5 SENCO offers a full line of accesso- ries for your SENCO tools , including: l Air Compressors l Hose l Couplers l Fittings l Safety Glasses l Pressure Gauges l Lubricants l Regulators l Filters For more inf or mation or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representativ e for #MK336. SENCO ofrece una línea completa de ...

  • Senco SFW09 - page 6

    6 English Español Français Maintenance Maintenimiento Entretien l All screws should be k ept tight. Loose screws result in unsaf e operation and parts breakage. l T odos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir unaoperaciónnoseguray quebraduras de partes. l T outes les vis doiv ent être ...

  • Senco SFW09 - page 7

    7 SYMPT ÔME Fuite d’air près du sommet de l’outil / fonctionnement lent. SOLUTION Serr ezle svis àf ond/v ériez l’al iment ation en a ir o u rem place r les pièc es (Y K0775 ). SYMPT ÔME Fuite d’air près de la base de l’outil / retour inadéquat. SOLUTION Serrez les vis à fond / netto yez l’outil ou rempl ...

  • Senco SFW09 - page 8

    8 English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Minimumtomaximumoperatingpressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet MaximumSpeed(cyclesperminute) Weight Staple Capacity T ool size: Height T ool size: Length T ool size: Width: Main Body 50–95psi .77 scfm 1 / 4 in. NPT 15 (Sencomatic) 2.1 lbs. 168 6 in. 9 1 / 4 in. ...

  • Senco SFW09 - page 9

    9 English Español Français Specications Especicaciones Specications T ool: 4C0001N 4C0071N 4C9001N 4C9051N C04 ¼ 6,4 T ool: 4C9041N 4C9081N T ool: 4C9031N 1/2" 13 mm .036" ,91mm .0275" ,70 mm A inches 1 / 4 5 / 16 3 / 8 15 / 32 9 / 16 5 / 8 mm 6 8 10 12 14 16 A Code A T04 A T05 A T06 A T08 A T09 A T10 T ool: 4C9022N ...

  • Senco SFW09 - page 10

    Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO warrants to the original retail purchaser that the following products will be free from defects in material or workmanship for the warr ...

  • Senco SFW09 - page 11

    Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO warrants to the original retail purchaser that the following products will be free from defects in material or workmanship for the warr ...

  • Senco SFW09 - page 12

    THIS P A GE INTENTIONALL Y LEFT BLANK ...

Fabricant Senco Catégorie Cordless Drill

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSenco SFW09 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Senco
- manuels d’utilisations SFW09
- fiches produit Senco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Senco SFW09
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Senco SFW09.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Senco SFW09, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Senco SFW09. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Senco SFW09.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Senco SFW09, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Senco SFW09 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Senco SFW09.

Le manuel d’utilisation complet Senco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Senco SFW09 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Senco SFW09, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSenco SFW09 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Senco SFW09 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Senco SFW09
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Senco SFW09
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Senco SFW09 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Senco SFW09?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Senco SFW09, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Senco SFW09 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)