Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Chicco New Dreams

48 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 48

Summary
  • Chicco New Dreams - page 1

    • ISTRUZIONID’USO • INSTRUCTIONSFORUSE • MODED’EMPLOI • GEBRAUCHSANLEITUNG • INSTRUCCIONESDEUSO • INSTRUÇÕESP ARA AUTILIZAÇÃ O • GEBRUIKSAANWIJZINGEN • ANV ÄNDNINGSINSTRUKTIONER • NÁ VODKPOUŽITÍ • INSTRUK CJESPOSOBU UŻYCIA • ΟΔΗΓΙΕΣ Χ? ...

  • Chicco New Dreams - page 2

    2 3 I F D GB E P NL I M P O R T A N T E : C O N S E R V A R L O P E R OG NI RI FER IME NT O FU TUR O – LEG GER E A TT ENT A ME NTE IM POR T A NT : LE CO NS ER VE R EN VUE D ’UN E EV ENT UE LLE CO NSU L T A TI ON FU TUR E – L IRE A TTEN TI VEM ENT W I C H T I G : F Ü R Z U K Ü N F T I G E S NA CH SC HLA GE N AUF BE W AH REN - BI TTE D IES E ...

  • Chicco New Dreams - page 3

    2 3 GR CZ PL VI KTI GT : SP A RA FÖR F RAM TID A BR UK – LÄ S N OG GRA NT DŮ LEŽ ITÉ : U SC HOV EST E PRO PŘ ÍP ADNÉ D ALŠÍ P OUŽ ITÍ – POZ O RNĚ SI P ŘEČTĚTE! W AŻN E: ZA CHO W A Ć NA PR ZY SZ L·O ŚĆ - PR ZEC ZYT A Ć UW AŻN IE Σ Η Μ Α Ν Τ Ι Κ Ο : Κ Ρ Α Τ Η Σ Τ Ε Τ Ι Σ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Γ Ι Α Ν ...

  • Chicco New Dreams - page 4

    4 5 C D 3B 4 B B D E C BB A 2 3A E 1 5 6 CLICK ...

  • Chicco New Dreams - page 5

    4 5 7 8 9 10 13 16 17 11 14 12 15 CLICK CLICK CLICK 18 ...

  • Chicco New Dreams - page 6

    6 7 27 24 20 23 26 19 22 25 21 I Sdraiett a IMPORT ANTE: LEGGERE A TTENTAMENTE QUEST O LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTR O BAMBINO. CONSERV ARE PER INFORMAZIONI FUTURE. A TTENZIONE: PRIMA DELL ’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA E TUTTI GLI ELEMENTI F ACENTI P ARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRO ...

  • Chicco New Dreams - page 7

    6 7 I Sdraiett a IMPORT ANTE: LEGGERE A TTENTAMENTE QUEST O LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTR O BAMBINO. CONSERV ARE PER INFORMAZIONI FUTURE. A TTENZIONE: PRIMA DELL ’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA E TUTTI GLI ELEMENTI F ACENTI P ARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRODOTT O O CO- MUNQUE TENERLI ...

  • Chicco New Dreams - page 8

    8  POSIZIONE DONDOLO             ...

  • Chicco New Dreams - page 9

    8  POSIZIONE DONDOLO             ...

  • Chicco New Dreams - page 10

      Bouncer WARNING: IMPOR T ANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.. IMPORT ANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y T O GUARANTEE YOUR CHILD’S SAFETY AT ALL TIMES.          ? ...

  • Chicco New Dreams - page 11

          ? ...

  • Chicco New Dreams - page 12

      T ransa t IMPORT ANT : LIRE A TTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AFIN DE NE P AS COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VO TRE ENF ANT . LE CONSERVER POUR T OUTE CONSUL TA TION FU- TURE.             ...

  • Chicco New Dreams - page 13

      T ransa t IMPORT ANT : LIRE A TTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AFIN DE NE P AS COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VO TRE ENF ANT . LE CONSERVER POUR T OUTE CONSUL TA TION FU- TURE.             ...

  • Chicco New Dreams - page 14

                         ? ...

  • Chicco New Dreams - page 15

                         ? ...

  • Chicco New Dreams - page 16

           ? ...

  • Chicco New Dreams - page 17

           ? ...

  • Chicco New Dreams - page 18

      Hamaca IMPORT ANTE LEER ATENT AMENTE ESTE MANUAL DE INS- TRUCCIONES P ARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DE VUESTRO NIÑO. GUARDAR P ARA FUTURAS CONSUL T AS. A TENCIÓN: ANTES DEL USO QUIT AR Y ELIMINAR LAS EVEN- TUALES BOLSIT AS DE PLÁSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE FORMAN P ARTE DE LA CONFECCIÓN DEL PRODUCTO    ? ...

