Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Heath Zenith 6180 Series

28 pages 0.72 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Heath Zenith 6180 Series - page 1

    - + - + - + Type “D” Type “D” Type “D” © 2008 HeathCo LLC 595-5506-12 This package includes (Style of push b utton and chime may v ar y from illustration): • Wirelesschime • Wirelesspushbuttonwithbattery(Specicmodelsinclude2) • Hardwarepack This chime requires 3 “D” alkaline batteries ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 2

    -2- 595-5506-12 12345 678 Jumpers Chime V olume SawtoothHanger Figure 4 5. Mount push button.  Use either screws or double sidedtapetomountpushbutton. • Screw Mounting:  T o mount wi th scr ews , remov e bac k of case by pushin g in tab on bottom  with a ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 3

    -3- 595-5506-12 ChimewithSeparateDecorativeCover: The chime  base  can be moun ted in two diff eren t way s.  The base can be mounte d usingthe keyholes orthe threemounting holes.  Thebase maybe mountedhori - zontallyorv er ticallydependingup ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 4

    -4- 595-5506-12 1 2 3 4 5 6 7 8 Battery Battery Battery C h i m e V o l u m e 1 2 3 4 5 6 7 8 T une Settings Y our wirelesschime has different selectable tunes: Ding (one note), Ding-Dong (two note), or W estminster  (eight note) (Av ailable on selected chimes). ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 5

    -5- 595-5506-12 T roubleshooting A. Chime does not sound: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure8) . • Check or ientation of push button and chime batteries (See diagram inside pushbuttonandchimef orcorrectbatte ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 6

    -6- 595-5506-12 3.  T o changethe code,either (F ormodels with 2push buttons , change code settinginbothpushbuttonstomatchchime.): • Add a jumperto thesame location on both thepush button and thechime or ... • Remov e a jumper ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 7

    -7- 595-5506-12 T echnical Service Pleasecall1-800-858-8501(Englishspeakingonly)forassistance beforereturningpr oducttostore. If youexperience a problem, f ollow this guide. Y ou mayalso want to visit our Web siteat:  www .hzsuppor t.com. If the problem persis ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 8

    -8- 595-5506-12 HeathCo LLC reser ves the right to discontinue and to change specications atany timewithout notice withoutincurr ingany ob ligationto incor poratenew featuresinpre viouslysoldproducts. LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” ? ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 9

    -9- 595-5506-12 - + - + - + Type “D” Type “D” Type “D” © 2008 HeathCo LLC 595-5506-12 S Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración): • CampanaInalámbrica • Pulsadorinalámbricoconbatería(Modelosespecífcosincluyen2) • P aquetedeferretería Es ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 10

    -10- 595-5506-12 Colgador dentado 12345 678 Figura 4 Puentes Control del V olumen de la Campana 4. Ajuste del control del volumen. Regule el control de volumenalniv eldeseado(vealaFigura2). 5. Instale el pulsador . Use ya sean tornillos o cinta adhesivaporambascaraspar ainstalarelpulsador . • Montaje c ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 11

    -11- 595-5506-12 Campana con tapa decorativa separada: La base de la campana puede montarse de dos formas diferentes.  Puede montarseusandolos agujerosbocallav esobien lostresor iciosdemontaje.  La base puede montarse horizontal o verticalmente dependiendo del modelo especí ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 12

    -12- 595-5506-12 Montaje del tornillo: • Retirelasbaterías(pilas)delacampana. • P ongalacampanacontralaparedyveriquequeesténivelada. • Uselosoriciosdelacampanacomoplantilla(vealaFigura6). T aladreun oricio guía de 5.5 mm? ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 13

    -13- 595-5506-12 1 2 3 4 5 6 7 8 Battery Battery Battery C h i m e V o l u m e 1 2 3 4 5 6 7 8 Figura 7 Programación del tono Su campana inalámbr ica tiene tonos diferentes que pueden seleccionarse: Tilín (una nota), Tilín-T alán (dos notas), o Westminster (ocho notas) (Dispo ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 14

    -14- 595-5506-12 Análisis de A verías A. La campana no suena: • Asegúr ese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (vealaFigura8). • Revise la posición del pulsador y lade las baterías de la campana.  (V ea el diagr ama ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 15

    -15- 595-5506-12 3.  Paracambiar elcódigo,o (Enlos modeloscon dospulsadores, cambiela calibración del código en ambos pulsadores para que coincida con la de la campana.): • Añadaunpuenteenelmismositioenelpulsadoryenlacampana, o… • Quiteunpuente ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 16

