Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Tripp Lite U224-1R4-R

24 pages 0.26 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 1

    English Owner's Manual W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warranty USB Cat5 Extender/Hub Model: U224-1R4-R, U224-4R4-R T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com NOTE: Fo llow these instructions ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 2

    1. Pac kage Contents 3 2. Optional Accessories 3 3. Product Features 3 4. Specifi cations 4 5. System Requirements 4 6. Panels La y out 5 6.1 U224-1R4-R 5 6.2 U224-4R4-R 5 7. Installation 6 8. T roubleshooting 7 9. W arranty 7 English 1 Español 9 Français 17 2 T able of Contents 200808024 2836.indd E2 200808024 2836.indd E2 9/23/2008 10:15:31 AM ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 3

    3 3. Product Features 1. P ackage Contents 2. Optional Accessories Local unit with attached USB cable • Remote unit • 5V , 2A DC power supply • Owner ’ s manual • Tripp Lite N001- or N002-Series Cat5e cables (Up to 150 ft. or 45m) • Tripp Lite N201-Series Cat6 cables (Up to 150 ft. or 45m) • Tripp Lite U022-Series USB 2.0 AB gold devi ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 4

    4 5. System Requirements IBM Compatible PC with 233 MHz Pentium or faster • W indows 98SE / ME / 2000/XP or V ista • Power Mac G3 or G4, PowerBook G3 or G4, or iBook • MAC OS 9.x or higher • 64 MB RAM • A vailable USB Port • 4. Specifications Maximum Extension Distance 150 ft. (45m) AC Adapter Input: 100-240V , 50/60Hz, 0.4A Output: 5V ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 5

    OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 5 6. P anels Layout 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 1 ft. USB 2.0 T ype A Cable 2 RJ45 Port — Connect the Local Unit to the Remote Unit using Cat5e/6 cable 3 Link LED — A red LED on the Remote Unit that indicates the Local and Remote Units are connected using Cat5e/6 cable 4 US ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 6

    6 7. Installation NOTE: The diagram above shows the U224-1R4-R. The U224-4R4-R will have all 4 USB ports on the Remote Unit. Connect the Local Unit of your Cat5 Extender/Hub to a USB port on your 1. computer (The red Power LED on the U224-1R4-R local unit will light up to indicate the unit is connected to a powered-on computer . The U224-4R4-R does ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 7

    7 8. T roubleshooting 9. W arranty If your USB Cat5 Extender/Hub is not working properly , try the following: Make sure that the unit is connected to the included AC Adapter and plugged into a work- • ing power source Ensure that the Cat5e/6 cable connecting the Local and Remote Units does not exceed • 150 ft. (45m) Ensure that none of the USB ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 8

    200808024 2836 8 T ripp Lite W orld Headquarters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200808024 2836.indd E8 200808024 2836.indd E8 9/23/2008 10:15:33 AM 9/23/2008 10:15:33 AM ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 9

    Spanish Manual del Propietario Extensor/ Hub USB Cat5 Modelo: U224-1R4-R, U224-4R4-R Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. (773) 869-1234 • www.tripplite.com NOT A: Sig a estas instrucciones para garantizar un funcionamient o adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y sus equipos conect ados. Copyright ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 10

    1. Contenidos del Embalaje 11 2. Accesorios Opcionales 11 3. Características del Producto 11 4. Especifi caciones 12 5. Requisitos del Sistema 12 6. Disposición de los Paneles 13 6.1 U224-1R4-R 13 6.2 U224-4R4-R 13 7. Instalación 14 8. Solución de Problemas 15 9. Garantía 15 English 1 Español 9 Français 17 10 Índice 200808024 2836.indd S10 ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 11

    11 3. Características del Producto 1. Contenidos del Embalaje 2. Accesorios Opcionales Unidad local con cable USB conectado • Unidad remota • Fuente de alimentación de 5V , 2A CD • Manual del Propietario • Cables Cat5e serie N001 o N002 de T ripp Lite (Hasta 150 pies o 45m) • Cables Cat6 serie N201 de Tripp Lite (Hasta 150 pies o 45m) ? ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 12

    12 5. Requisitos del Sistema PC Compatible con IBM con procesador Pentium de 233 MHz o superior • W indows 98SE / ME / 2000/XP o V ista • Power Mac G3 o G4, PowerBook G3 o G4 o iBook • MAC OS 9.x o superior • RAM de 64 MB • Puerto USB disponible • 4. Especificaciones Distancia Máxima de Exten- sión 150 pies (45m) Adaptador CA Entrada: ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 13

    OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 13 6. Disposición de los P aneles 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 Cable tipo A USB 2.0 de 1 pie (30 cm) 2 Puerto RJ45 — Conecte la unidad local a la unidad remota usando el cable Cat5e/6 3 LED de Acoplamiento— LED rojo en la unidad remota que indica que las unidades local y re ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 14

