Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Stokke Baby Bag

24 pages 1.67 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Stokke Baby Bag - page 1

    GB USER GUIDE DE GEBRAUCHSANWEISUNG NL GEBRUIKSAANWIJZING FR NOTICE D’UTILISA TION ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES IT ISTRUZIONI PER L ’USO NO BRUKSANVISNING DK BRUGSANVISNING SE BRUKSANVISNING SF KÄ YTTÖOHJE bag3-061003 STOKKE ™ XPLORY ® US USER GUIDE GB USER GUIDE DE GEBRAUCHSANWEISUNG NL GEBRUIKSAANWIJZING FR NOTICE ...

  • Stokke Baby Bag - page 2

    2 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag List of contents: STOKKE ™ XPLORY ® Baby Bag shell STOKKE ™ XPLORY ® Baby Bag Mattress STOKKE ™ XPLORY ® Baby Bag Lining STOKKE ™ XPLORY ® Baby Bag cover STOKKE ™ XPLORY ® Baby Bag rain cover STOKKE ™ XPLORY ® Blanket PRODUCT NOTIFICA TION: Product selection, availability , pricing, sales configurat ...

  • Stokke Baby Bag - page 3

    Attachment of the carrying handles: 1 4 7 2 5 8 3 6 GB/US See page 6 in STOKKE ™ XPLORY ® baby bag user guide DE s.S. 6 in der STOKKE ™ XPLORY ® baby bag Gebrauchsanweisung NL Zie pagina 6 in de gebruikershandleiding van de STOKKE ™ XPLORY ® reiswieg FR V oir page 6 du guide de l’utilisateur pour le baby bag STOKKE ™ XPLORY ® ES V éa ...

  • Stokke Baby Bag - page 4

    4 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag Fitting fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Assembling the locking mechanism for the baby bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Assembling ...

  • Stokke Baby Bag - page 5

    STOKKE ™ XPLORY ® baby bag 5 Come infilare il rivestimento . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Cappotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Come montare il dispositivo di bloccaggio della navetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Montaggio della navetta . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Stokke Baby Bag - page 6

    6 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Fitting fabrics. Locate the longest handle strap and thread it through the hole at the rear part of the baby bag. Put the locking pin into the loop at the end of the handle strap Attach the handle strap to the baby bag by pressing the pin into the slot on the bottom of the baby bag. L ...

  • Stokke Baby Bag - page 7

    GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI STOKKE ™ XPLORY ® baby bag 7 When both of the handle straps are assembled, you can secure the lining. Start with the corner at the rear part of the baby bag. Stretch the lining and place it all the way around the rim of the baby bag. T urn the baby bag upside down and attach the lining by placing the holes around ...

  • Stokke Baby Bag - page 8

    8 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Canopy and Cover . Attach the canopy to the baby bag with the zip. Making sure that the side with the netting is closest to the zip on baby bag. Mount the o-rings on to the canopy fasteners on both sides of the baby bag. Position and push the canopy fas- teners in on each side. Place ...

  • Stokke Baby Bag - page 9

    GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI STOKKE ™ XPLORY ® baby bag 9 Assembling the locking mechanism for the baby bag. Start by adjusting the handle to the highest position. Place the V shaped part around the central bar as shown. Place the lever into the holes. Note! The large pin goes into the large hole, and the small pin into the small hole. Faste ...

  • Stokke Baby Bag - page 10

    10 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Assembling the baby bag. Push the baby bag down onto the arms until you hear a click on each side Check to see that the baby bag is properly mounted on the arms. The indicators on each side should be green. The baby bag must then be locked in position around the central bar . Unlock ...

  • Stokke Baby Bag - page 11

    STOKKE ™ XPLORY ® baby bag 11 GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Removing the baby bag. Unlock the locking mechanism by flipping the lever (K) downwards. Unhook the locking mechanism from the baby bag by pressing the back of the locking mechanism. Slide the locking mechanism up to the handle and secure it by flipping the lever (K) up and in toward ...

  • Stokke Baby Bag - page 12

    12 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Use of the baby bag. The baby bag can be carried using the two handles straps located on either side. When the handle straps are not in use, they can be stored away in the pockets inside the baby bag The baby bag can be placed on the floor , it can also be rocked. The baby bag is equ ...

  • Stokke Baby Bag - page 13

    STOKKE ™ XPLORY ® baby bag 13 GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Rain cover . Place the rain cover over the baby bag and canopy , and then firmly fasten the Velcro around the cen- tral bar . Regenschutz. Breiten Sie den Regenschutz über T ragetasche und Verdeck. Schließen Sie dann den Klettverschluss straff um die Schiebestange. Regenhoes. Plaat ...

  • Stokke Baby Bag - page 14

    14 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag GB DE NL FR ES PT IT NO DK SE FI Parasol (Accessories). Attach the parasol by pushing it into the hole on the rim of the baby bag. The parasol can be attached on either side. T o remove the parasol, press in the snap on the inside of the baby bag and pull up. Sleeping bag. There is a warm and light sleeping bag avai ...