  • Chicco New Dreams - page 19

      Hamaca IMPORT ANTE LEER ATENT AMENTE ESTE MANUAL DE INS- TRUCCIONES P ARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DE VUESTRO NIÑO. GUARDAR P ARA FUTURAS CONSUL T AS. A TENCIÓN: ANTES DEL USO QUIT AR Y ELIMINAR LAS EVEN- TUALES BOLSIT AS DE PLÁSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE FORMAN P ARTE DE LA CONFECCIÓN DEL PRODUCTO    ? ...

  • Chicco New Dreams - page 20

                   ? ...

  • Chicco New Dreams - page 21

       -        ? ...

  • Chicco New Dreams - page 22

    22 23 Espreguiçadeira IMPORT ANTE: LEIA A TENT AMENTE ESTE MANUAL DE INS- TRUÇÕES P ARA NÃ O COMPROMETER A SEGURANÇA DO SEU FILHO E CONSER VE-O P ARA CONSUL T AS FUTURAS.          - AIS SACOS ...

  • Chicco New Dreams - page 23

    22 23                 ? ...

  • Chicco New Dreams - page 24

    24 25 ALMOF ADA REDUT ORA           ...

  • Chicco New Dreams - page 25

    24 25 P ARA MAIS INFORMAÇÕES:        ? ...

  • Chicco New Dreams - page 26

    26 27                   ? ...

  • Chicco New Dreams - page 27

    26 27                   ...

  • Chicco New Dreams - page 28

    28  Babysittern                   - ? ...

  • Chicco New Dreams - page 29

    28                   ? ...

  • Chicco New Dreams - page 30

         DŮLEŽITÉ: POZORNĚ SI PŘEČ TĚ TE TENTO NÁ VOD K POUŽITÍ, ABYSTE NEOHROZILI BEZPEČNOST V AŠEHO DÍTĚTE. USCHO - VEJTE PRO PŘÍP ADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ. POZOR: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A VYHOĎTE IGELITOVÉ SÁČKY A VŠECHNY ČÁSTI OBALU VÝR OBKU NEBO JE ALESPOŇ USCHOVEJTE MIMO DOSAH D? ...

  • Chicco New Dreams - page 31

      • POZ OR: Nikdy nepoužívejte hrací hrazdu jako rukojeť na přenoskřesílka. • POZ OR:Sestavenívýrobkumusíbýtvždyprovedenopouz e dospělouosobou. • POZ OR:Výměnabateriímusíbýtvždy provedenadospělou osobou. ...

  • Chicco New Dreams - page 32

    32 33 chý zip na spodní straně potahu a začněte jej stahovat nejpr - vez opěrk y nohou (obrázek22-23) a pak tepr vez opěrk y zad.  Pokud chcete potah znovu navlék nout, postupujte opačně. Dbejte, aby spodní látkový pásek procháze ...

  • Chicco New Dreams - page 33

    32 33    W AŻNE : PRZED PRZYST ĄPIENIEM DO UŻY TKOW ANIA PRO- DUKTU NALEŻY UW AŻNIE PRZECZY T AĆ INSTRUKCJĘ W CEL U ZAPEWNIENIA DZIECKU BEZPIECZEŃST W A. ZACHOW AĆ IN- STRUKCJĘ NA PRZYSZŁ OŚĆ. UW AGA: PRZED UŻY CIEM WYROBU NALEŻY USUNĄĆ I WY- ELIMINOW AĆ EWENTU ALNE PLASTIKOWE TOREBKI ORAZ WSZYSTKIE E ...

  • Chicco New Dreams - page 34

    34 35 urwanylubzagubiony. • W praniu należy dostosować się do instrukcji prz ytoczo - nychnawszywceproduktu.  Praćręczniewzimnejwodzie  Niew ybielać  Niesusz yćwsuszarce.Niewirować.  Nieprasować  Niecz yścićchemicznie • P o? ...

  • Chicco New Dreams - page 35

    34 35 bolecwyszedł prawidłowoz odpowiednichotworów (rysunek 4).Będzie słychaćdź więk zapadki wskazując yprawidłowepo - łączenie; upewnić się cz y cz ynność została poprawnie wyk o - nana próbując wyciągnąć bolec. Ponadtonależ y upewnić się? ...

