Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Huawei Ideos S7 Slim

63 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 63

Summary
  • Huawei Ideos S7 Slim - page 1

    Us er G ui de IDE OS S 7 Sl i m ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 2

    Content s 1 Getting started ...........................................................................................1  1.1 About your T ablet............................................................................................... 1  1.2 Getting to know your T ablet .................................................................... ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 3

    1.8.2 Home screen ext ensions ...................................................................... 1 1  1.8.3 Customizing the Home screen .............................................................. 1 1  1.9 Locking and unlo cki ng the scr een ................................................................... 13  1.9.1 T o lock the sc ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 4

    2.1.2 T urning Wi-Fi on or off .......................................................................... 22  2.1.3 Connecting to a Wi-Fi networ k .............................................................. 22  2.1.4 T urning open network notification o n or off ........................................... 23  2.1.5 Adding a Wi-Fi Networ ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 5

    3.2 Using Mark et ................................................................................................... 29  3.2.1 Searching for Applic ations .................................................................... 29  3.2.2 Insta lling an Application ........................................................................ 29  3. ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 6

    5 Email ....................................................................................................... 34  5.1 Opening Ema il ................................................................................................. 34  5.2 Adding and deleti ng email acco unts ................................................................ 3 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 7

    6.4 Calling lis ted cont acts ...................................................................................... 38  6.5 Calling f avorite cont acts .................................................................................. 38  7 Messaging............................................................................................. ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 8

    8.5 Editing f avorite cont acts .................................................................................. 44  8.5.1 T o add a cont act to favorite s .................................................................44  8.5.2 T o remove a conta ct from favori tes ....................................................... 44  9 Multimed ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 9

    viii 10.4 Document s .................................................................................................... 48  10.5 File Manager .................................................................................................48  10.5.1 Creating a Folder .......................................................................... ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 10

    1 Getting started 1.1 About your T ablet Thanks for choosing IDEOS S7 Slim. The IDEOS S7 Slim (T ablet for short) is an information terminal that provides convenien t and high quality picture, audio, video , networking, and information services based on the Android open source operating system and supports classifica tion and dragging of elements o ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 11

    5 Spea ker 6 Microphone 7 microSD card slot 8 Dock interface 9 LCD screen 10 Back key 11 Menu key 12 Home key 13 Power interface 14 Rear camera lens 15 Power key 16 Headset jack 17 Speaker 18 Volume Up/Do wn key 1.3 Installation 1.3.1 T o rem ove th e back c over 2 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 12

    T o remove the back cover , refer to the follo wing figure . 1.3.2 T o install or remove the S IM card Before installing or removing the SIM card, power off the T ablet. In sert you r SIM card fully into the SIM ca rd slot as shown in the followi ng figure. 3 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 13

    T o remove the SIM ca rd, do as shown in th e followin g figure. 1.3.3 T o install or remove the battery T o install the batte ry , refer to the follow ing fig ure. T o remove the ba ttery , do as sho wn in the following figure. 4 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 14

    1.3.4 T o install the back cov er T o install the back cover , refer to the follow ing fig ure. 1.4 T urning the T ablet on or of f 1.4.1 T o turn the T ablet on Before you turn the T ablet on, ensure that the SIM card has been correctly installed and that the battery is correctly installed or the T ablet has been properly connec ted to the power s ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 15

    1.4.2 PIN protection If your SIM card is pr eset with a PIN, the T ablet prompts you to enter the PIN. The PIN may have been provided by your service provider with your SIM card. If you lost your PIN, co nsult your service provider. have 1.4.3 T o turn the T ablet off 1. Press and hold Pow er key to open the T ablet options menu. 2. T ouch Shut Dow ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 16

    T o charge the battery , you can connect the T ablet to the power supply through the power adapter , as shown in the following figure. 1.6 Keys Y ou access a variety of functions and shortcuts by using the physical keys in addition to buttons displayed on the touch screen.  Power − Press to turn the T ablet on when it i s off. − Press to tur ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 17

