Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker MX40

12 pages 0.24 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Black & Decker MX40 - page 1

    SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Spatula Smart ® Mixer (English, see pg. 2) Batidora de espa ’ tula (Español, consulte la página 5) Batteur ` a spatule (Français à la page 9) U.S.A 1-800-23 1 -9786 QUESTIONS? MEXICO 9-1-800-70128 ¿PREGUNT AS? C ...

  • Black & Decker MX40 - page 2

    When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Please read all instructions. ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer , cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ■ T urn uni ...

  • Black & Decker MX40 - page 3

    How T o Use 1. Be sure the unit is “Off” and unplugged before inserting or removing the Beaters or Spatula or before plugging in to begin mixing. 2. Holding the Mixer with one hand and the Beater Stem with the other , insert the Beater Stem into one opening, rotating slightly until it locks into place. (Figure A) Repeat to attach the other Beat ...

  • Black & Decker MX40 - page 4

    6. T o scrape the sides and bottom of the bowl when using a handheld utensil, turn the unit “Off” and place the Mixer on its Heel Rest so the Beaters can drain into the bowl. (Figure D) 7. Remove the Beaters by gripping the Mixer and pressing the Beater Eject Button. 4 SETTING SPEED MIXING T ASK 1 BLEND Combine liquids, mix dry ingredients, fol ...

  • Black & Decker MX40 - page 5

    5 INSTRUCCIONES IMPROT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones, incluyen- do las siguientes: ■ Por favor lea todas las instrucciones. ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable eléctrico, el enchufe o la base de la batidora en agua o cualquier otro líquido. ■ La ...

  • Black & Decker MX40 - page 6

    6 CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Se emplean enchufes polarizados (con una pata más ancha que la otra) para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe, se ajusta únicamente a un contacto polarizado. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, inviértalo. Si aún así no se ajusta, busque ...

  • Black & Decker MX40 - page 7

    3. Coloque la espátula a modo que quede al lado derecho de las aspas. Coloque la parte superior de la espátula debajo de la aspa izquierda y sobre la derecha. La palabra “Front” en la espátula debe de quedar hacia enfrente. (Ilus. B) Ajuste la espátula sobre las aspas. 4. A medida que bata, coloque la parte delantera de la espátula contra ...

  • Black & Decker MX40 - page 8

    LIMPIEZA EN GENERAL 1. Antes de limpiar la unidad, apáguela, des- onécte el cable, y extraiga las aspas. Si ha utilizado la espátula, desmóntela. 2. Las aspas y la espátula pueden lavarse con agua caliente y detergente o en la máquina para lavar platos. Límpie con un paño. No utilice limpiadores ni fibras abrasi- vas en ninguna parte de la ...

  • Black & Decker MX40 - page 9

    Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le batteur, le cordon ni la fiche de l’appareil. ■ Exercer une étroite surveillance lorsqu’ ...

  • Black & Decker MX40 - page 10

    1. S’assurer que l’appareil est hors ten- sion et débranché avant d’y installer les fouets ou de les retirer , et hors tension avant de brancher l’appareil pour mélanger . 2. Saisir le batteur d’une main et, de l’autre, la tige du fouet. Insérer la tige dans l’un des orifices en la faisant tourner légèrement jusqu’à ce qu’e ...

  • Black & Decker MX40 - page 11

    6. Mettre l’appareil hors tension et dépos- er le batteur sur son talon d’appui de façon à ce que les fouets dégouttent dans le bol lorsqu’on veut en nettoyer les parois et en gratter le fond à l’aide d’un ustensile manuel (fig. D). 7. Retirer les fouets en saisissant le bat- teur et en appuyant sur l’éjecteur de fouets. NETTOY AG ...

  • Black & Decker MX40 - page 12

    12 SERVICE OU ENTRETIEN Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou à un atelier d’entretien autorisé. L ’adresse du centre de service de la région se trouve à la rubrique «Appareils électroménagers - Petits - Réparations» des Pages jaunes. On peut également composer sans frai ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Mixer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker MX40 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations MX40
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker MX40
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker MX40.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker MX40, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker MX40. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker MX40.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker MX40, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker MX40 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker MX40.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker MX40 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker MX40, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker MX40 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker MX40 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker MX40
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker MX40
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker MX40 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker MX40?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker MX40, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker MX40 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)