    14 7. Instalación NOT A: El diagrama de arriba muestra la unidad U224-1R4-R. La unidad U224-4R4-R tendrá todos los puertos USB en la unidad r emota. Conecte la unidad local de su Extensor/Hub Cat5 a un puerto USB en su 1. computadora. (El LED de energía rojo de la unidad local U224-1R4-R se encenderá hasta indicar que la unidad está conectada ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 15

    15 8. Solución de Problemas 9. Garantía Si su Extensor/HUB USB Cat5 no está funcionando adecuadamente, intente lo siguiente: Asegúrese de que la unidad está conectada al adaptador CA incluido y que está enchufado en • una fuente de energía que funcione Cerciórese de que el cable Cat5e/6 que conecta las unidades local y remota no supere lo ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 16

    16 Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200808024 2836.indd S16 200808024 2836.indd S16 9/23/2008 10:15:37 AM 9/23/2008 10:15:37 AM ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 17

    French Manuel du propriétaire Extendeur/ Concentrateur USB Cat5 Modèle : U224-1R4-R, U224-4R4-R Siège social mondial de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com REMAR QUE : Suivez ces instructions pour assurer une bonne perf ormance et éviter l ’ endommagement de cet appareil et des périph ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 18

    1. Contenu de l’emballage 19 2. Accessoires en option 19 3. Défi nition pr oduit 19 4. Spécifi cations 20 5. Confi guration requise 20 6. Schéma des panneaux 21 6.1 U224-1R4-R 21 6.2 U224-4R4-R 21 7. Installation 22 8. Dépannage 23 9. Garantie 23 English 1 Español 9 Français 17 18 T able des matières 200808024 2836.indd F18 200808024 28 ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 19

    19 3. Définition produit 1. Contenu de l’emballage 2. Accessoires en option Module local avec câble USB attaché • Module distant • Alimentation électrique CC 5V , 2A • Manuel du propriétaire • Câbles Cat5e T ripp Lite séries N001- ou N002 (jusqu’à 45 m, 150 pi.) • Câbles Cat6 Tripp Lite séries N201 (jusqu’à 45 m, 150 pi.) ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 20

    20 5. Configuration requise Un PC compatible avec IBM et 233 MHz Pentium ou plus • W indows 98SE / ME / 2000/XP ou V ista • Power Mac G3 ou G4, PowerBook G3 ou G4, ou iBook • MAC OS 9.x ou plus • 64 Mo de RAM • Port USB disponible • 4. Spécifications Distance d'extension maximale 45m (150 pi) Adaptateur CA Entrée : 100-240V , 50/ ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 21

    OUTPUT DC 5V OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT DC 5V 21 6. Schéma des panneaux 6.2 U224-4R4-R 6.1 U224-1R4-R 1 Câble USB 2,0 type A de 1 pi. 2 Port RJ45 — Connectez le module local au module distant à l’aide du câble Cat5e/6 3 DEL de lien — Un voyant DEL rouge sur le module distant indique que les modules local et distant s ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 22

    22 7. Installation REMARQUE : Le diagramme ci-dessus montr e le U224-1R4-R. Le U224- 4R4-R aura tous les 4 ports USB sur le module distant. Connectez le module local de votre Extendeur/Concentrateur Cat5 à un port 1. USB sur votre ordinateur (le voyant LED rouge sur le module local U224- 1R4-R s’illuminera pour indiquer que le module est connect ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 23

    23 8. Dépannage 9. Garantie Si votre Extendeur/Concentrateur USB Cat5 ne fonctionne pas proprement, essayez les solutions suivantes : Assurez-vous que le module est connecté à l’adaptateur CA inclus et branché à une source • d’alimentation en marche Assurez-vous que le câble Cat5e/6 qui connecte les modules local et distant n’est plus ...

  • Tripp Lite U224-1R4-R - page 24

    200808024 2836 24 Siège social mondial de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200808024 2836.indd F24 200808024 2836.indd F24 9/23/2008 10:15:40 AM 9/23/2008 10:15:40 AM ...

Fabricant Tripp Lite Catégorie Switch

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTripp Lite U224-1R4-R peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Tripp Lite
- manuels d’utilisations U224-1R4-R
- fiches produit Tripp Lite
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Tripp Lite U224-1R4-R
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Tripp Lite U224-1R4-R.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Tripp Lite U224-1R4-R, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Tripp Lite U224-1R4-R. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Tripp Lite U224-1R4-R.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Tripp Lite U224-1R4-R, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Tripp Lite U224-1R4-R par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Tripp Lite U224-1R4-R.

Le manuel d’utilisation complet Tripp Lite, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Tripp Lite U224-1R4-R - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Tripp Lite U224-1R4-R, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTripp Lite U224-1R4-R qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Tripp Lite U224-1R4-R - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Tripp Lite U224-1R4-R
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Tripp Lite U224-1R4-R
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Tripp Lite U224-1R4-R dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Tripp Lite U224-1R4-R?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Tripp Lite U224-1R4-R, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Tripp Lite U224-1R4-R il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)