    − Press to open an opt ion menu with items relevant to the current screen or application. − Press and hold to op en the keyboard to perform quick se arch (only available on some screens). − If the screen unlock pattern has not been set, press to unlock the locked scre en.  Back − Press to return to the previous screen. − Press to exit ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 18

    Action Description Touch and hold Touch and hold an i tem on the screen until an action occurs. For example, you can usu ally touch and hold the s creen to open the context menu of the a ctive item. Drag Touch and hold an i tem, and then move your finger on the screen until you reach the target p osition. For example, you can drag a shortcut to the ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 19

    1.8.1 Getting to know the Home screen Item Description 1 Screen switch ing dots. Indic ate th e number of the s cree ns on th e left or right. Touch the left or righ t dots to switch between the screen. 2 Display area. Shows the opera tion and display areas of your Tabl et. 3 Notifications bar. Displays the remind ers and status icons of your Table ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 20

    T he pictures are provided only for reference . Y our Home screen and Applications screen might look a little different. For details, see the actual product. 1.8.2 Home screen extensions Flick your finger acro ss the Home Screen to go to the Home sc reen extensions. Home screen extensions to the right provide more space for shortcuts, widgets, and ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 21

    − Shortcuts Add an application shortcut, a webpage bookmark, a favorite contact, a music playlist, and other items. − Widgets Add any of a variety of miniature widgets such as an analog clock, a calendar , a music player, a picture frame and many other items. − Folders Add a folder where you ca n organize your Home screen items . − Wallp ap ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 22

    − T ouch Wallp apers to select a pictur e and set it as the wallpaper. T o rename a folder 1. Open a folder. Then touch and hol d the title bar of the folder wi ndow until the Rename folder dialog appears. 2. Enter a new name, and then touch OK . 1.9 Locking and unlocking the screen 1.9.1 T o lock the screen When the T ablet is on, press the Powe ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 23

    1.9.4 T o set unlock pattern T o set the unlock pattern, press th e Home key to go to the Home screen then press the Menu key , touch Settings > Locati on & sec urit y > Set up scree n lock > Pattern , and then follow the instructions on the screen . 1.10 T ext input Y ou can enter and edit text in text fields and use m enu commands to ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 24

    − T ouch the DEL key to erase a character to the left of the cursor . T ouch and hold the DEL key to erase all characters to the left of the cursor. − T ouch the Symbols k ey (?123) to switch to the numbers and symbols keyboard, and touch the alphabet ke y (ABC) to switch back. − On the numbers and symbols keyboard, touch the AL T key to view ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 25

    6. T ouch Cut or Copy . After you cu t or copy text, the text is s tored in a temporary area so th at you c an paste it i nto other text field. Before you ca n paste, you must have cut or copied text at least once. On ce you cut or copy text, you c an paste multiple times. T o paste the most re cent text that you have cut or copied in another text ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 26

    1.13 Setting date and time By default, the T ablet automatically uses the networ k provided date, time zone, and time . When the time provid ed by the network is automatically used, you cannot set the da te, ime, and time zone by yourself. t T o manually set date and time: 1. Open the Settings li st. 2. T ouch Date & time . 3. T ouch Automatic ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 27

    T o remove the micro SD card, gen tly push the card in to the slot , then rele ase it. The will eject from the slot, and can then be removed . card 1.15 Connecting to or disconnecting from a computer using USB T o connect your T able t to a computer using USB: 1. Use the USB cable supplied with your T ablet to a USB port on your computer . The T ab ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 28

    Do not connect the T ablet to a PC to charge the T ablet, as shown i n the following igure. Doing so ma y damage your T ablet and the PC . f 19 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 29

    2. T ouch T urn on USB storage in the dialog that opens to confirm that you want to transfer music, pictures, and other files between your T ablet storage or microSD card storage and the computer. T o disconnect your T ablet fro m the computer, safely and avoid losing information, carefully follow your computer operating system’s instructions to ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 30

