Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Sanitas SBF 12

20 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Sanitas SBF 12 - page 1

    D Diagnosewaage Gebrauchsanleitung G Diagnostic scale Instruction for Use F Pèse-personne impédancemétre Mode d´emploi I Bilancia diagnostica Instruzioni per l´uso r Диагностические весы Инстр укция по применению SBF 12 Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str . 28 88524 Uttenweiler , GERMANY ...

  • Sanitas SBF 12 - page 2

    2 D Deutsch 1. Display 2. „Ab”- T aste 3. „Set”- T aste 4. „Auf”- T aste 5. Elektroden G English 1. Display 2. "Down" key 3. "SET" key 4. "Up" key 5. Electrodes F Français 1. Ecran 2. T ouche "bas" 3. T ouche réglage 4. T ouche "haut" 5. Electrodes I Italiano 1. Display 2. T asto Giù ...

  • Sanitas SBF 12 - page 3

    3 • V on Zeitzu Zeitsollte dasGerätmit einem feuchtenT uchgereinigtwerden.Benutzen Siekeine scharfen Reinigungsmittel, undhalten Siedas Gerätniemals unterWasser. •  SchützenSie dasGerätvor Stößen,Feuchtigkeit,Staub, Chemikalien,s ...

  • Sanitas SBF 12 - page 4

    4 3.3 Tipps zur Anwendung Wichtig bei der Ermittlung des Körperfett-/Körperwasser-/Musk elanteils: •Die Messung darf nurbarfuß und kann zweckmäßigmit schwach befeuchtetenF ußsohlen vorgenommenwerden.Völligtro - ckeneFußsohlenkönnenzu unbefriedigenden Ergebnissenführen, ...

  • Sanitas SBF 12 - page 5

    5 6. F ehlmessung Stelltdie Waagebei derMessung einen F ehler fest,wird „ FFFF ” oder „ ” angezeigt. WennSiesich auf die Waagestellen,bevor im Display „ 0.0 ”angezeigtwird, funktioniertdie Waagenicht korrekt. Mögliche F ehlerursachen: – Die maximal ...

  • Sanitas SBF 12 - page 6

    6 ENGLISH Please read these instructions for use car efully and keep them for later use, be sure to make them accessible t o other users and observe the information they contain. 1. Important notes – keep for later use! 1.1 Safety notes: • The scalesmust not be used by persons with medical implants (e.g.he ...

  • Sanitas SBF 12 - page 7

    7 3. Operation 3.1 Measuring weight only • Step briefly and forcefully on the weighing area of your scale.  The entiredisplay is shown(Fig. 1) until " 0.0 "(Fig. 2) is displayed. •Stand on thescale without moving aboutand distribute yourweight evenly o ...

  • Sanitas SBF 12 - page 8

    8 Body water percentage The body water percentage is normally within the following r anges: Man Woman Age poor good very good Age low normal high 10-100 <50 50-65 >65 10-100 <65 45-60 >60 Body fat contains relatively little water . Therefore persons with a high body fat percentage have body water per centages below therecommended ...

  • Sanitas SBF 12 - page 9

    9 FRANÇAIS Lisezattentivement cemode d’emploi, conservez-le pourun usage ultérieur ,mettez-leà la disposition desautres utilisateurset suivez les consignes. 1. Consignes importantes – à conserver pour un usage ultérieur! 1.1 Remarques de sécurité • Cette balancene doit? ...

  • Sanitas SBF 12 - page 10

    10 Niveaux d‘activité Niveaux d‘activité Activité physique 1 Aucune. 2 Réduite: peud‘efforts physiques eteffor tslimités (promenade,jardinagefacile, exer cices degymnastique par ex.). 3 Moyenne: efforts physiquesau moins 2à 4 fois parsemaine, pendant 30? ...

  • Sanitas SBF 12 - page 11

    11 4. Evaluation des résultats T aux de graisse corporelle Lestaux degraissecorporelle suivants(en %) sont donnésà titreindicatif (consultezvotre médecinpour de plus amplesinfor - mations). Homme F emme Age F aible Normal Elevé Obésité Age F aible Normal Elevé Obésité 10-14 <1 ...

  • Sanitas SBF 12 - page 12

    12 6. Mesures erronées Si la balance détecte une err eur au cours d’une mesure, " FFFF "/" " s’affiche. Si vous montez sur la balance avant que " 0.0 " s‘affiche, elle ne fonctionne pas corr ectement. Causes possibles d‘erreur – La portéemaximale de 180kg a étédépassée. Remè ...

  • Sanitas SBF 12 - page 13

    13 • Protegger el’apparecchio daurti, umidità, polvere,prodottichimici, forti variazioni di temper aturae tenerlolontano da fontidi calore (stufe, r adiatori). •  Leriparazionidevonoessere eseguiteesclusivamentedal servizio assistenza dida rivendi ...

  • Sanitas SBF 12 - page 14

    14 3.3 Consigli per l’uso Importante per la misurazione della percentuale di gr asso/acqua/muscoli! •La misurazionedeve essereeseguita semprea piedi nudie preferibilmentecon le piantedei piedileggermente umide. Sele piantedei piedisono troppoasciutte, la loro ...

  • Sanitas SBF 12 - page 15

    15 6. Messaggi di errore Ilmessaggio " FFFF "/" " viene visualizzato qualora venga rilevato un err ore dur ante la misurazione. Labilancia non funziona correttamentequandosi sale sullabilancia prima che suldisplay venga visualizzatoil valore" 0.0 ". Possibili ...

  • Sanitas SBF 12 - page 16

    16 • Ремонт разрешаетсявыполнятьто лько персоналусервисной службы или авторизованныхторговыхпредставит елей. Преждечем предъяв лять претензию,проверь тебата? ...

  • Sanitas SBF 12 - page 17

    17 3.3 Советы по испо льзованию Важно учитывать при опреде лении составляющей жировой ткани/во ды/мышечной массы: •Измерение должнопроводитьсятолькобосиком; подошвыстопможно с ...

  • Sanitas SBF 12 - page 18

    18 6. Неверное измерение Приобнаруженииошибки при измерениипоявляетсясообщение " FFFF "/" ". Если Вы ст ановитесь на весы раньше, чем на дисплее появляе тся индикация „ 0.0 ” , ...

  • Sanitas SBF 12 - page 19

    19 ...

  • Sanitas SBF 12 - page 20

    20 750.883- 0513  Irrtumund Änderungen vorbehalten ...

Fabricant Sanitas Catégorie Scale

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSanitas SBF 12 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Sanitas
- manuels d’utilisations SBF 12
- fiches produit Sanitas
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Sanitas SBF 12
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Sanitas SBF 12.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Sanitas SBF 12, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Sanitas SBF 12. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Sanitas SBF 12.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Sanitas SBF 12, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Sanitas SBF 12 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Sanitas SBF 12.

Le manuel d’utilisation complet Sanitas, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Sanitas SBF 12 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Sanitas SBF 12, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSanitas SBF 12 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Sanitas SBF 12 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Sanitas SBF 12
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Sanitas SBF 12
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Sanitas SBF 12 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Sanitas SBF 12?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Sanitas SBF 12, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Sanitas SBF 12 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)