Manuel d’utilisation Black & Decker EK500

12 pages 0.96 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Black & Decker EK500 - page 1

    Electric Knife (English, see pg. 2) Cuchillo eléctrico (Español, consulte la página 5) Couteau électrique (Français, à la page 9) ? U.S.A./CANADA 1-800-231-9786 MEXICO 1-800-714-2503 http://www.householdproductsinc.com Designs That W ork For Y ou ™ ® SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE ...

  • Black & Decker EK500 - page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to r educe the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ T o protect against risk of electric shock do not immerse plug, cor d, or handle in water or other liquid ...

  • Black & Decker EK500 - page 3

    NOTE: The rubberized grip is free of natural rubber and latex. It is safe for use by individuals allergic or sensitive to these materials. IMPORTANT: When the TriggerGuard™ “Lock” is in position, the “On” Switch cannot be pressed inward even when the Knife is plugged in (A). 1. Before first use, wash the blades in hot, soapy water or in t ...

  • Black & Decker EK500 - page 4

    4. Release the TriggerGuard™ Lock by sliding it toward the blade (D). Press the “On” Switch and guide the Knife Blades down through the food. Use a carving fork to hold the food, if necessary. CAUTION: NEVER place your hand over the Blade to support it while operating this knife. The Blades are designed to slide back and forth for cutting. 5. ...

  • Black & Decker EK500 - page 5

    5 FULL ONE-YEAR W ARRANTY Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warr ...

  • Black & Decker EK500 - page 6

    6 ■ Las cuchillas tienen filo, por favor manéjelas con cuidado. Sujételas siempre por el lado sin filo. Guar de las cuchillas fuera del alcance de los niños. ■ No opere en pr esencia de gases explosivos y/o inflamables. ■ Este producto ha sido diseñado solamente para uso doméstico y no para uso industrial o comercial. CONSER VE EST AS IN ...

  • Black & Decker EK500 - page 7

    NOTA: La agarradera engomada no contiene goma ni látex natural. Por lo tanto, no produce reacciones alérgicas en las personas sensitivas a estos materiales. IMPORTANTE: Cuando el seguro de cierre TriggerGuard’ está ajustado en la posición “LOCK”, el interruptor “ON” (encendido) no se puede oprimir aunque el cuchillo esté conectado (A ...

  • Black & Decker EK500 - page 8

    8 5. Para los modelos con la cuchilla corta adicional, puede introducirla o retirarla de igual manera que la cuchilla larga. La cuchilla adicional sirve para cortar piña, peperoni, pequeños moldes de pan, papas, y otras frutas y vegetales. COMO RETIRAR LAS CUCHILLAS 1. Para retirar las cuchillas, el seguro de cierre TriggerGuard’, debe de estar ...

  • Black & Decker EK500 - page 9

    9 IMPOR T ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours r especter certaines règles de sécurité fondamentales afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les dir ectives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriqu ...

  • Black & Decker EK500 - page 10

    NOTE : La poignée caoutchoutée ne comporte pas de caoutchouc naturel ni de latex. Les personnes allergiques ou sensibles à ces produits peuvent s’en servir. IMPORTANT : Lorsque l’interrupteur de sûreté TriggerGuard mc est en position verrouillée, il est impossible d’enfoncer l’interrupteur, même si le couteau est branché (A). 1. Ava ...

  • Black & Decker EK500 - page 11

    11 2. Lorsqu’on installe ou qu’on retire les lames, s’assurer que l’interrupteur de sûreté TriggerGuard mc est en position de marche et que le couteau est débranché. 3. Insérer les lames dans les fentes de la poignée (C) en les saisissant par les appuie- doigt et en éloignant le côté tranchant (dentelé) de la main. Un déclic se f ...

  • Black & Decker EK500 - page 12

    12 3. On peut nettoyer la poignée du couteau et le cordon avec un chiffon humide. NE PAS utiliser de produit nettoyant ni de matériau abrasif sur aucune pièce du couteau car cela pourrait en abîmer le fini. Ne pas immerger la poignée du couteau. BESOIN D’AIDE? Confier l’entretien de l’appareil, le cas échéant, à un centre de service B ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Kitchen Utensil

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker EK500 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations EK500
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker EK500
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker EK500.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker EK500, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker EK500. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker EK500.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker EK500, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker EK500 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker EK500.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker EK500 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker EK500, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker EK500 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker EK500 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker EK500
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker EK500
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker EK500 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker EK500?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker EK500, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker EK500 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)