    2. Select the TV’s correct program source fo r the HDMI interface. 2 Wireless networ ks Y our T ablet can connect to a variety of wireless networks and devi ces, including Wi-Fi data networks, Bluetooth d evices such as heads ets and mobile networks for voice and data transmission. Using a wireless devic e or accessory while driving may cause dis ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 31

    2.1.1 Opening Wi-Fi settings Y ou can turn Wi-Fi on or off, turn the open network notification on or off, connect to a Wi-Fi network and add Wi-F i networks in Wi-Fi settings list. T o open Wi-Fi settings list, do as follows . 1. Open the Settings li st. 2. T ouch Wireless & netw orks , and then touch Wi-Fi settings . When yo u are v iewing t h ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 32

    n ame in the Wi-Fi networks list, to uch Forget , enter the corre ct WEP password and try again. When you are in r ange and Wi-Fi is on, you will automatically reconnect to available networks that you hav e connected to previously . W hen you are connected to a network, you can touch its name in the Wi-Fi networks list for details about the speed, ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 33

    2.1.6 Forgetting a Wi-Fi network T o forget a Wi-Fi ne twork that you do no t want to connect to au tomatically or you no longer use when Wi-Fi is on, do as follows. 1. T ouch and hold a W i-Fi network you have connect ed to previously in the Wi-Fi networks list on the Wi-Fi settings scree n. 2. T ouch Forget netw ork in the menu that opens. 2.2 Bl ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 34

    2.2.3 Changing the Bluetooth name of your T ablet T ablet The Bluetooth name of your T a blet is visible to other Blue tooth devices when you connect to them. When Bluetooth is on, do the following to change th e Bluetooth name of you r T ablet: 1. T ouch Device nam e in the Bluetooth settings list. 2. Enter the new nam e in the dialog that opens, ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 35

    2.2.5 Disconnecting from or unp airing a Blue tooth device T o automatically disconnec t your T ablet from a paired device, simply turn o f f the device. T o manually disconnect your T ablet from a paired de vice or unpair this device to erase all th e pairing information about it, do the following: 1. T ouch and hold th e device in the Bluetooth d ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 36

    2. T ouch Wireless & netw orks , and then touch Mobile netw orks . 2.3.2 T urn Data roaming on or of f When Dat a roami ng is on, your T ablet can transmit and receive data over oth er carriers mobile networks when you leave your carriers mobile network servi ce area. T o turn Dat a roaming on or off, do the following: 1. Open the Mobile net wo ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 37

    T o turn Airplane mode on or off, you can press and hold the Power key and tou ch Airplane mode in the menu that op ens. Y ou can also do as follows. 1. Open the Settings li st. 2. T ouch Wireless & netw orks , and touch Airplane mode to m ake it checked or unchecked. 3 Google Services 3.1 Creating a Google Account When you first turn on your T ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 38

    T o use another accou nt, go to the Accounts & sync settings screen, and touch Add account to select which type of accounts you want to add. 3.2 Using Market Android Market provid es direct access to ap plications and games which you can download and install on your T ablet. 3.2.1 Searching for Appli cations There are a few different ways to fi ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 39

    3.2.3 Uninstalling an Application 1. On the Market screen, touch My a pp s . 2. T ouch the applicati on you want to uninstall, and then touch Uninstall . 3. When prompted, to uch OK to remove the application fr om your T ablet. 4. Choose the reason for removing the application, and then touch OK . 4 Browser Use Browser to view webpages and to searc ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 40

    4.1.2 T o navigate within a webpage The following tips help you to naviga te within a webpage.  Flick your finger on the screen to scroll up and down.  Flick your finger slightly on the screen to reveal the zoom control. T ouch the plus or minus side of the zoom contr ol to zoom in or out.  T o find text on a webpage. Press the Menu key an ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 41

     Browser recognizes li nks, as well as some phone numbers, addresse s, and similar information that you m ay want to act on directly . T o follow sho rtcuts for links, phone numbers, and addres ses, touch and hold a link to open a menu with shor tcuts for opening, adding to the bookmar k, saving, and sending the link via email. T ou ch a phone n ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 42