  • Stokke Baby Bag - page 15

    Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Y our child’ s safety may be affected if you do not follow these instructions. The Stokke ™ Xplory ® baby bag is designed to carry one child from birth to 6 months, and up to a maximum weight of 9 kg (19.8 lbs). The Stokke ™ Xplory ® Seat is designed to carry o ...

  • Stokke Baby Bag - page 16

    Lees deze aanwijzingen goed door en bewaar ze voor later gebruik. De veiligheid van uw kind kan in gevaar komen als u deze aanwijzingen niet volgt. De Stokke ™ Xplory ® Baby Bag is ontworpen om één kind te dragen vanaf de geboorte tot de leeftijd van 6 maanden, en tot een maximum gewicht van 9 kg. De Stokke ™ Xplory ® Seat is ontworpen om ? ...

  • Stokke Baby Bag - page 17

    Leer detenidamente estas instrucciones y guardarlas para posterior referencia. No seguir las instrucciones podría afectar a la seguridad del niño. La capota de Stokke ™ Xplory ® es apto para trans- portar a niños desde su nacimiento a los 6 meses y de hasta 9 kg de peso. ¡ADVERTENCIA! No agregar un colchón de grosor superior a 30 mm en el c ...

  • Stokke Baby Bag - page 18

    Leggete attentamente le istruzioni prima di utilizzare il passeggino e riponetele, potreb- bero servirvi ancora. La mancata lettura delle istruzioni può pregiudicare la sicurezza di vostro figlio. La navetta Stokke ™ Xplory ® è stata ideata per tra- sportare un bambino dell’età massima di 6 mesi e che non superi i 9 kg di peso. Il sedile St ...

  • Stokke Baby Bag - page 19

    Læs denne vejledning omhyggelig før anven- delse og tag vare på den for fremtidig brug. Det kan være af betydning for dit barns sik- kerhed, hvis du ikke følger denne vejledning. Stokke ® Xplory ® baby bag er beregnet til et barn fra fødsel til 6 måneder og med en vægt på maksimum 9 kg. Stokke ® Xplory ® sæde er beregnet til et barn f ...

  • Stokke Baby Bag - page 20

    Ennen kuin aloitat käytön, tutustu huolel- lisesti näihin ohjeisiin ja laita ne talteen tulevia tarpeita varten. Lapsen turvallisuus saattaa vaarantua, ellei ohjeita noudateta. Stokke ™ Xplory ® -vauvankopassa saa kuljettaa yhtä lasta kerrallaan, vastasyntyneistä 6 kuukau- den ikäisiin. Kuljetettavan lapsen enimmäis- paino on 9 kg. Stokke ...

  • Stokke Baby Bag - page 21

    W ARNING GB - The mattress must always be placed with the textile opening facing down. - Always hide the carry handles completely in the pockets when not in use. - Always remove the parasol seat adapter from the seat when the parasol is not in use. - Before adjusting the height of the chassis handle, loosen the locking mechanism (see page 9 in Stok ...

  • Stokke Baby Bag - page 22

    22 STOKKE ™ XPLORY ® baby bag - Madrassen skal altid placeres, så tekstilåbningen vender ned. - Læg altid bærestropperne i lommerne, når de ikke er i brug. - Fjern altid parasollens seatadaptor fra sædet, når parasollen ikke er i brug. - Inden håndtaget justeres i højden, løsnes den låsemekanisme (se side 9 i Stokke ® Xplory ® baby ...

  • Stokke Baby Bag - page 23

    STOKKE ™ XPLORY ™ 23 A VISO SOBRE O PRODUTO PT O sortimento, a disponibilidade, os preços, as configurações de venda, os acessórios, os modelos e as cores podem variar entre os países e sofrer mudanças sem prévio aviso. Para informações actualizadas, favor contactar o serviço de apoio ao cliente do seu país. As garantias não cobrem ...

  • Stokke Baby Bag - page 24

    STOKKE ™ XPLORY ® - The complete solution from birth. www .stokke.com AUSTRALIA Exquira Pty . Ltd. T el: +61 299580043, Email: info@exquira.com BELGIË T el. 0800-72185, Fax. 0800-72104, E-Mail: info-benelux@stokke.com CZECH REPUBLIK Stokke GmbH. E-mail: stokke.de@stokke.com. DANMARK Tlf. (+45) 98 79 19 29, Fax. (+45) 98 79 19 39, E-Mail: info.d ...

Fabricant Stokke Catégorie Stroller

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilStokke Baby Bag peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Stokke
- manuels d’utilisations Baby Bag
- fiches produit Stokke
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Stokke Baby Bag
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Stokke Baby Bag.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Stokke Baby Bag, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Stokke Baby Bag. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Stokke Baby Bag.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Stokke Baby Bag, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Stokke Baby Bag par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Stokke Baby Bag.

Le manuel d’utilisation complet Stokke, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Stokke Baby Bag - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Stokke Baby Bag, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lStokke Baby Bag qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Stokke Baby Bag - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Stokke Baby Bag
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Stokke Baby Bag
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Stokke Baby Bag dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Stokke Baby Bag?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Stokke Baby Bag, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Stokke Baby Bag il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)