Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation West Bend Air Crazy 82416

20 pages 0.6 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • West Bend Air Crazy 82416 - page 1

     2009 W est Bend ® , a Brand of Focus Elect rics, LLC. www.focusel ectrics.com A IR C R A ZY ™ H OT A IR P OPCORN P OPPER Instruction Manual Regis ter this and other Focus Elec trics products through our website: www.re gisterfocus.com Important Safeguard s ...................................................................................... ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 2

    2 IMPORTA NT SAF EGUA RDS To prevent p ersonal injury or propert y damag e, read and follow a ll instructions and warnin gs. W hen using electrical appliances, basic saf ety precautions should always be follo wed including: • Read a ll instructions, including these impo rtant safeguards and the care and use instructions i n this manual. • Do no ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 3

    3 • This appli ance has a polarized plug (one bl ade is wider than the ot her). To reduce the risk of electric shock, this plug is i ntended to fit into a polari zed outlet only on e w ay. If t he plug does not fit fully i nto the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plu ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 4

    4 U SING Y OUR A IR C RAZY ™ H OT A IR P OPCORN P OPPER Th is popper uses hot air t o pop t he corn. DO NO T place anything other than po pcorn kernels into t he poppin g chamber . 1. Remove t he cover and measuring/ butter cup. Ensure that the vents are cl ear of popcorn pieces before each use. Use the measuri ng/butter cup, or a standard measur ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 5

    5 H ELPFUL H INTS • Alw ays u se fresh popco rn. Dried out, stale, or old popcorn p ops poorly as it has lost its m oisture content and may scorch. • T his popcorn poppe r can accommodate both regula r and premium popcorns. Premium and gourmet popcorns do not yield results as good as regular popcorn. If premium or gourmet popco rn is used, you ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 6

    6 L5792B 10/09 West Bend ® , a Brand of Focu s Electrics, LLC . Printed in China P RODUCT W A RR ANTY A p pliance 1 Yea r Limited Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) warra nts this appliance from failures in the material and wo rkm anship for one (1) year fro m the date of original purchase w ith proof of pur chase, provided th ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 7

     2009 W est Bend ® , une Marque de Focus Electr ics, LLC. www.focusel ectrics.com M A CHINE À P OPCORN A IR C RAZY ™ Mode d’em ploi Enregistre z ce produit et les autres produits Focu s Electrics sur notre sit e Internet : www.re gisterfocus.com Précautions Impor tantes ..................................................................... ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 8

    2 PRECA UTIO NS IMP ORTA NTES Pour emp êcher toute blessure ph y sique o u tout dommage matériel, lisez et suivez to utes les consignes et mises e n garde. Lorsque vous utilisez des appareils élec triques, les précautions de sécurité élément aires devraient toujours être respe ctées, notamment : • Lise z toutes les instructions, notamme ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 9

    3 • Des cordo ns de rallonge plus longs sont dis ponibles, mais vous devez faire preuve d e prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, assure z-vous que la puissa nce nominale indiquée po ur le cordon de rallonge est égale ou supé rieure à celle ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 10

    4 A V ANT LA PREM IÈRE UT ILISATION Lavez le cou vercle de la machine à popco rn et la coupelle de mesure /coupelle à beurre avec de l’eau chaude savonneuse . Rincez bien et séchez. Es suyez l’extérieur du socle d e la machine à popcorn et la chu te à l’aide d’un chiffon doux et humide puis séch ez. Il n’est pas nécessaire de net ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 11

    5 du cycle de p réparation du popcorn. Les grains d e maïs non éclatés peuvent toujours éclater de manière inattendue. Fai tes preuve de prudence l orsque vous manipulez la machine à popcorn Air Crazy™, el le sera encore chaude apr ès le cycle de p réparation du popcorn. Utilis ez toujours des maniques ou des gants de cuisine pour manipu ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 12

    6 N ETT OYAGE DE VOTRE MACHI NE À POPC ORN A IR C RAZY ™ Votre mac hine à popcorn Air Crazy™ devrait être nettoyée après chaque utilisation. Remarque : Ne plongez pas le socle de la machi ne à popcorn dans de l’eau ni dans tout autre liquide. N’utilisez pas de détergent abrasif ni de tampon à récu rer sur aucune parti e de la machi ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 13

