Manuel d’utilisation Philips SBCSC490/00

22 pages 2.48 mb
Télécharger

Aller à la page of 22

Summary
  • Philips SBCSC490/00 - page 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation Français 20 Modo de empleo Español 36 Bedienungsanleitung Deutsch 52 Gebruiksaanwijzing Nederlands 68 Istruzioni per l’uso Italiano 84 Instruções de uso P ortuguês 100    116 Bruksanvisning Svenska 132 V ejledning ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 2

    2 ☎ Helpline - www .p4c.philips.com België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) 070 222 303 Danmark (Denmark) 808 82814 Deutschland (Germany) 0180 535 6767 España (Spain) 902 113 384 France 0825 889789  (Greece) 0 0800 3122 1280 Ireland 0176 40292 Italia (Italy) ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 3

    3 SYSTEM POWER DC12V INPUT CAMERA CHANNEL ABCD CHANNEL ABCD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SYSTEM CHANNEL ABCD CHANNEL ABCD CHARGE CHARGE DC12V DC12V OUTPUT TV OUTPUT TV 13 14 15 17 21 24 22 16 18 19 20 23 A) Bab y Unit C) P arent Unit 11 12 B) Camera Unit XP SBC SC 490 14-02-2003 16:43 Pagina 3 ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 4

    ENGLISH 4 Y our Bab y Cam SBC SC 490 Philips is dedicated to producing car ing, reliable products that new moms and dads really need. Products whose reliability and operating quality br ing reassur ance .Y our wireless Baby Cam consists of a Bab y Unit, a Parent Unit with docking base and a Camer a Unit. With all units proper ly connected, the Phil ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 5

    P ackaging contents Please confirm that the following items are pack ed in the Baby Cam bo x. They are provided to help y ou set up and use your Baby Cam. • Baby Unit (transmitter unit) • Parent Unit (r eceiver unit) • Docking base for the Par ent Unit • Camera Unit • Mounting gear for the Camera Unit • Audio/Video RC A connection cable ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 6

    Functional o verview - Pr oduct illustrations on inside flap A) Bab y Unit 1 PO WER button switches the Baby Unit on and off 2 Batter y check light () blinks red when batter y power is low 3 SY STEM check light lights green: pow e r on lights or ange: tr ansmitting sound (in baby monitor mode) blinks/lights red: Baby Unit not OK 4 Micr ophone 5 SEN ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 7

    C) P arent Unit 13 Sound LEVEL lights indicate the baby’ s sound level 14 Batter y check light () blinks red when batter y pow er is low 15 SY STEM check light lights green: pow er on/connection OK blinks red: connection not OK lights red: connection not OK for more than 2 minutes 16 ON V OLUME OFF control - switches the Parent Unit on and off - ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 8

    Getting the Bab y Cam ready The wireless Baby Cam can be used in sev er al ways: - as a baby obser vation system enabling you to watch and hear y our baby on your TV . When the Parent Unit docking base is connected to the TV via Scar t connection y ou can even record the baby on VCR or D VD recorder . - as a regular baby monitor allo wing you to he ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 9

    Batter y back-up As soon as the batter ies are inser ted batter y back-up will be activated. In case of mains failure dur ing mains operated use the unit will automatically switch to batter y oper ated use . As soon as the mains supply is back on the unit switches to mains oper ated use again. Disposal of batteries Dispose of used batter ies in an ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 10

    P arent Unit (C) The Parent Unit comes with a high perf or mance rechargeable batter y pack. The batter y pack must be inser ted and char ged before the Parent Unit can be used outside the docking base . When the batter y pack is fully char ged, the Parent Unit can be tak en out of the docking base and used cordlessly . Connecting the docking base ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 11

    3 Put the batter y compartment cover back in place and tighten the scr ew . > If the rechargable batter y pack begins to lose its effectiveness, replace it with a new batter y pack. Use rechar geable NiMH batter y packs only! 4 Connect the A C pow er adapter (24) to a mains sock et and the cord to the DC 12V —<± sock et (22) of the docking ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 12

