Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Broan AP1

16 pages 2.53 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • Broan AP1 - page 1

    AP1 & RP SERIES P age 1 W ARNING C A UTION T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O WING: 1 . Use this unit only in the manner intended by the manuf ac- turer . If yo u h ave questions, contact the manufactur er at the address or t elephone number listed in the warr anty . 2. Bef ore servicing o ...

  • Broan AP1 - page 2

    AP1 & RP SERIES P age 2 CLEANING & MAINTENANCE Fo r perf ormance, appearance, and health reasons, clean filt er , fa n and gr ease-laden surf aces. Use only a clean cloth and mild deter gent solution on stainless and painted surfaces . Clean all- metal filt ers in the dishwasher . The motor is per manently lubr icated and ne ver needs oilin ...

  • Broan AP1 - page 3

    AP1 & RP SERIES P age 3 3¼” X 1 0” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 6¼" 6¼" 3 / 4 " HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3 7 / 8 " CENTER LINE WOOD SHIMS (recessed-bottom cabinets only) 7 1 / 2 " 1 / 8 " 16 15 / 16 " (36" hood) 16 15 ...

  • Broan AP1 - page 4

    AP1 & RP SERIES P age 4 5 Remo v e V er tical Duct Knock out or Horizontal Duct Knock out and at tach Damper / Duct Connector with t wo (2) screws (supplied). VER TIC AL DUCT KNOCK OUT HORIZONT AL DUCT KNOCK OUT D AMPER / DUCT CONNECT OR INS T ALL THE HOOD W ARNING To reduce the risk of electr ical shock, s witch power o ff at ser vice panel. L ...

  • Broan AP1 - page 5

    AP1 & RP SERIES P age 5 SER VICE P AR TS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 97017222 Feature Panel Weldment - RP-Black 97017223 Feature Panel Weldment - RP-White 97017224 Feature Panel Weldment - RP-Silver 2 97017324 Feature Panel Weldment - AP-Black 97017325 Feature Panel Weldment - AP-White 97017326 Feature Panel Weldment - AP-Silver 3 97009517 ...

  • Broan AP1 - page 6

    SÉRIES AP1 ET RP P age 6 A VER TISSEMENT A TTENTION AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ OBSER VER LES DIRECTIVES SUIV ANTES : 1 . N’utilisez cet appareil que de la manière pré vue par le fabricant. Si vous ave z des questions, comm uniquez a vec le fabricant à l’adresse ou au ...

  • Broan AP1 - page 7

    SÉRIES AP1 ET RP P age 7 NETT O Y A GE ET ENTRETIEN P our des raisons de santé, de perf ormance et d’apparence , net to yez le filtr e, le ventilat eur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chif f on propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxy dable et les surfaces peint es. Lavez les f iltres d’aluminium au la ...

  • Broan AP1 - page 8

    SÉRIES AP1 ET RP P age 8 CONDUIT HORIZONT AL 8,3 X 25,4 CM (3-1/4 X 1 0 PO .) DESSOUS DE L ’ARMOIRE AV ANT DE L’ ARMOIRE CALES DE BOIS (armoires à dessous encastré seulement) 1,9 cm (3/4 po.) 0,3 cm (1/8 po.) 9,8 cm (3-7/8 po.) TROU POUR CONDUIT HORIZONT AL 15,8 cm (6-1/4 po.) 15,8 cm (6-1/4 po.) 35,4 cm (13 15 / 16 po.) (hotte de 30 po.) 43 ...

  • Broan AP1 - page 9

    SÉRIES AP1 ET RP P age 9 5 Enlev ez l’ ouvertur e préamorcée verticale ou l’ ouv er tur e préamor cée horizontale et f ixez le clapet / r accord de conduit avec deux (2) vis (fournies). OUVER TURE PRÉAMORCÉE VER TIC ALE OUVER TURE PRÉAMORCÉE HORIZONT ALE CLAPET / RA CCORD DE CONDUIT INS T ALLA TION DE LA HO TTE A VERTISSEMENT P our ré ...

  • Broan AP1 - page 10

    SÉRIES AP1 ET RP P age 1 0 PIÈCES DE RECHANGE REPÈRE N° DE PIÈCE. DESCRIPTION G ARANTIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 16 16 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 29 30 15 * Quincaillerie ordinaire vendue séparément. ** Non illustré. Veuillez commander les pièces par N° DE PIÈCE et non par N° DE REPÈRE. Les pièces de re ...

  • Broan AP1 - page 11

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 1 AD VER TENCIA PREC A UCIÓN P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCAR GA S ELÉCTRIC AS O LESIONES PERSONALES, OBSER VE LAS SIGUIENTES PREC AUCIONES: 1 . Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante. Si tiene preguntas , comuníquese con el f abricante a la dirección o al número telef ónico que se in ...

  • Broan AP1 - page 12

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 2 LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Po r motivos de desempeño , apariencia y salud, limpie el filtr o, el v entilador y las superficies que tengan grasa. Utilice únicamente un trapo limpio y una solución de detergente suav e en superficies de acero inoxidab le y pintadas. Limpie los filtr os completamente metálicos en el lav a ...

  • Broan AP1 - page 13

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 3 CONDUCT O HORIZONT AL DE 3 ¼ PULG. X 1 0 PULG. (98,3 X 25,4 CM) FONDO DEL GABINETE FRENTE DEL GABINETE 3/4 pulg. (1,9 cm) CU Ñ AS DE MADERA (sólo gabinetes de fondo empotrado) ⅛ pulg. (0,3 cm) 3 ⅞ pulg. (9,8 cm) ORIFICIO DE ACCESO PA RA CONDUCT O HORIZON TA L 6 ¼ pulg. (15,8 cm) 6 ¼ pulg. (15,8 cm) 7½ pulg. (19 ...

  • Broan AP1 - page 14

    SERIE AP1 Y RP P ágina 1 4 5 Abra el agujer o ciego del conducto v er tical o el agujero ciego del conducto hor izontal y fije el conect or del regulador de tir o/conducto con dos (2) t or nillos (incluidos). AGUJER O CIEGO DEL CONDUCT O VERTIC AL AGUJER O CIEGO DEL CONDUCT O HORIZONT AL CONECT OR DEL REGULADOR DE TIRO/CONDUCT O INS T ALE LA C AMP ...

  • Broan AP1 - page 15

    SERIE AP1 Y RP P ágina 15 PIEZA S DE REPUEST O CLA VE N. O PIEZA N.° DESCRIPCIÓN G AR ANT Í A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 16 16 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 29 30 15 1 97017222 Conjunto soldado del panel de funciones - RP - Negro 97017223 Conjunto soldado del panel de funciones - RP - Blanco 97017224 Conjunto soldado ...

  • Broan AP1 - page 16

    SERIE AP1 Y RP P ágina 16 99044040J ...

Fabricant Broan Catégorie Ventilation Hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBroan AP1 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Broan
- manuels d’utilisations AP1
- fiches produit Broan
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Broan AP1
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Broan AP1.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Broan AP1, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Broan AP1. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Broan AP1.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Broan AP1, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Broan AP1 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Broan AP1.

Le manuel d’utilisation complet Broan, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Broan AP1 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Broan AP1, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBroan AP1 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Broan AP1 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Broan AP1
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Broan AP1
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Broan AP1 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Broan AP1?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Broan AP1, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Broan AP1 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)