  • Chicco New Dreams - page 36

    36 37 N Ρ η λ α ξ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗ- ΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ . ΚΡ Α ΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥ ΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤ Ο ΜΕΛΛΟΝ. ΠΡΟΣ ΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣ? ...

  • Chicco New Dreams - page 37

    36 37 συσ τήματα στερέωσ ης των αιωρούμε νων παιχνιδιών της μπάραςκαιμηνκάνετεθηλιέςπουμπορείναπροκαλέσουν κίνδυνο στραγγαλισμού.Τοπαιχνίδι πρέπει να χρησ ...

  • Chicco New Dreams - page 38

    38  ρέωσηςπουεπιβεβαιώνειτησωστήε νέργεια. ΥΨΗΛΗΘΕΣΗ: Επαναλάβετετηπροηγούμενηε νέργειαμετην αντίθετη φορά. Πιέσ τε δηλαδή τα πλήκτρακαι σ πρώξτε προς? ...

  • Chicco New Dreams - page 39

    38  ΠΡΟΣ ΟΧΗ: Ηε πιλογήτης μουσικής καιτης έν τασηςτου ήχου ρυθμίζεταιαπευθείαςαπότονσυνδεδεμένοαναγνώσ τηMp3. ΠΡΟΣ ΟΧΗ:ΗAr tsanaS.p.Aδεναναλαμβάνεικαμίαευ ...

  • Chicco New Dreams - page 40

       Soğuksuileeldeyık ayınız  Camaşırsuyukullanmayınız  Mak inedekurutmayınız  Ütülemeyiniz  Kurutemizlemeyapmayınız • Her yıkamadan sonra kumaşın ve dik işlerinin sağlamlığını kontrolediniz. • Ürünleri uzun süre ...

  • Chicco New Dreams - page 41

      labilir . Yükseltici minder i oturma yerine sabitlemek için, resim 6’ da gösterildiği gibi bacak arası bandını yükseltici oyuğuna yerleştiriniz. Ek bilgi için “MİNİ YÜKSEL TİCİ”  paragrafını okuyu - nuz. 5.Oyuncağınyantarafında ...

  • Chicco New Dreams - page 42

    42 43 К р е с л и ц е ВАЖНО: ВНИМА ТЕ ЛЬНО ОЗНАКОМЬ ТЕСЬ С ДАННОЙ БРО- ШЮРОЙ, ЧТОБЫ НЕ ПОДВЕРГ АТЬ ОПАСНОС ТИ ВАШЕГО РЕ- БЕНКА. СО ХР АНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ОБР АЩЕНИЯ В БУ ДУЩЕМ. ВНИМАНИЕ! ПЕРЕ Д ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ...

  • Chicco New Dreams - page 43

    42 43 БЕЗОПАСНОСТЬ Э ЛЕК ТРИЧЕСКИХ ЧА СТЕЙ • ВНИМАНИЕ! Непривязывайт ешнуры сцелью удлинения крепежныхсистем наигровой перекла динеи незавязы - вайте у злов/петель: ...

  • Chicco New Dreams - page 44

    44 45 возобновления следует снова вк лючить игрушку переме - щениемподвескиилинажатиемкнопкиon/o. ВНИМАНИЕ! Выбор му зыки и ее громкость рег улируется непосредств ...

  • Chicco New Dreams - page 45

    44 45 возобновления следует снова вк лючить игрушку переме - щениемподвескиилинажатиемкнопкиon/o. ВНИМАНИЕ! Выбор му зыки и ее громкость рег улируется непосредств ...

  • Chicco New Dreams - page 46

    47 46 3A, 3B ...

  • Chicco New Dreams - page 47

    47 46 ...

  • Chicco New Dreams - page 48

                  ARTSANA S.p.A . - V ia Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy T el. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com composit chicco con trapping sul pallino rosso logo chicco con trapping sul p ...

Fabricant Chicco Catégorie Baby rocker & bouncer

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilChicco New Dreams peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Chicco
- manuels d’utilisations New Dreams
- fiches produit Chicco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Chicco New Dreams
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Chicco New Dreams.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Chicco New Dreams, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Chicco New Dreams. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Chicco New Dreams.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Chicco New Dreams, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Chicco New Dreams par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Chicco New Dreams.

Le manuel d’utilisation complet Chicco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Chicco New Dreams - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Chicco New Dreams, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lChicco New Dreams qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Chicco New Dreams - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Chicco New Dreams
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Chicco New Dreams
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Chicco New Dreams dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Chicco New Dreams?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Chicco New Dreams, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Chicco New Dreams il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)