    -16- 595-5506-12 Servicio Técnico Fav ordellamaral1-800-858-8501(sóloparahablareninglés)para pedirayudaantesdedev olverelproductoalatienda. Sitiene algún problema,siga estaguía. Usted puede tambiénvisitar nuestro sitio Web:  www .hzsupport ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 17

    -17- 595-5506-12 GARANTÍA LIMIT ADA Estaes una “Garantía Limitada” que leda aUd. derechoslegales especícos.  Ustedpuede también tenerotros derechos quevaríande estado aestado o deprovinciaaprovincia. P or un período especíco desde ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 18

    -18- 595-5506-12 - + - + - + Type “D” Type “D” Type “D” © 2008 HeathCo LLC 595-5506-12 F Série6180, Série6270et série6280 Carillondécoratif sansl 1.  Installationde lapilealcaline 12 Vde type A23 pour bouton-poussoir (Compris). Ôtez la par tie arrière du boîtier en enfo ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 19

    -19- 595-5506-12 12345 678 Cav aliers Commande de volume du carillon Support dentelé Figure 4 5.  Montez l’unité de bouton-poussoir . Utilisez soit des vis, soit du ruban adhésif double face pour monter l’unitédebouton-poussoir . • Au mo yen de vis : P our faire l’installation avec les vis, enle vez l ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 20

    -20- 595-5506-12 Carillonaveccouverc ledécoratifamovible: Le socle du carillon peut être instal lé de deux manièr es distin ctes , soit au moy en des trous pirifo rmes ou des trois orices d’insta llati on.  Il peut en outre être monté à ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 21

    -21- 595-5506-12 Figure 6 - Intérieur du carillon Oricedexation pour les vis Note : Le carillon illustré estmontéàlaverticale. Installationaumoyendesvis: • Retirezlespilesducarillon. • Placezlecarillonaumuretassurez-vousqu’ilestbiendeniv eau. •? ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 22

    -22- 595-5506-12 1 2 3 4 5 6 7 8 Battery Battery Battery C h i m e V o l u m e 1 2 3 4 5 6 7 8 Réglagedelamélodie V otre car illon sans l peutjouer différents airsà sélectionner:  Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et W estminster (huit notes) (Disponib ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 23

    -23- 595-5506-12 Dépannage A. Le carillon ne sonne pas: • Assurez-vousqueles codes del’unité debouton-poussoir etdu carillon sontidentiques(voirlaFigure8). • Vériez  l’orient ation  des piles du bouton-p ousso ir et du carillon.  (Consult ez le diagram ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 24

    -24- 595-5506-12 Battery Battery Battery C h i m e V o l u m e 12345678 3.  Pourmodierlecode,vouspouv ez(P ourlesmodèlesavecdeuxboutons- poussoirs, modiez l’agencement descomm utateurs dans les deux boutons- poussoirs,desortequ’ilsoitidentiqueàceluidu ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 25

    -25- 595-5506-12 Service T echnique V euillezfairele1800858-8501(ser viceenanglaisseulement)pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de prob lème, suiv ez ce guide.   V ous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 26

    -26- 595-5506-12 GARANTIE LIMITÉE Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vou s confère des droits juridiques spéciques.  V ous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une  provinceàl’autre. P our une pér iode déterminée, selon le modèle (v ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 27

    -27- 595-5506-12 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

  • Heath Zenith 6180 Series - page 28

    -28- 595-5506-12 Ke yhole Mounting (V er tical) Montajemétodooriciobocallave(v er tical) Installation au moy en des trous piriformes (à la verticale) Ke yhole Mounting (Hor izontal) Montajemétodooriciobocallave(horizontal) Installation au moy en des trous piriformes (à l’hori- zontale) UP (Horizontal) ARRIBA (hor ...

Fabricant Heath Zenith Catégorie Door

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHeath Zenith 6180 Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Heath Zenith
- manuels d’utilisations 6180 Series
- fiches produit Heath Zenith
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Heath Zenith 6180 Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Heath Zenith 6180 Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Heath Zenith 6180 Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Heath Zenith 6180 Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Heath Zenith 6180 Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Heath Zenith 6180 Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Heath Zenith 6180 Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Heath Zenith 6180 Series.

Le manuel d’utilisation complet Heath Zenith, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Heath Zenith 6180 Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Heath Zenith 6180 Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHeath Zenith 6180 Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Heath Zenith 6180 Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Heath Zenith 6180 Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Heath Zenith 6180 Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Heath Zenith 6180 Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Heath Zenith 6180 Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Heath Zenith 6180 Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Heath Zenith 6180 Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)