Manuel d’utilisation Makita HW121

16 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Makita HW121 - page 1

    FR EN DE IT ES PT EL NL DA NO FI SV CS PL SL SK LT BG RU HU RO TR HR LV ET cod. 91xxx - MV UK HW 121 ...

  • Makita HW121 - page 2

    2 FR Lire ce manuel avant l’ installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTR UCTIONS POUR LA SÉCURITÉ EN Read this manual through carefully before installing/using the cleaner , paying special attention to the SAFETY INSTRUCTIONS DE Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und dem Gebr auch des Hochdruckreiniger ...

  • Makita HW121 - page 3

    3 1 E3 E1 A1-A2-A3-A4 C1 C2 B1 B6 B3 B4 C4 D ...

  • Makita HW121 - page 4

    4 2 1 2 6 7 3 4 8 5 Ø13 ...

  • Makita HW121 - page 5

    5 3 4 H H E 1 I 2 1 I D 2 I 2 ...

  • Makita HW121 - page 6

    6 5 I V olt 230 3 x 1,5 mm  3 x 2,5 mm  1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m L    6 Q 0 a E D & 1 / U  7 ...

  • Makita HW121 - page 7

    7 English 1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 The appliance you hav e purchased is a technologically advanced product designed by one of the leading European manufacturers of high pressure pumps. T o obtain the best performance from your unit, read this booklet carefully and follow the instructions each time you use it. We congratulat e you on your choice an ...

  • Makita HW121 - page 8

    8 English EN 3 GENERAL INFORMA TION FIG. 1 3.1 Use of the manual This manual forms an integral part of the appliance and should be kept for future ref erence. Please read it carefully bef ore installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the appliance. 3.2 Delivery The ap ...

  • Makita HW121 - page 9

    9 English EN 5.4.2 Connection to the mains water supply The appliance can be connected directly to the mains drinking water supply only if the supply hose is fitted with a backflow preventer valv e as per current regulations in force . Make sure that the hose is at least Ø 13 mm and that it is reinforc ed. 6 ADJUSTMENT INFORMA TION FIG. 3 6. ...

  • Makita HW121 - page 10

    10 English EN 9 TROUBLESHOOTING Problem Possible causes Remedy Pump does not reach w ork ing pressure Nozzle worn Replace nozzle Wa ter filter fouled Clean filter (fig.5) Wa ter supply pressure low T urn on water supply tap fully Air being sucked into system Check tightness of hose fittings Air in pump Switch off the appliance and keep depressing a ...

  • Makita HW121 - page 11

    Makita Corporation - Japan MODEL SERIAL NUMBER EN EC Declara tion of conformity W e Mak ita Corporation, Anjo , Aichi, Japan declare that the following Makita Machine(s): Designation of Machine High Pressur e W asher Model No / T ype HW121 Input power 1,8 kW Conforms t o the following Eur opean Directives: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2002/95/EC, 2002/9 ...

  • Makita HW121 - page 12

    12 Deutsch 1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 1.1 Bei dem von Ihnen erworbenen Produkt handelt es sich um ein hochtechnisiertes Gerät eines der europaweit erfahrensten Hersteller von Hochdruckpumpen. Die optimale Nutzung der Geräteleistungen setzt die Kenntnis und Befolgung der nachste- henden Anleitungen voraus. Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl und ...

  • Makita HW121 - page 13

    13 Deutsch DE 3 ALL GEMEINE INFORMA TIONEN ABB. 1 3.1 Gebrauch des Handbuchs Dieses Handbuch ist Bestandteil des Geräts. Es muss sorgfältig aufbe- wahrt werden, damit es auch künftig zu Rate gezogen werden kann. Das Handbuch vor Installation/Gebrauch aufmerksam lesen. Der Eigentümer ist verpflichtet, das Handbuch im F alle der Veräußeru ...

  • Makita HW121 - page 14

    14 Deutsch DE 5.4.1 Anschlussstutzen ● Wasserauslass (OUTLET ) ■ Wasser einlauf mit Filter (INLET ) 5.4.2 Anschluss an die Wasserleitung Der direkte Anschluss des Geräts an die T rinkwasserleitung ist nur dann zulässig, wenn in der Zuleitung eine v orschriftsmäßi- ge Schutzvorrichtung gegen Rückfluss mit Ablauf installier t ist. Der Schlau ...

  • Makita HW121 - page 15

    15 Deutsch DE 9 INFORMA TIONEN ZU BETRIEBSST ÖRUNGEN Fehlfunktionen W ahrscheinliche Ursachen Abhilfe Pumpe erreicht vor geschriebenen Druck nicht Düse abgenutzt Düse ersetzen Wasserfilter verschmutzt Filter r einigen (Abb. 5) Wasserzulauf ungenügend Wasserhahn ganz öffnen Es wird Luft angesaugt Anschlüsse überprüfen Luft in der Pumpe Gerä ...

  • Makita HW121 - page 16

    Makita Corporation - Japan MODELL SERIENNUMMER DE CE-Konf ormitätserklärung Die F irma Mak ita Corporation, Banjo, F ichi, Japan, erk lär t, dass die folgende Maschine(n) von Makita: Bezeichnung der Maschine Hochdruckreiniger Modell-Nr . HW121 Leistungsaufnahme 1,8 kW den folgenden europäischen Richtlinien entspricht (entsprechen): 2006/42/EG, ...

Fabricant Makita Catégorie Pressure Washer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilMakita HW121 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Makita
- manuels d’utilisations HW121
- fiches produit Makita
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Makita HW121
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Makita HW121.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Makita HW121, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Makita HW121. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Makita HW121.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Makita HW121, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Makita HW121 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Makita HW121.

Le manuel d’utilisation complet Makita, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Makita HW121 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Makita HW121, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lMakita HW121 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Makita HW121 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Makita HW121
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Makita HW121
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Makita HW121 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Makita HW121?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Makita HW121, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Makita HW121 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)