Manuel d’utilisation Hoover BH50005

16 pages 0.36 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Hoover BH50005 - page 1

    S TIC K VA C ASPIRA TEUR VER TICAL BARREDORA DE SUC CIÓN ©20 1 0 T echtr onic Floo r Car e T echn olog y Lim ited . All Rig hts R eserved . T ous droi ts ré servés. T odos los dere chos rese rvados. #96 00096 36 I D1 00858- R1 Instructions d’Utilisation et d’Entretien Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre asp ...

  • Hoover BH50005 - page 2

    THIS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: CLEANER ASSEMBLY MAY INCLUDE SMALL PARTS. SMALL PARTS CAN PRESENT A CHOKING HAZARD. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALLINSTRUCTIONS BEFOREUSING THIS APPLIANCE. ...

  • Hoover BH50005 - page 3

    1 2 4 5 6 3 9 10 7 8 13 12 11 14 1 . FEA TURES FR ONT 1. On/Of f Swit ch (0 = O FF , I =Su cti on ON , I I =Suc tion a nd Br ush ON ) 2. Fuel G auge 3. Ba tt er y Cav it y 4. Dir t Cup 5. Large De bris O peni ng 6. Bo tto m Nozz le Cove r ( underneath nozzle ) BAC K 11 . Handle 12 . Di rt Cu p Releas e Button 13 . Ca rr y Han dle 14 . Noz zle Rel e ...

  • Hoover BH50005 - page 4

    2. HO W T O OPERA TE Assembly Line up nozzle with main body and firmly push nozzle into bo dy o f un it un til n ozz le l ock s into place. NOTE: To re mov e, pu sh rel eas e bu tto n an d pul l the nozzle away from the body of the unit. Insert handle into body. NOTE: Ensure handle faces pr ope r d ire ct ion . In ser t s cr ew and t igh te n unt i ...

  • Hoover BH50005 - page 5

    3. MAINTENANCE For filt er rep lace ment , p leas e c all 1 - 80 0 -9 44 - 9200 or vis it our web site at ww w.ho over.com to lo cate a de aler n eares t you. Fil ter S er vic e P ar t # 4 1 004 400 1 . Dirt Cup & Filter Removal & Replacement IMPORTANT : For b est res ult s, cle an af te r e ach us e. REGUL AR MAINTENANC E: E ach time the d ...

  • Hoover BH50005 - page 6

    Batter y Fuel Gauge: Batter y Capacity Indicator Infor mation All three LED S wil l momen tari ly lig ht when the produ ct’ s powe r switc h is turned on. Then the Battery Fuel Gaug e will indi cate the pack’ s rem aini ng ca paci ty as no ted below . NO TE: Uni t and ligh ts wi ll tur n off whe n battery i s fully dis char ged. Once battery is ...

  • Hoover BH50005 - page 7

    ANY SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE Call 1-800-944-9200 USA & Canada In the ev en t t ha t f urt he r a ssi sta nce is r eq ui r ed , see yo ur Y ell o w P ag es for an au th or iz ed HOO VER ® Dealer or visit w ww .hoove r. com. Costs of an y tr ansportation to and fr om a ny plac e of rep air ar e to be paid ...

  • Hoover BH50005 - page 8

    CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : L’ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL COMPREND DES PETITES PIÈCES. CES DERNIÈRES PRÉSENTENT UN DANGER D’ÉTOUFFEMENT. Pendant l’utilisationd’un appareilélectrique, toujoursprendre des précautionsélément ...

  • Hoover BH50005 - page 9

    2. UTILISA TION Fonctionnement Aligner la buse avec le corps de l’appareil et la pousser fermement à l’intérieur de l’appareil jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place. REMARQUE : Pour enlever la buse, appuyer sur le bouton de dégagement et tirer la buse en l’éloignant du corps de l’appareil. Insérer la poignée dans le corps d ...

  • Hoover BH50005 - page 10

    4. L A PILE : INDICA TEUR DE NIVEA U DE CA RB UR AN T , ÉLIMINA TION ET ENTRETIEN Module Indicateur de Charge : Information sur L ’indicateur de la Charge Restante de la Pile Lorsque l’in terrupteur de l’ ap pareil est mis en m ar che, les t r ois voyants lu mineux s ’allument momentanéme nt. Ensuite, l’ ind icat eur d e cha rge af f ic ...

  • Hoover BH50005 - page 11

    TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ Composer le 1-800-944-9200 USA & Canada. P our toute aid e supplém entaire, consultez les P ages Jaunes afin de conna ître les déposit air es HOOVER MD autoris és ou visi te z notre site W eb, ww w.dirtdev il.com. Les co ûts d e t r anspo rt aller- retour à par tir ...

  • Hoover BH50005 - page 12

    5. GUIDE DE DÈP ANNAGE A V ERT ISS EM ENT : Pou r réduire l e ris que de b les sure, ret irer la p ile av ant d ’ ef fe ctu er l’ent retie n de l’appa reil. Garantie limitée de DEUX ans (Usage domestique seulement) ÉLÉMENTS COUVERTS P AR LA PRÉSENTE GARANTIE V otre produit HOOVER MD est garanti pour des conditions normales d’utilisati ...

  • Hoover BH50005 - page 13

    Use es tas i nst rucci ones en esp añol jun to c on l as f igura s pa so - a -p aso prov istas en el m anu al d e in glés . 1 . CARA CTERÍS TICAS 1.1 PARTE FRONTAL 1 . Interruptor de encender/apagar (0=APAGADO, I=Succión ENCENDIDA, II=Succión y cepillo ENCENDIDOS) 2. Indicador de energía 3. Cavidad de la batería 4. Depósito para polvo 5. Ab ...

  • Hoover BH50005 - page 14

    Par a reempla zar e l f iltro, v isite nuest r o sit io W eb en w w w .hoover.com para comprar en I nternet, o llam e a l s erv icio de a tenci ón al cl ient e al 1-8 00 - 9 4 4 -9200. N o. de Par te 00 1 9 4 200 2 . 3. MANTENIMIENT O Cómo Retirar y V olver a Colocar el Depósito Para Polvo y El Filtro IMPORTANTE: P ara ob ten er mej ores resu lt ...

  • Hoover BH50005 - page 15

    CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO Para realizar el servicio, llame al 1-800-944-9200 USA y Canada E n c a s o d e ne c e s i t a r m á s a y u d a , c o ns u l t e l a s P á g i na s A m a r i l l a s p a r a e nc o n t r a r a u n D is t r i bu i d o r A u t o r i za d o H O O V ER ® o v is i ...

  • Hoover BH50005 - page 16

    5. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS AD VER TENC IA: Para re ducir e l ries go de l esi ones p erso nale s - retire e l paqu ete d e la bat erí a ante s de real izar el m ante nimi ento. PROB LEM A POS IBLES C AUSAS SOL UCIONES POS IBLES El producto no enciende 1. La batería no se encuentra en el producto. 1. Introduzca la batería en el producto. ...

Fabricant Hoover Catégorie Power Supply

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHoover BH50005 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hoover
- manuels d’utilisations BH50005
- fiches produit Hoover
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hoover BH50005
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hoover BH50005.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hoover BH50005, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hoover BH50005. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hoover BH50005.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hoover BH50005, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hoover BH50005 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hoover BH50005.

Le manuel d’utilisation complet Hoover, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hoover BH50005 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hoover BH50005, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHoover BH50005 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hoover BH50005 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hoover BH50005
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hoover BH50005
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hoover BH50005 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hoover BH50005?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hoover BH50005, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hoover BH50005 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)