    4.2.2 T o open the bookmarks list T ouc h the bookm ark but ton to th e right o f the ad dress ba r of the br owser sc reen. Or press the Menu key and touch Bookmarks . 4.2.3 T o open a bookmark In the bookmarks list, touch a bookmark to open i t. The bookmark opens in the current window . If you prefer to open it in a new window , touch and hold t ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 43

    4.3.1 T o download and install only tru sted applications Y ou can download and install applications from the web or receive with an e mail message. Applications downloaded fro m the web can be from un known sources. T o protect your T ablet and personal data, and download applications only from trusted sources, open the settings list and touch App ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 44

    3. Enter a name for the account, and the na me you want displayed in outgoing mail, and touch Done . Email starts downloading your Email m essages and you can send and receive Email messages with this new account. 5.2.2 T o delete an email account 1. Open the Email scr een, press the Menu key and touch Account s . 2. T ouch and hold th e account to ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 45

    5.3.2 T o receive email messages T o receive email me ssages, press the Menu key and tou ch Refresh after you log into th e email box. Y ou can also touch Account settings > Email check frequency to set the frequency for automati cally checking new email messages. 5.3.3 T o read an email message T o read an email message, you can open the Email ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 46

    key on the sc reen to erase subsequent digits of the num ber one by one. T ouch and hold it to erase the entir e number . 3. T ouch on th e screen. 6.2 Answering, rejecting or ending calls When you receive phone calls, the Incomin g call screen opens.  T o silence the ringer before answering calls, press the V o lume Dow n key .  Drag fro m l ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 47

    2. T ouch to dial the number of the contact. 6.3.3 T o add numbers to the Contacts 1. T ouch and hold th e target entry in the Call log to display the c ontext menu. 2. T ouch Add to Contacts . 6.3.4 T o clear the Call log While viewing the Call log , press the Menu key , and touch Clear call log . Y ou can also touch and hold an en try in the log ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 48

    1. Open Phone , Call lo g , or Contact s , then touch the Favorites tab to display the favorite contacts list. 2. T ouch a favorite co ntact to call. 3. T ouch a number of t he contact to call. 4. T ouch to dial the number of the contact. 7 Messaging Use Messaging to exchange text mes sages (SMS) and multimed ia messages (MMS) w ith your friends. 7 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 49

    3. T ouch the compositi on text field to enter your message t ext. If you press the Back key while composing a mess age, it is saved as a draft in your Messaging window . T ouch the message t o resume composing it. 4. T ouch Send . 7.2.2 T o create and send a multimedia message 1. On the Messaging s creen, touch New message . 2. Enter a mobile pho ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 50

    7.2.4 T o view details about a messa ge T ouch and hold a message in a message thread, and then touch View message det ails in the menu that opens. 7.2.5 T o forward or delete a message 1. T ouch and hold th e message thread to forward or t o delete. 2. T ouch Delete me ssage or Forward in the menu that opens. 8 Cont acts Contact s enables you to s ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 51

    − T ouch a category of contact information, such as phone numb ers and email addresses, to enter that kind of information about your con tact. Flick up and down to view all categories. − T ouch the plus butto n to the right of a category to add more than one entry for that category . T ouch the minus b utton to the right of an entry to re move ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 52

    3. Edit the contact information, using the same controls as when you create a contact. 8.4.2 T o set default phone number A default phone number appears belo w the name of the contact in the Contact s list, a nd this number can be used when you initiate a call or send a text message from the list by touching and holding a contact. T o set one of th ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 53

    8.5 Editing favorite contact s 8.5.1 T o add a conta ct to favorites 1. Open Contacts . 2. T ouch and hold a c ontact to open the contexts menu, and touch Add to favorites . Y ou can also touch the gray star to the right of the contact name while viewing details of the contact. The star turns to golden and the co ntact is added to your favorites. 8 ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 54