    7 L5792B 10/09 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, L LC .  Imprimé en Chine G ARANTIE DU PRODU IT Garantie l imitée d e 1 an d e l’appareil Focus Electrics, LLC (« Focus Electrics ») garanti t cet appareil contr e tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pend ant un (1) an à compter de la date d’achat d’ origi ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 14

     2009 W est Bend ® , una Marca de Focus Electrics , LLC. www.focusel ectrics.com M Á QUINA D E H A CER P A LOMITAS DE M A ÍZ A IR C R A ZY ™ Manual de I nstrucc iones Regis tre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro si tio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importa ntes................ ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 15

    2 PRECA UCION ES IMPO RTANT ES Para evitar le siones personales o daños ma teriales, lea y acate todas las instrucc iones y advertenc ias. Al utilizar a rtefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precaucione s básicas d e seguridad incluyendo las sig uientes: • Lea todas l as instrucciones en este manual, incluso estas importan te ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 16

    3 • Hay disp onibles cables de extensión más la rgos, pero debe tenerse cuidado al usarlos . Aunque no se recomienda utilizar cabl es de extensión, si debe utilizar uno, asegúrese de que la capacidad eléctrica ind icada del cable de e x ten sión sea igu al o mayor a la del artefacto. Si el enchufe es del tipo con ectado a tierra, el cabl e ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 17

    4 A NT ES DE US ARLA POR PRIM ERA VEZ : Lave la tapa y la taza de medició n y de mantequilla de la máquina c on agua tibia jabonosa. En juague y seque a fondo. Pásel e a la parte exterior de la base y al vertedor de l a máquina un trapo suave y hú medo y luego séquelos. No es necesario limpiar la parte interna de la cámara de la máquina de ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 18

    5 de apaga do, el símbolo “ O “. El ciclo de prep aración de las palomitas de maí z se habra completado cuando haya un lapso de 5 segundos entre el reventad o de los g ranos. Desenchufe la máquina del tomacorri ente. Deje reposar la máquina , con la tapa y la taza de medición y de ma ntequilla en su lugar, durante p or lo menos un minuto ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 19

    6 L IMP IEZA DE LA M ÁQUIN A DE HACER P ALOMIT A S DE M A ÍZ DE A IR C RAZY ™ La máqu ina Air Crazy™ de hacer palomi tas de maíz deberá limpiarse tras cada uso. Nota: No sum erja la base de la máquina en ag ua o ningún otro líquido. No utilice limpiadore s o estropajo sus abrasivos en cualq uier parte de la máquina d e hacer palomit as ...

  • West Bend Air Crazy 82416 - page 20

    7 L5792B 10/09 West Bend ® , una Marca de Fo cus Electrics, LLC .   Impreso en China G A RANTÍ A DEL PRODUC TO Garantía L imitada de 1 Año del Artefacto Ele ctrodoméstico Focus Electrics, LLC (“Fo cus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación dur ante un (1) año a partir de la ...

Fabricant West Bend Catégorie Corn Popper

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWest Bend Air Crazy 82416 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques West Bend
- manuels d’utilisations Air Crazy 82416
- fiches produit West Bend
- dépliants
- ou étiquettes-énergie West Bend Air Crazy 82416
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation West Bend Air Crazy 82416.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation West Bend Air Crazy 82416, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur West Bend Air Crazy 82416. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit West Bend Air Crazy 82416.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil West Bend Air Crazy 82416, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser West Bend Air Crazy 82416 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs West Bend Air Crazy 82416.

Le manuel d’utilisation complet West Bend, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel West Bend Air Crazy 82416 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières West Bend Air Crazy 82416, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWest Bend Air Crazy 82416 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil West Bend Air Crazy 82416 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation West Bend Air Crazy 82416
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de West Bend Air Crazy 82416
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service West Bend Air Crazy 82416 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de West Bend Air Crazy 82416?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec West Bend Air Crazy 82416, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec West Bend Air Crazy 82416 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)