Manuel d’utilisation Heath Zenith 6138

12 pages 0.22 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Heath Zenith 6138 - page 1

    Wireless Lamp/ Outlet Modules Models 6136 & 6138 Y our wireless s witched module system includes: • Remote wall s witch • Receiv er lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136) • T wo #8 x 2" wood screws • This manual Y ou will need to b uy a 9-v olt alkaline battery f or the wireless s witch. In typical use, this battery will ...

  • Heath Zenith 6138 - page 2

    -2- 595-5627-04 2 . Turn off the power to the outlet or lamp to be controlled. Install the s witched outlet or lamp module as shown. 3. For the SL-6136, plug in the device(s) you wish to control. Screw the light bulb into the SL-6138. Caution: do not exceed the specifications listed on the ne xt page. T ur n the power bac k on. 4. To che ck the op ...

  • Heath Zenith 6138 - page 3

    -3- 595-5627-04 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Appliance does not come on. Appliance does not tur n off . Appliance comes on randomly . POSSIBLE CA USE 1. Circuit breaker or fuse is turned off . 2. Switch on appliance is tur ned off . 3. Lamp or appliance is def ectiv e. 4. Signals from remote s witch are being bloc ked, or remote s witch is out ...

  • Heath Zenith 6138 - page 4

    -4- 595-5627-04 Regulatory Information The user is cautioned that changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible for regulatory compliance could void the user's author ity to operate the equipment. This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following tw o conditio ...

  • Heath Zenith 6138 - page 5

    -5- 595-5627-04 Modelos 6136 y 6138 En su sistema módulo conmutab le inalámbrico se incluye: • Un interruptor remoto de pared • U n m ó d ul o de l a l á m p a r a r e c e p t o r a ( S L -6 13 8) o u n m ó d u lo d e sa li d a ( S L - 6 1 3 6 ) • Dos tor nillos par a madera #8 x 2" • Este manual Ud. necesitará comprar una bater? ...

  • Heath Zenith 6138 - page 6

    -6- 595-5627-04 2. Quite la energía al tomacorriente o a la lámpara a ser controlada. Instale el tomacorriente conmutable o el módulo para la lámpar a según se muestra. 3. Par a e l mod elo SL -6136 , e nch ufe el (los ) d isp osi tiv o(s ) q ue qu ier a c ontro - lar . Enrosque la bombilla en el SL-6138. Precaución: No e xceda las especifi ...

  • Heath Zenith 6138 - page 7

    -7- 595-5627-04 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SÍNT OMA El ar tef acto no se enciende. El ar tef acto no se apaga. El ar tef acto se enci- ende al azar . POSIBLE CA USA 1. El disyuntor o el fusible están desconectados . 2. El interruptor del ar tefacto está apagado . 3. La lámpara o el ar tef acto están defectuosos . 4. Se están bloqueand ...

  • Heath Zenith 6138 - page 8

    -8- 595-5627-04 Inf ormación de Reglamentos Se advier te al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados e xpresa- mente por el grupo responsable de los acuerdos reglamentarios podrían in validar la autorización al usuar io de hacer funcionar el equipo . Este dispositivo (Modelo 6136) cumple con la RSS-210 de Industr y Canada. El funci ...

  • Heath Zenith 6138 - page 9

    -9- 595-5627-04 Modules lampe/ prise sans fil Modèles 6136 et 6138 V otre module commuté sans fil comprend: • Un interrupteur mural à distance • Un mod ule ré cep teur d e lam pe (SL -61 38) ou u n m odu le de pri se (SL -61 36) • 2 vis à bois #8 de 2 pouces • Le présent manuel L ’interrupteur sans fil nécessite une pile alcalin ...

  • Heath Zenith 6138 - page 10

    -10- 595-5627-04 2. Cou per le cou ran t à la pr ise ou à la la mpe à c omman der . Installer le module de lampe ou de prise commuté comme illustré. 3. P our le module SL-6136, insérer le(s) modules(s) que v ous désirez com- mander . Visser l’ampoule dans SL-6138. Mise en garde : Ne pas dépasser les spécifications indiquées sur la page ...

  • Heath Zenith 6138 - page 11

    -11- 595-5627-04 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L ’appareil ne fonc- tionne pas. L ’appareil ne s’arrête pas. L ’appareil fonctionne de f açon erratique . CA USE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit. 2. Switch on appliance is turned off. 3. L ’interrupteur de l’appareil est hors circuit. 4. Les si gnaux de l’ i ...

  • Heath Zenith 6138 - page 12

    -12- 595-5627-04 Inf ormations sur la réglementation L ’utilisateur est informé que tout changement ou modification, non approuvé e x- plicitement par l’organisme de réglementation pertinent, pourrait annuler le droit de l’utilisateur à f aire f onctionner cet appareil. Ce dispositif (Modèle 6136) est conf or me aux e xigences de RSS-2 ...

Fabricant Heath Zenith Catégorie Indoor Furnishings

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHeath Zenith 6138 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Heath Zenith
- manuels d’utilisations 6138
- fiches produit Heath Zenith
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Heath Zenith 6138
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Heath Zenith 6138.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Heath Zenith 6138, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Heath Zenith 6138. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Heath Zenith 6138.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Heath Zenith 6138, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Heath Zenith 6138 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Heath Zenith 6138.

Le manuel d’utilisation complet Heath Zenith, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Heath Zenith 6138 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Heath Zenith 6138, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHeath Zenith 6138 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Heath Zenith 6138 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Heath Zenith 6138
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Heath Zenith 6138
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Heath Zenith 6138 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Heath Zenith 6138?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Heath Zenith 6138, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Heath Zenith 6138 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)