Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Siemens C450 IP

39 pages 0.68 mb
Télécharger

Aller à la page of 39

Summary
  • Siemens C450 IP - page 1

    s Gigase t C450 IP cyan magenta yello w black Liebreich Medienpr oduktion Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G Schlav enhorst 66 D-46395 Bocholt All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. www .siemens.com/gigaset © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co ...

  • Siemens C450 IP - page 2

    1 The handset at a glance Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / over view .fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 The handset at a glance Base station at a glance Handset keys 1 Displa y in idle stat us (exa mple) 2 Battery charge status e V U (1/3 charged to fully charged) = flashes: batter y nearly empty e V U flashe s: batt ...

  • Siemens C450 IP - page 3

    2 Contents Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713 -R201-3-7643 / C450IP _KBAIVZ.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Contents The handset at a g lance . . . . . . . . 1 Base station at a glance . . . . . . . . 1 Safety precautions . . . . . . . . . . . . 3 Gigaset C450 IP – more than just making calls . . . . . 4 V oIP – Making calls v ...

  • Siemens C450 IP - page 4

    3 Safety precautions Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / securit y .fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Safety precautions Caution: Read the safe ty precautions an d the user guide before use. Explain their co ntents to your children, and the potential hazards associated with using the tele- phone. Only use the mains adap ...

  • Siemens C450 IP - page 5

    4 Gigaset C450 IP – more than ju st making calls Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Gigaset C450 IP – more than just making calls Y our phone lets you mak e calls both via the fixed netw ork and (cost effectiv ely) via the Interne t (V oIP) without using a PC . And your ...

  • Siemens C450 IP - page 6

    5 V oIP – Making calls via the Internet Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 V oIP – Making calls via the Internet With V oIP ( V oice o ver I nterne t P rotoc ol ), your calls are no t made via a fixed connec- tion as in the telephone ne twork, but rather they ar e trans ...

  • Siemens C450 IP - page 7

    6 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting up the handset for use The display is pro tec ted by a plastic film. Please remo ve the pro tectiv e film! Inserting the batteries ¤ Insert the batteries the right wa y round (see figure). The polarity is indicat ed ...

  • Siemens C450 IP - page 8

    7 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Please note: u Always r epeat the charging and dis- charging pr ocedure if you r emov e the batteries from t he handset and insert them in again. u The batteries may warm up as the y are charging. This is no t dangerous. u Af ...

  • Siemens C450 IP - page 9

    8 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting the base station I n o rd e r to b e a b l e to m a ke c a l l s w i th y o u r phone via the fixed netw ork and via V oIP , you must connect the base station to the fixed ne twork and the Int ernet, see Figure 1. ...

  • Siemens C450 IP - page 10

    9 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting the base stati on with the fixed network and the mains power supply ¤ Please first connect the phone jack and then the mains adapter , as shown below . 1 Pho ne jack with phone cord 2 Underside of the bas e statio ...

  • Siemens C450 IP - page 11

    10 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making settings for V oIP telephony Befor e you can use the Interne t (V oIP) to phone any o ther users on the Interne t, the fixed ne twork or the mobile phone ne t- work, you need the ser vices of a VoIP pro- vider who sup ...

  • Siemens C450 IP - page 12

    11 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Entering V oIP user data Depending on the V oIP provider , the fol- lowing information will be requested in sequence: Username: If this is required b y your pro- vider , enter name and pres s §OK§ . Authentication Name: En ...

  • Siemens C450 IP - page 13

    12 First Steps Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / st ar ting.fm / 01.03 .2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 or – Y ou hav e assigned a static IP addr ess to the pho ne that has either alr eady been assigned to ano ther L AN sub- scriber or does not belong to the rout er's addres s block. ¤ Find the IP addres s using the ha ...

  • Siemens C450 IP - page 14

    13 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Menu tree There ar e two wa ys to se lect a func tion: u Using the number combinat ions in the f ollowing menu tree ("shortcut") ¤ Example : §Menu§ 422 for "Se t handset languag e". u Sc rol l in g t hro u ...

  • Siemens C450 IP - page 15

    14 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 * Please not e: Following a firmw are update, the netw ork services are only displayed if you de-regist er and then reregist er your handset. 4 Settings 4-1 Dat e/Time 4-2 Handset 4-2-1 Display 4-2-1-1 Scr eensav er 4-2-1-2 Colo ...

  • Siemens C450 IP - page 16

    15 Menu tree Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / menuetree.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Submenu "Settings ¢ Base ¢ T elephony" 4-3-7 4-3-7 T elephony 4-3-7-1 Default Line T ype 4-3-7-1-1 IP 4-3-7-1-2 fixed line 4-3-7-2 Connection Assistant 4-3-7-6 Fixed line 4-3-7-6-1 Dialling Mode 4-3-7-6-2 Recal l 4-3 ...

  • Siemens C450 IP - page 17

    16 Making calls with V oIP and the fixed network Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making calls with V oIP and the fixed network Making an external call External cal ls are those that are made via the public telephone network (fix ed net- work) or the Internet (V oIP). Y o ...

  • Siemens C450 IP - page 18

    17 Operating the handset Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting and dial ling emergency numbers Y ou can sav e up to fiv e emergency num- bers on your phone. The default se tting for y our phone is that these emergency number s are al ways dialled v ia th e fixed networ ...

  • Siemens C450 IP - page 19

    18 V oIP telephony via the Gigaset.net Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 In an input field t / s Mov e the cursor left or right . During an external call s Open the direc tory . t Adjust lo udspeak er vo lume f or earpiece and handsfr ee mode. Display keys The current disp ...