    Switching on the units 1 Mak e sure the Par ent Unit is connected to the TV and the Camera Unit is connected to the Baby Unit.The Par ent Unit should be placed in its docking base. 2 Switch on the Baby Unit by pr essing PO WER (1). > The SYSTEM check light (3) lights green. 3 Switch on the Parent Unit b y turning the ON V OLUME OFF control (16) ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 13

    Switching the system check alarm on or off The system check alar m on the Parent Unit beeps when the units are not in touch. The alarm can be switched on or off. 1 Open the Parent unit ’ s batter y compar tment cov er . 2 Set the switch inside the compartment to the desired position ( - ON or - OFF). 3 Close the batter y compartment cover . > ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 14

    Recording y our bab y Y ou can make home videos without disturbing y our playing child b y recording the Baby Cam images using y our VCR or DVD Recorder . Because your bab y is completely unaware of being f ilmed, you get natural video of the most special times. 1 Connect the babycam to y our recording de vice using the RC A cable and or RC A/Scart ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 15

    Operating range When used cordlessly the Bab y Cam oper ating r ange will be limited by walls, ceilings, lar ge objects and even glass. Depending on y our local circumstances the oper ating range can decrease down to approximately 30 metres. The system check function (lights 3, 15 and beeping sound on the Parent unit) will in pr inciple indicate to ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 16

    Pr oblem solving If a fault occur s, fir st check the points listed below . If you are unable to remedy a problem b y follo wing these hints, contact the helpline (see next par agraph) or consult your dealer . Under no circumstances should you tr y to repair the set your self as this will invalidate the guarantee . Pr oblem P ossible cause Solution ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 17

    Pr oblem P ossible cause Solution Batter y check light Batteries are low or empty . blinks r ed Parent Unit: Recharge batter y pack. Baby Unit: Replace or remov e batter r ies. No picture or Camera Unit not (proper ly) Make proper connection between units. distorted picture connected to the Baby Unit.. on TV screen/ disturbing sound Parent Unit not ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 18

    Replacing the batter y in the P arent Unit 1 Remov e the batter y compar tment cover (19) using a scr ewdriver . 2 Remov e the old batter y pack. 3 Insert the batter y pack: • Plug the connector of the cable into the connector on the right side of the batter y compartment. • Place the side with the connection cable in the top of the batter y co ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 19

    General notes • Picture and sound quality is influenced by the use of micro wave o vens. Other wireless systems (Bluetooth, wireless LANs, etc .) can also adver sely influence the quality of picture and sound, and vice ver sa. • The Baby Cam is a Radio Frequency (RF) based product. As such its performance can suffer the same kinds of interferen ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 20

    XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 196 English Hereby, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, declares that this SBC SC490 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 21

    T eknisi ä tietoja XP SBC SC 490 14-02-2003 14:27 Pagina 19 7 ...

  • Philips SBCSC490/00 - page 22

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia $ Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus year war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  %? ...

Fabricant Philips Catégorie Health and monitoring

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilPhilips SBCSC490/00 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Philips
- manuels d’utilisations SBCSC490/00
- fiches produit Philips
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Philips SBCSC490/00
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Philips SBCSC490/00.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Philips SBCSC490/00, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Philips SBCSC490/00. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Philips SBCSC490/00.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Philips SBCSC490/00, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Philips SBCSC490/00 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Philips SBCSC490/00.

Le manuel d’utilisation complet Philips, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Philips SBCSC490/00 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Philips SBCSC490/00, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lPhilips SBCSC490/00 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Philips SBCSC490/00 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Philips SBCSC490/00
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Philips SBCSC490/00
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Philips SBCSC490/00 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Philips SBCSC490/00?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Philips SBCSC490/00, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Philips SBCSC490/00 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)