    9.2 Camera and Camcorder T ouch Camera or Camcorder on the Hom e screen or on the Applications screen to op en the camera or camcorder to take pictures or shoot video s. Be sur e to clea n the pr otect ive le ns cover with a mi crof iber c loth bef ore t akin g pictu res and shooting videos. A le ns cover with smudges from fingers can cause blurry ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 55

    9.5.1 Opening Gallery T ouch Gallery on the Applications screen to open it. Gallery catego rizes yo ur pic tures an d videos by locat ion and st ores th ese fi les in fo lders. Y ou can touch one of the folders to view pictures or video s. If you have a gre at many pictures or videos on your T ablet or microSD card, it may take ew minutes to di sco ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 56

    − Drag a corner of the cropping tool to resize it with fi xed proportions. 4. T ouch Save to sa ve a copy of the picture that you cropped. The original uncropped version remains on your T ablet or microS D card. 9.5.6 Playing a Video T ouch the video yo u want to watch in Gallery to start playing the video. T ouch the screen to show the play cont ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 57

    10.3 Calculator T ouch Calculator on the Home screen or on the Applications screen to open the calculator to solve math problem s. Y ou can drag to switc h between basic and advanced panels, or press the Menu key and tou ch Advanced panel . 10.4 Document s T ouch Documents T o Go on the Applications screen to view do cuments with the format such as ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 58

    2. Enter the name or k eyword of the name of the target file or f older in the search text box. 3. T ouch Search . Y our T ablet starts to search for the file or folder in all folders and subfolders. 4. The search result is shown in a list. T ouch to open your target file or folder. 11 Security settings 11.1 Enabling the SIM card PIN 1. Open the Se ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 59

    12 Personal Information and Dat a Security The use of so me functions or third-party applications on your device could result in your personal information and data being lo st or becoming acce ssible to others. Several measures are recommended to help you protect personal and confidential information.  Place your device in a safe area to preven ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 60

    13 Legal Notice Copyright © Huawei T echnologies Co., Ltd. 201 1. A ll rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent o f Huawei T ec hnologies Co., Ltd. The product described in this manual may include copyrighted software of Huawei T echnologies Co., Ltd. and p ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 61

    be limi ted by local network operators or network service pro viders. Thus the descriptions herein may not ma tch exactly the product or its accessories you purchase. Huawei T e chnologies Co., Ltd. reserves the right to change or modify any in formation or specifications contained in this manual without prior notice and without any liability . Thi ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 62

    53 DISCLAIMER OF WA RRANTIES THE CON TENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED “ AS IS”. EXC EPT AS REQUIRED BY APPLICABL E LAWS , NO WA RRANTIES OF ANY KIND, EITHER EX PRESS OR IMPLIED , INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNES S FOR A P ARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELA TION TO THE ACCURACY , RELIABILITY O ...

  • Huawei Ideos S7 Slim - page 63

    fo r A ndr oi d™ A ndr oi d i s a t ra de mar k o f G oo gl e I nc . Us e of th is t ra de ma rk i s subj ect to G oogl e Permi ssio ns. ...

Fabricant Huawei Catégorie Tablet

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHuawei Ideos S7 Slim peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Huawei
- manuels d’utilisations Ideos S7 Slim
- fiches produit Huawei
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Huawei Ideos S7 Slim
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Huawei Ideos S7 Slim.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Huawei Ideos S7 Slim, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Huawei Ideos S7 Slim. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Huawei Ideos S7 Slim.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Huawei Ideos S7 Slim, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Huawei Ideos S7 Slim par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Huawei Ideos S7 Slim.

Le manuel d’utilisation complet Huawei, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Huawei Ideos S7 Slim - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Huawei Ideos S7 Slim, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHuawei Ideos S7 Slim qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Huawei Ideos S7 Slim - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Huawei Ideos S7 Slim
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Huawei Ideos S7 Slim
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Huawei Ideos S7 Slim dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Huawei Ideos S7 Slim?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Huawei Ideos S7 Slim, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Huawei Ideos S7 Slim il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)