  • Siemens C450 IP - page 20

    19 V oIP telephony via the Gigaset.net Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / telephony .fm / 01.03. 2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Calling up the Gigaset.net directory Y our handset is in idle status . ¤ Open the direc tory with the s button. ¤ Select the <Gigaset.net> entry and press the talk key c . For inf ormation on ...

  • Siemens C450 IP - page 21

    20 Using the directory and lists Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / directories_char ges.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Using the directory and lists The options ar e: u Direct or y u Last number redial list u SMS list u Caller list Directory ¤ With the handset in idle status, open the direc tor y by pres sing the ...

  • Siemens C450 IP - page 22

    21 Using the directory and lists Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / directories_char ges.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Opening lists with the message key Y ou can use the message k ey f to op en the fo llowing li sts: u SMS list u Netw ork mailbo x If your ne twork pro vider supports this function and t he netw ork ...

  • Siemens C450 IP - page 23

    22 SMS (text m essages) Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / sms_neutr al.fm / 01.03.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 SMS (text messages) Y our unit is supplied ready for y ou to send SMS messages immediat ely. When an SMS is sent, the base station automatically establishes a connection via the fixed ne twork. Requirements: u Call ...

  • Siemens C450 IP - page 24

    23 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting handset/base station The handset and ba se station are prese t, but you can change these settings to suit your individual requirements. Y ou wi ll find the rele vant functions in the submenu ...

  • Siemens C450 IP - page 25

    24 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Using the handset as an alarm clock Activating/deactivating the alar m clock §Menu§ ¢ Alarm Clock ¢ Activation ( ‰ =o n ) Or: g Pres s the alarm clock k ey . Af te r you a cti va te th e al ar ...

  • Siemens C450 IP - page 26

    25 Setting handset/base station Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Restoring the base station to factory settings Resetting the ba se station via the menu Each individual setting is reset, in particu- lar: u V oIP settings such as V oIP provider and account data an ...

  • Siemens C450 IP - page 27

    26 Web configurator Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 DNS Server Select and pres s §OK§ . ~ Ente r th e I P ad dress of your preferr ed DNS server and press §OK§ . This is generally the local IP address of y our rout er . 192.168.2.1 has been preset. Default G ...

  • Siemens C450 IP - page 28

    27 Web configurator Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.0 3.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Settings With the W eb configurator on y our phone you ha ve the f ollowing options: u IP Configuration Configure your phone acces s to the local network (IP addr ess, gat ew ay t o the Interne t). Y ou m ust e ...

  • Siemens C450 IP - page 29

    28 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Appendix Care ¤ Wipe the base station and handset with a damp cloth (do no t use solvent) or an antistatic cloth. Never use a dry cloth. This can cause static. Contact with liquid If the handset ha s come into contact wit h liqu ...

  • Siemens C450 IP - page 30

    29 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Service (Customer Care) Y ou can get assistance easily when you have technical questions or questions abou t how to use your device by using our online suppor t ser vice on the Internet at: http://www.siemens.com/gigasetcustomerc ...

  • Siemens C450 IP - page 31

    30 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Authorisation This device is int ended fo r analogue phone lines in your netw ork. V oice over IP telephony is pos sible with an additional modem via the L AN inter face. Countr y-specific requirements ha ve been taken int o cons ...

  • Siemens C450 IP - page 32

    31 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 General specific ations Gigaset C450 IP – Free software Y our Gigaset C450 IP's firmwar e contains, amongst other things, free software that is licensed under the GNU Lesser General Public License. This free software was d ...

  • Siemens C450 IP - page 33

    32 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 If it is not already supplied with the prod- uct, you can request the sour ce text, including copyright notices, fr om Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co.K G. There is a char ge to co ver the cost of copy ...

  • Siemens C450 IP - page 34

    33 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 We pr ot ect your rights with a two-step me thod: (1) we copyright th e librar y , and (2) we offer you this license, which gives you legal permis- sion to cop y , distribute and/or modify t he librar y . T o protect each dis tri ...

  • Siemens C450 IP - page 35

    34 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scop e. The act of running a program using the Library is not restrict ed, and output from such a program is cover ...

  • Siemens C450 IP - page 36

    35 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 5. A program that contains no derivative of any portio n of the Libr ar y , but is designed to work with the Librar y by being c ompiled or linked with it, is c alled a "w ork that us es the Library". Such a w ork, in i ...

  • Siemens C450 IP - page 37

    36 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 distribution of the work based on the Library and of the other librar y facili ties is other wise permitted, and pr ovided t hat you do these two things : a) Accompany the combined librar y with a copy of the same work based on t ...

  • Siemens C450 IP - page 38

    37 Appendix Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M 1713 -R201-3-7643 / appendix.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 write t o the author to ask f or permission. For software which is copyrighted b y the F ree Soft- ware Foundation, write t o the Fr ee Software Foundation; we sometimes mak e excep tions for this. Our decision will be guided by ...

  • Siemens C450 IP - page 39

    38 Gigaset C450 IP / IM-Nord EN / A31008-M1713-R20 1-3-7643 / montage_charger_base.fm / 15.02.2007 Ve rsion 4, 16 .09.2005 22.2 mm ...

Fabricant Siemens Catégorie IP Phone

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSiemens C450 IP peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Siemens
- manuels d’utilisations C450 IP
- fiches produit Siemens
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Siemens C450 IP
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Siemens C450 IP.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Siemens C450 IP, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Siemens C450 IP. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Siemens C450 IP.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Siemens C450 IP, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Siemens C450 IP par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Siemens C450 IP.

Le manuel d’utilisation complet Siemens, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Siemens C450 IP - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Siemens C450 IP, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSiemens C450 IP qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Siemens C450 IP - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Siemens C450 IP
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Siemens C450 IP
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Siemens C450 IP dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Siemens C450 IP?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Siemens C450 IP, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Siemens C450 IP il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)