Manuel d’utilisation Concord AIR.SAFE

13 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 13

Summary
  • Concord AIR.SAFE - page 1

    DEUTSCH 01 ENGLISH 15 FRANÇAIS 29 ESP AÑOL 43 IT ALIANO 57 PORTUGU Ê S 71 NEDERLANDS 85 NORSK 99 DANSK 113 SUOMI 127 Norm ECE R44 04 standard ECE R44 04 norme ECE R44 04 norma ECE R44 04 szabvány ECE R44 04 Kindergewicht -1 3Kg child‘s weight ca. Alter -1 8Monate approx. age ECEGruppen ...

  • Concord AIR.SAFE - page 2

    03 02 01 04 05 06 07 10 09 08 11 15 12 13 14 1 11 6 5 7 8 9 3 13 4 14 15 2 12 ...

  • Concord AIR.SAFE - page 3

    15 _ EnGliSH _ THank yoU THANK YOU 15 INSTRUCTIONS 16 GENERAL INFORMA TION 19 OVERVIEW 20 ADJUSTING THECARRYHANDLE 20 SECURING THE CHILD 21 THE SEA T MINIMISER 22 MOUNTING INSIDE THE VEHICLE 23 USING THE SUN VISOR 24 USE ON A BUGGY FRAME 24 CARE TIPS 25 WARRANTY 26 Thank you for purchasing a Concord quality product. Y ou will be amazed ...

  • Concord AIR.SAFE - page 4

    16 17 _ inSTRUCTionS • Thechildrestraintsystemmustnotbedamagedorcrushedby moving parts in the vehicle or by the vehicle doors. • Donotattemptanymodificationsonthebeltsystem,asthese might infringe on your child‘s safety . After an accident, the entire child restraint syste ...

  • Concord AIR.SAFE - page 5

    18 19 • Pleasecontactyourspecialistshopforbabyandchildren‘sproducts, the relevant department in department stores, your car accessory specialist shop, or the catalogue company , where you originally purchased the CONCORD AIR for replacement parts. These will have a complete product portfolio for CONCORD child se ...

  • Concord AIR.SAFE - page 6

    20 21 _ oVERViEW Carry handle Instructions for size adjustment Headrest Harness padding Lap harness belt guides Seat minimiser Harness lock Harness for central adjustment Control knob central adjustment Control knob carry handle Sun visor Shoulder harness arrester Bag for sun visor and operating instructions Operating the ProFix system ProFix conne ...

  • Concord AIR.SAFE - page 7

    22 23 CaUTion! • Theseatbeltsmustnotbetwisted. • Theharnesslock( 07 )mustbelockedproperlyandthe  harnessesmustliesnugagainstthechild‘sbody . • Theheadrest/harnessguidemustbeadjustedtothesizeof  thechildandlatcheds ...

  • Concord AIR.SAFE - page 8

    24 25 _ USinG THE SUn ViSoR Image15 - Thesunvisor( 11 ) of the CONCORD AIR is stored in the bag ( 13 ) at the rear of the child seat. Use the snap fasteners to attach the sun visor to the head rest ( 03 ). Extend the sun visor and insert the holders in the relevant openings on the carry handle ( 01 ) . Check the attachment points ...

  • Concord AIR.SAFE - page 9

    26 27 Warranty claims are void if: • theproductwasmodified. • theproductisnotreturnedcompleteandaccompaniedbythe original purchase document to the dealer within 14 days of the detection of the fault. • thefaultoccurredduetoinappropriatehandlingormaintenance, or due ...

  • Concord AIR.SAFE - page 10

    28 ...

  • Concord AIR.SAFE - page 11

    D // Um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit Ihres Kinderautositzes auch nach dem Austausch von Ersatz- und Zubehörteilen zu gewährleisten, bitten wir Sie bei Bestellungen Ihrem Fachhändler nachstehende Angaben mitzuteilen: EN // T o ensure the functionality and safety of your child’ s car seat after replacing spare and accessory parts, plea ...

  • Concord AIR.SAFE - page 12

    2 1 Nº de série / Serie-nr . / Serienr . / Serienr . / Sarjanro Peça / T ype kinderzitje / Reservedel / Reservedel / V araosa Loja especializada / Speciaalzaak / Forhandler / Forhandler / Jälleenmyyjä Meu endereço / Mijn adres / Min adr esse / Min adresse / Oma osoite Nº. ECE / ECE-nr . / ECE-nr / ECE-nr . / ECE-nro P // Para garantir a func ...

  • Concord AIR.SAFE - page 13

    Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone+49(0)9225.9550-0 Fax+49(0)9225.9550-55 info@concord.de www .concord.de _ DEUTSCH _ EnGliSH _ FRanÇaiS _ ESP aÑol _ iT aliano _ PoRTUGUÊS _ nEDERlanDS _ noRSk _ DanSk _ SUomi Einbau-undBedienungsanleitung Instructions for attachment and use Directives d‘install ...

Fabricant Concord Catégorie Car seat

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilConcord AIR.SAFE peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Concord
- manuels d’utilisations AIR.SAFE
- fiches produit Concord
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Concord AIR.SAFE
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Concord AIR.SAFE.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Concord AIR.SAFE, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Concord AIR.SAFE. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Concord AIR.SAFE.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Concord AIR.SAFE, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Concord AIR.SAFE par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Concord AIR.SAFE.

Le manuel d’utilisation complet Concord, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Concord AIR.SAFE - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Concord AIR.SAFE, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lConcord AIR.SAFE qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Concord AIR.SAFE - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Concord AIR.SAFE
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Concord AIR.SAFE
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Concord AIR.SAFE dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Concord AIR.SAFE?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Concord AIR.SAFE, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Concord AIR.SAFE il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)